3805259

ホーム | 日記 | プロフィール

【フォローする】【ログイン】

サランヘヨ韓国

プロフィール

さきちゃんのオンマ

フォローする

サイド自由欄

管理人へのメッセージは
こちらへお願いします。
jaemiki★yahoo.co.jp
（★を＠に変えてから送信してください。
受信時は念のため迷惑メールもご確認ください。）

最近はInstagramへ先に写真をアップしてます☆
ID: jaemiki

☆私もアンバサダーとして参加中☆

釜山最新グルメ情報ならコチラ！
「SHOCUTE（ショキュート）」

☆クチコミ記事が掲載されています☆
トラベルコちゃん　海外現地クチコミ　釜山　観光

☆楽天ブログ以外のブロ友さんたち☆
ソウル情報局
サランへ韓国
チョア韓国♪
韓国の香り～in釜山
おいしいくらし
CHIKA'S HAPPY KITCHEN at SEOUL
ぷさんの家
今日は人生で最高の日～釜山から
あなたの故郷から
韓国旅行アンテナ

☆無料で画像加工できる☆
バナー工房

☆ランキングに参加中☆
応援クリックしていただけたら感謝です♪

にほんブログ村
釜山在住者によるリアルな情報が満載です！

☆私も参加中！こちらでも気になる情報をチェック☆

韓国ソウル釜山に行ってきました！
韓国のおしゃれカフェ＆スポット
韓国 / 大韓民国
韓国料理
韓国コスメ

☆韓国旅行はこちらで予約☆

アジアのホテル予約なら
事前予約で最大75％割引♪
【アゴダ】で今すぐチェック

海外旅行はJTB！Web限定商品など、海外ツアー検索・予約が可能！

海外格安航空券の最安値比較はココ

☆私も出ています♪最新版「まっぷるプサン慶州」☆

☆おすすめ韓国コスメ☆

(7)

成功者になる道　by 李健煕（サムソン）

(29)

サランへヨ日本

(20)

済州島情報

(1)

フリーページ

韓国語習得の近道

私が使用した参考書　　　　－初級編－

私が使用した参考書　　　　－中級編－

私が使用した参考書　　　　－上級編－

サランへヨ☆レスポ

サランへヨ☆キャスキッドソン

釜山情報＜観光＆ショッピング＆お土産編＞

＜韓国料理編＞

＜その他料理編＞

＜おしゃれカフェ編＞

蔚山（ウルサン）情報＜観光＆グルメ編＞

バックナンバー

2026.08
2026.07
2026.06

2026.05
2026.04

カレンダー

キーワードサーチ

▼キーワード検索

お気に入りブログ

次は「恋合病院」で… New! ヨンミョン1029さん

熊本地震からちーこ♪３５１０さん

シオモニ・熊本地震…

かやマンボさん

サランヘ韓国 hemi*さん
ソウル生活〜 ほしそらさん
おいしいくらし♪ さよ天使さん
だけどやっぱり、サ… pi☆milさん
走れ！ボンヤン一家… ヤンミさん
「室長」の韓国日誌 「室長」さん
韓国コスメ日記　お… ヨボセヨ　スライムさん

< 新しい記事

新着記事一覧(全1864件)

過去の記事 >

2008.05.09

韓国で笑われる名前

テーマ：韓国！(18222)

カテゴリ：韓国の文化

と言っても、国が国際家庭に無料でしてくれるサービスなのですが…。
（くわしくは私の別のブログ「育児日記　in KOREA 」をご覧ください。）

今日はその先生がいらっしゃる日で、
先ほど先生と雑談をしたのですが、
先生は最近また新しい国際家庭を担当されたそうです。

その家庭の奥さんはフィリピン人で名前は、

「 ケトン 」

さんと言うそうです。

実は韓国語で”ケトン”と言えば、
” 犬の糞 ”と言う意味になってしまうのです。

だから街角で「ケトンッシ（ケトンさん）」と呼べば、
韓国人なら誰もが振り返ることでしょう。

私も彼女の旦那さんが彼女のことをどのように呼ぶのか気になってしまいました。

ちなみに先生は彼女がかわいそうなので、
”イェップニ”（かわいい子というような意味のあだ名）と呼ぶことにしたそうです。

ところで名前と言えば、
私の名前も韓国ではおかしな名前です。

私は”美希（みき）”という名前なのですが、
韓国では二通りに聞こえるそうです。

まず一つ目は、”ミキ”です。

ミッキーマウスの” ミッキー ”の意味になります。

もう一つ目は、”ミッキ”です。

これだとおとり捜査の” おとり ”の意味や、
魚を釣るときの” えさ ”の意味になってしまいます。

なんか悲しい。

ちなみに美希をハングルに直すと"ミヒ”となり、一般的な名前です。

美希という漢字もそのまま通用します。

それならいっそ韓国人になってしまおうかなぁ。

ブログランキングへ参加中です。

他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。
↓↓↓