Ellie's Room　

About Studying Japanese

　　　≪ About Studying Japanese ≫

　彼の日本語、まだ少ないです…。
日本で広く使われている日本語の教科書を
日本で買ってきてもらって、プレゼントしたんですけどね。

　知っている人は知っていると思いますが、

　『みんなの日本語』です。

　本冊・ローマ字表記冊・文法説明書（英語編）
　この３冊があったら、独学でもかなり勉強
　できると思うんですけどね…。

　ひらがなを覚えたら日本語は読めるから、
　中国語よりもとっても楽だと思うんですけどね。

　なんせ、そのひらがな５０音をただ覚えるのには

無意味だぁ～～～！！！

　といって聞かない（＾ｰ＾;）
　でも、日本語を覚えたいらしい。

　『ひらがな』をただ覚えるのは意味がないって
　言うもんだから、

　私がイチから『ひらがな』をひとつずつ

　『い』はstomach
　『え』はpicture
　『て』はhand
　『す』はvinegar

　って一文字で意味を表す語を教えていたら

それだったらまだ意味がある！！

　だってさ･･･おいおいおいおい

プチプチ

　　プッツーん

何様じゃぁぁあああ！！

　そんな彼だけど、
　ある日私に電話をしてきて、突然言ったの。

『エリーは僕に日本語話して欲しい？』

　『はぁっ？！どうした、突然！！！！！』

　今まで英語で話してきたじゃん。
　特に気にもしてなかった。
　彼が日本語話したらいいな～とか
　考えた事もなかった
　（↑ないといったら嘘かもしれない）

『本当のこと言っていいよ。』
　（ゲゲ。本気だ。）

　『エリーはいつも英語をしゃべっているけど、
　　本当は日本語で話したいんじゃない？』

　『そりゃあ、日本語話したら私は楽だよ。
　　でも、Ｍは楽じゃないでしょ。
　　今中国語を必死に勉強してて、
　　中国で勉強したいことがあるんだから、
　　今はそれを優先させて欲しい。』

　　　日本語の勉強は後でもいいよ。

　そりゃあね。話せることに越したことは
　ないよ。でも今、彼が中国語の勉強でとっても
　忙しいの知ってるからさ。今じゃなくても
　いいんだ。いずれ覚えてくれたら。

　　。。。。。優しいな。。。。。

　いつも二人で一緒にいる時は、
　英語で話しているけど、でも、彼は私も
　英語を話して当たり前だって思っていないんだ。

　ところで彼の日本語の勉強ですが、、、
　本当に進んでいません。
　忙しいから仕方ないんですけどね。

　でも、
　日本語のテキストをプレゼントして、
　独学である程度勉強できるはずなのに・・・

　家にテキスト持って来た時しか勉強しない！！

　今でも覚えている言葉は、

私が教えた言葉だけだぁぁああ！！！！！

　ふふん、これは彼の甘え方でしょうな…。
手取り足取り私が教えるのを待っている？！
そんな感じがプンプンしている彼です。

　なんだかんだ彼に日本語を勉強して
欲しいようなことをずらずらと書いていますが、、、
私の本心は

　　　　今彼がココにいる理由は
　　日本語を勉強するためじゃないから、
　　だから私は今彼がココでしたいこと、
　　ここでしなければいけないことを
　　　　　　優先して欲しい。

　　　日本語なんて、私と一緒にいれば
　これから先いつだって勉強できるんだから。
でも、ここで勉強できるのは、今だけなんだから。

　　　　　　　　だから、Ｍ。
　　　　今じゃなくてもいいんだよ。
　　　　　　　いつか覚えてね。

　　　　私はＭが日本語を勉強したいって
　　　言ってくれただけで、本当は満足なんだ。
　　Ｍのそのキモチだけで、本当にうれしいんだ。

ジャンル別一覧