「鯱（しゃち）」の字源
ご存知の方もいるだろうが､この字は和製漢字（国字）で、「シャチ・シャチホコ」などと解説しているものが多いであろう。
そのため、「虎のように強い、もしくは獰猛な海の生物、シャチ」あるいは「虎の頭をした想像上の怪魚、シャチホコ」の意味で作られたと思われている方がほとんどだろう。
だが、古辞書を見てみると意外にも「ヒラメ」という意味が古く､「シャチ」などの意に使われるのは､新しいことのようだ。
「ヒラメ」の外観は､彪柄の斑点があるようにも見える。よって「魚＋彪」の省画合字として出来た字ではないかと推察している。
なお、「ヒラメ」と「シャチ」の間に「アンコウ」の「コウ」に当てられた例があるが､これの字源については、見当がつかない。
字源説が納得できる場合は､下のリンクをクリックして応援してください。
人気blogランキング
ジャンル別一覧
人気のクチコミテーマ
-
-
- 日記を短歌で綴ろう
- ★☆ 愛しき富士山を家に居ながら眺め…
- (2024-11-30 11:23:06)
-
-
-
- 私なりのインテリア/節約/収納術
- 🏡2024年のインテリアトレンド大集合…
- (2024-11-30 18:30:20)
-
© Rakuten Group, Inc.
