Sep 30, 2009
テーマ： 海外生活(7812)
カテゴリ： ペルー生活
友達かぴちゃんとバスに乗っていた時のこと。
「あ、あれ見て！」
かぴちゃんが指差したその先には
日の丸のような交通標識 が。
えーっと、なんて書いてある？
「PARE EN LUZ ROJA／赤信号では止まりなさい」
…これって、当たり前でしょが？
「スピード出しすぎ注意」「居眠り運転危険」 ではなく、 「赤信号は止まれ」 。
いやはや、いかにペルー人の運転マナーが悪いかを示してますな。
「UIT.」
罰金の略
なんだって。
※追記参照
… 「正規の罰金の10%程度が、警察へのワイロの目安よ♪」 ってことだったりしてね(笑)
追記：
UIT.とは 「課税指標数値」 ってものらしい。
ちなみに2009年度のUIT.は3550ソーレス。
なので 「UIT.10％」 ってことは 「罰金355ソーレス」 ってこと。
約12000円くらい かな、たっけーっ！
「あ、あれ見て！」
かぴちゃんが指差したその先には
日の丸のような交通標識 が。
えーっと、なんて書いてある？
「PARE EN LUZ ROJA／赤信号では止まりなさい」
…これって、当たり前でしょが？
「スピード出しすぎ注意」「居眠り運転危険」 ではなく、 「赤信号は止まれ」 。
いやはや、いかにペルー人の運転マナーが悪いかを示してますな。
… 「正規の罰金の10%程度が、警察へのワイロの目安よ♪」 ってことだったりしてね(笑)
追記：
UIT.とは 「課税指標数値」 ってものらしい。
ちなみに2009年度のUIT.は3550ソーレス。
なので 「UIT.10％」 ってことは 「罰金355ソーレス」 ってこと。
約12000円くらい かな、たっけーっ！
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[ペルー生活] カテゴリの最新記事
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
けろっぱーず
旅行・遺跡・かえる好き元駐妻のペルー沈没日記
Calendar
Comments
シューラネージュ
ゆうちゃん5702さん
パンラヤー（妻）は… samo1965さん
ハーブコア ♣ 高木… 松下一郎さん
介護福祉士、E、PA日… 黄金アジさん
駐在員のメキシコ日… 元メキシコ駐在員さん
パンラヤー（妻）は… samo1965さん
ハーブコア ♣ 高木… 松下一郎さん
介護福祉士、E、PA日… 黄金アジさん
駐在員のメキシコ日… 元メキシコ駐在員さん
Keyword Search
▼キーワード検索
© Rakuten Group, Inc.
