2018年12月19日
カテゴリ： サー・カズオ・イシグロ作品の翻訳
おはようございます、ひなこです。
この曲から『ザ・チェンジング・ライツ』までの3曲は、『ザ・チェンジング・ライツ』というステイスィー・ケントさんのアルバムに収録されているそうです。２０１３年の発売だったそうです。
ここ何年間かあなたが大変な目にあったからだとあなたは言う
あなたが以前からずっと抱いていた夢の重さが今あなたを潰した
キャンドルを灯した二人のディナーは、全部温めなおしたものばかり
二人の喧嘩と失望の数々も繰り返される
えーっと、私二人分の旅行鞄の準備をしたわ。あなたにも相談すべきだったって分かってるけど
取引してるふりをするのは、あなたを侮辱するだけでしょう
だから私が言った通りにして頂戴
あなたが何と言おうと、情熱はまだ燃えるのよ
さあ、また若くなりましょう、週末だけだとしても
またバカになりましょう、どん底まで落ちましょう
さあもう一度やってみましょう
二人で昔やった全てのことを
私達が雨の中ヨーロッパを旅した夏に
あのホテルのこと覚えてる？バルコニーのひん曲がったドア
私達が立っている所から、豪雨の市場を見たわね
温かいバゲットを二人で分けて
夏の寺院の階段で
タンゴを踊って、雨を待った
さあ、また若くなりましょう、週末だけだとしても
またバカになりましょう、どん底まで落ちましょう
さあもう一度やってみましょう
二人で昔やった全てのことを
私達が雨の中ヨーロッパを旅した夏に
ご機嫌よう！
この曲から『ザ・チェンジング・ライツ』までの3曲は、『ザ・チェンジング・ライツ』というステイスィー・ケントさんのアルバムに収録されているそうです。２０１３年の発売だったそうです。
ここ何年間かあなたが大変な目にあったからだとあなたは言う
あなたが以前からずっと抱いていた夢の重さが今あなたを潰した
キャンドルを灯した二人のディナーは、全部温めなおしたものばかり
二人の喧嘩と失望の数々も繰り返される
えーっと、私二人分の旅行鞄の準備をしたわ。あなたにも相談すべきだったって分かってるけど
取引してるふりをするのは、あなたを侮辱するだけでしょう
だから私が言った通りにして頂戴
あなたが何と言おうと、情熱はまだ燃えるのよ
さあ、また若くなりましょう、週末だけだとしても
またバカになりましょう、どん底まで落ちましょう
さあもう一度やってみましょう
二人で昔やった全てのことを
私達が雨の中ヨーロッパを旅した夏に
あのホテルのこと覚えてる？バルコニーのひん曲がったドア
私達が立っている所から、豪雨の市場を見たわね
温かいバゲットを二人で分けて
夏の寺院の階段で
タンゴを踊って、雨を待った
さあ、また若くなりましょう、週末だけだとしても
またバカになりましょう、どん底まで落ちましょう
さあもう一度やってみましょう
二人で昔やった全てのことを
私達が雨の中ヨーロッパを旅した夏に
ご機嫌よう！
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2018年12月19日 07時30分07秒
[サー・カズオ・イシグロ作品の翻訳] カテゴリの最新記事
-
GETTING POISONED カズオ・イシグロ 毒… 2020年07月02日
-
GETTING POISONED カズオ・イシグロ 毒… 2020年07月01日
-
GETTING POISONED カズオ・イシグロ 毒… 2020年06月30日
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
