PR
ick♪
日記＋映画感想
カレンダー
コメント新着
キーワードサーチ
▼キーワード検索
2004年06月30日
カテゴリ： 大学４年生の私
題名程の立派（？）な内容ではありません。
サークルの方たちの恋愛状況を聞いちゃいました。
本人達からでないので申し訳ないですが。
「なんで知ってんの？？」なんて後で嫌な顔されたって、まぁ仕方ないですよね。
Ｍ先輩とＣ先輩、Ｋ君と彼女さん（名前分かんないや）はいいカップルだと思います。
（Ｍ先輩とＫ君がサークルメンバーです。）
理想でしょうね。
（つい男性の名前を先に書いちゃいました…。
でもどっちかが先になるんだからいいよねぇ？）
今まで端々した知らなかったのがほぼ全貌といえる内容を知れてスッキリです。
それで色々考えさせられたのですが、
堂々巡りになってしまい、ズバッとした主張が出なかったので今日は割愛です。
浮気を許すか許さないか、という問題にも繋がることだと思います。
軌跡は秘密日記にでもメモしておきます。
でもある友達の恋愛は、一度成就すればずっと上手くいく感じがして羨ましいな…。
私はそんな細かいこと考えなかったからなぁ。
すきになっただけだから…。
中学生みたい…★
今思ったんですけど、
私の恋愛状況も向こうに筒抜けなのでしょうか…？
私のことなぞ興味ないでしょうから出なかったとしてもおかしくないですが。
＊本日鑑賞映画：『欲望』ミケランジェロ・アントニオーニ監督
イギリス英語は無条件でかっこいい＋かわいいです！
後半で主人公が一人でずっと無言で考えてる時はちょっと疲れちゃったかも…。
前半は結構好きです。
＊本日のBGM：Pearl Jamの“Vs.”(1993)
→Oasisの“heathenchemistry”(2002)
…ということでoasisから一曲。‘songbird’を書き取りさせてください！
※注１：左欄が実際の歌詞。右欄が私の聴き取りによるものです。
※注２：右欄について。[ ]は間違った箇所、****は分からなくて空欄にした（誤魔化した）箇所です。
紹介：
‘three four’と始まる（ここも好き♪）軽快な２分ちょいの短い曲です。
今回は聴き取りやすい曲なので、どちらかというと詩の紹介としてやりました。
「リピート機能で繰り返し聴く程好きな曲」ということで。^^
幸せそうですよねー。
結果：
３行目の「パイレット」は
意味としては‘ｒ’の「海賊」かなと思いましたが、
どう聴いても‘ｌ’の「飛行機操縦士」になってしまいます…。
なぜ…？
Written By Liam Gallagher
サークルの方たちの恋愛状況を聞いちゃいました。
本人達からでないので申し訳ないですが。
「なんで知ってんの？？」なんて後で嫌な顔されたって、まぁ仕方ないですよね。
Ｍ先輩とＣ先輩、Ｋ君と彼女さん（名前分かんないや）はいいカップルだと思います。
（Ｍ先輩とＫ君がサークルメンバーです。）
理想でしょうね。
（つい男性の名前を先に書いちゃいました…。
でもどっちかが先になるんだからいいよねぇ？）
今まで端々した知らなかったのがほぼ全貌といえる内容を知れてスッキリです。
それで色々考えさせられたのですが、
堂々巡りになってしまい、ズバッとした主張が出なかったので今日は割愛です。
浮気を許すか許さないか、という問題にも繋がることだと思います。
軌跡は秘密日記にでもメモしておきます。
でもある友達の恋愛は、一度成就すればずっと上手くいく感じがして羨ましいな…。
私はそんな細かいこと考えなかったからなぁ。
すきになっただけだから…。
中学生みたい…★
今思ったんですけど、
私の恋愛状況も向こうに筒抜けなのでしょうか…？
私のことなぞ興味ないでしょうから出なかったとしてもおかしくないですが。
＊本日鑑賞映画：『欲望』ミケランジェロ・アントニオーニ監督
イギリス英語は無条件でかっこいい＋かわいいです！
後半で主人公が一人でずっと無言で考えてる時はちょっと疲れちゃったかも…。
前半は結構好きです。
＊本日のBGM：Pearl Jamの“Vs.”(1993)
→Oasisの“heathenchemistry”(2002)
…ということでoasisから一曲。‘songbird’を書き取りさせてください！
※注１：左欄が実際の歌詞。右欄が私の聴き取りによるものです。
※注２：右欄について。[ ]は間違った箇所、****は分からなくて空欄にした（誤魔化した）箇所です。
Flew me to a past not far away ∥ Flew me to a past not far away
She's a little pirate in my mind ∥ She's a little [pilot] in my mind
Singing songs of love to pass the time ∥ Singing songs of love to [past] the time
Gonna write a song so she can see ∥ Gonna write a song so she can see
Give her all the love she gives to me ∥ Give her all the love she gives to me
Talk of better days that have yet to come ∥ Talk of better days that've yet to come
Never felt this love from anyone ∥ Never felt this love from anyone
She's not anyone ∥ She's not anyone×3
A man can never dream these kinds of things ∥ A man can never dream these kind[ ] of things
Especially when she came and spread her wings∥ Especially when she came and spread her wings
Whispered in my ear the things I'd like ∥ Whispered in my ear [that] things [that] like
Then she flew away into the night ∥ Then she flew away into the night
Gonna write a song so she can see ∥ Gonna write a song so she can see
Give her all the love she gives to me ∥ Give her all the love she gives to me
Talk of better days that have yet to come ∥ Talk of better days that've yet to come
Never felt this love from anyone ∥ Never felt this love from anyone
She's not anyone ∥ She's not anyone×3
紹介：
‘three four’と始まる（ここも好き♪）軽快な２分ちょいの短い曲です。
今回は聴き取りやすい曲なので、どちらかというと詩の紹介としてやりました。
「リピート機能で繰り返し聴く程好きな曲」ということで。^^
幸せそうですよねー。
結果：
３行目の「パイレット」は
意味としては‘ｒ’の「海賊」かなと思いましたが、
どう聴いても‘ｌ’の「飛行機操縦士」になってしまいます…。
なぜ…？
Written By Liam Gallagher
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[大学４年生の私] カテゴリの最新記事
-
本日を以って卒業致しました 2005年03月20日 コメント(3)
-
文章力 2005年03月19日
-
もうすぐ〆切… 2005年03月18日
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
