●愉しいハワイの間違い探し？

Aloha!

今日はちょっとだけ
つぶやきをＵｐしてみようと思いました。

せっかくいらしてくださった皆様に
すこしだけ　*wink*

このお話。
昨日Ｕｐしようと思いましたけれど
バタ
バタ
していたのでやめてしまった。

でも今日はＵｐしてみようと思います

●ハワイのバンザイ？●

お客様がお見えになった。

アメリカの本土からいらした
お客様が言った。

お客様（以下「お」）：「バンザイ！」
「バンザイ、、、!」

、、、と覚えたての日本語のボキャブラリーを
披露するお客様。

バンザイといいながら右手の人差し指で
Hawaiileiの家にある
あるものを指差している

通常は「バンザイ」といえば
指差しでなく
両手を上にあげるのもではないか？
、、、と
思いながらお客様の指す指の無効に目を遣る

Hawaiilei（以下「ハ」）：「？？？？」

お：にっこりと笑いながら「バンザァ～イ」

ハ：首をかしげながら「、、、、、」

お：「バンザイ？」

ハ：「お、、、お客様、、それは、、「ボンサイ」ですぅ」
　　（↑英語で言ってみた）

誤解を恐れず言うならば
コノ手のお話はよくあるとｵﾓｲﾏｽが
書いてみました。

●お知らせ●

日記も週記になりつつあり
このままですと月記(？）になりそう。
いつものようにハワイアンタイムで更新中です。*smile*

ちょっとバタバタしておりますぅ

バタ
バタ

バタ
バタ

ハワイにも
また週末がやってまいりました。
ひとつひとつの出来事と

丁寧に向き合って暮らしているつもりですのに
ふりかえれば
今週も「あっ!という間の一週間でした」

「愉しいハワイの間違い探し？」へのご参加
そして掲示板や
私書箱へのメッセージをありがとう!
とっても嬉しいです。

思わずたくさんの書き込みを頂いて恐縮です。
個人でﾋｯｿﾘと隠れ家的に更新している（、、していない時が多い？笑）HPなので
レスポンスが追いつきません。（←嬉しい悲鳴）
しばらくは時間のゆるす時にのみ
お返事させていただきたく思ったのですが
お返事できない場合もあることを
ご了承くださいませ。

私書箱メールも掲示板の書き込みも
全部、拝見しております。

Mahalo（←ハワイ語で「ありがとう」）　

●正解の発表!の前に撮影裏話●

「愉しいハワイの間違い探し？」へのご参加がまだの皆様はコチラ↓
http://plaza.rakuten.co.jp/hannahlei/2031

さて、書きたかった「撮影裏話」を
書いてみようと思います。

どうでもよい事なのかもしれないのだけれど
どうでもよい事でも
とても大事に感じるので
書いて見たいと思いました。

よろしければ
どうぞお付き合いくださいませ。

太平洋にぽっかりと浮かぶ南の島々
ハワイ諸島のとある島で
サンセットを眺めながら
砂浜をキャンバスに
ビーチで落書きを愉しむ

書いても
書いても
よせる波にかき消されるのが愉しくて
書き続けてみたりする

一瞬で消えてしまう言葉達
いろいろ書いてみる

「Hawaiilei」（←、、と砂の上に書いてみる）
ザァ～ッ

「あ～ぁ、波がHawaiileiをサラッテイッタワ」
今度こそ波より早くシャッターを切らなくちゃ

「Hawaiilei」（←、、と懲りずにまた砂の上に書いてみる）
カシャッ

「あっ! 今度は波さんより、ちょっぴり早過ぎたみたい。笑」
辛抱強く、そして見逃さないように、その瞬間を待つ

「Hawaiilei」（←、、とまだまだ懲りずに砂の上に書いてみる）
カシャッ

「Yes!」
(日本語で「喜びの表現”やったぁ～!”かなぁ↑」
そして上手にタイミングをつかんだ（←と思っている　*wink*)写真がコチラ↓





作品名「Hawaiilei？」

実は「H」が少し波にさらわれているのよ
ご愛嬌　笑


●「愉しいハワイの間違い探し？」正解発表!●
正解の発表です
どぅるるるるるうぅ～♪（←ドラムロール）

つづく

きっと来週（？）の更新かなぁ、、、

おやすみなさい

●追記●

思い切って
素直に
書いてみようと思います。

↓コチラ

、、、と思ったけれど
やはり書けません


まだ。