ぽれ☆ぽれさん
-----
＞日本語を教えるみたいな
むしろ私が英語を教えて貰うみたいな立場で、その発想は全くありませんでしたΣ('='
秘書のツンデレと聞いて「夜は立場が逆」としか思いつきませんでした。 (2008/09/03 08:57:23 AM)
-----
＞日本語を教えるみたいな
むしろ私が英語を教えて貰うみたいな立場で、その発想は全くありませんでしたΣ('='
秘書のツンデレと聞いて「夜は立場が逆」としか思いつきませんでした。 (2008/09/03 08:57:23 AM)
PR
さいこ＠エク
眠らない大陸クロノスってゆうネトゲの日記。 もしくは普通の日記。
Calendar
Comments
2008/09/01
カテゴリ： チラシの裏
美人。
ハイヒール。
眼鏡。
功夫を使う。
功夫を使うときはロングスカートを予め自分で破く。
名前に「様」をつけて呼んでくれる。
声が林原めぐみ。
そんな秘書が欲しい。
？？？：「・・・ちょ・・し・・社長。こんなところ（ニコ動見っぱなしのパソコンの前）で寝たらお風邪を召されます」
秘書：「はい。むしろ昼です」
私：「今日の予定は？」
秘書：「特に御座いません」
私：「そうか。ニコ動でも見るか」
秘書いらねー。むしろ俺がこの世にいらねー。
今朝も私のアヌシュが「ザケル！」しました。初号機がＡＴフィールド割く感じにです。ウォッシュレットで一人ナウシカです。「ダメよ王蟲、湖に入っちゃ…ｱｯｱｱｱｱｰ！」
誰か早くお嫁にきてください。そして僕にバランスの取れた食事を与えてください。
～今週のカナダ人のコーナー～
前回までのあらすじ
隣に越して来たカナダ人のインターネットの設定をした折、本場アメリカのノートン先生に出会う。
最早日課になった毎朝の職場への送迎。
何か喋ってあげたいのは山々なのだが、何分運転中なものでなかなかそれも叶わない。
一方的に話しかける事は出来るが、質問を返されると英語の不得手な私は「え？え？」と何度も聞き返すハメになる。
するとどうだろう。車がまるでウルトラベースボールで投げるシンカー並に蛇行する。ここが島じゃなかったらもう３度は死んでる。
大体「聞く」ことは勿論「話す」ことだってなかなか難しい。
予めある程度単語や文章を頭の中で繰っておかないと、アドリブで話しかけることなんて私には不可能である。
私：「What music do you like?」（どんなジャンルの音楽が好き？的
カナダ人：「んーそーね。大体何でも好きよ。強いて言うならラップかな？」（と英語で言ったと思う
私：「ふーん（ラップってどんな！？」
いやテメエで話振っといて「ふーん」とか。でもこれでなんとか気まずい沈黙を破れた。
「大儀であった」と脳内お奉行も褒めてくれている。
だがしかし。会話はそこで終わらなかった。
カナダ人：「貴方はどんな音楽が好きなの？」
私：「え？」
なんだろう。まさか質問を返されるとは思わなかった。魔封波返しされた神様並に驚愕。
どうしよう。なんて答えたら良いんだろう。音楽なんてほとんど聴かないし。あ、洋楽のバンドの名前言えばそれで良いのかな？でもマリリン・マンソンとかスリップノットって答えて「ジーザス！」って言いながら思いっきりハンドル切られたら嫌だし。死ぬし。
なんだろう。ラムシュタイン？メタリカ？ナパームデス？あーもー！T.M.Revolutionって言ってやりてえええええ！
私：「・・・ハードロックです」（満面の笑みと日本語で
カナダ人は何かリアクションしてたけど聞き返す胆力は私にはもうなかったです。
ちなみにカーステレオのスピーカーからは小さくだけど確かにトランスのﾋﾟｺﾋﾟｺした音が超漏れてました。
ハイヒール。
眼鏡。
功夫を使う。
功夫を使うときはロングスカートを予め自分で破く。
名前に「様」をつけて呼んでくれる。
声が林原めぐみ。
そんな秘書が欲しい。
？？？：「・・・ちょ・・し・・社長。こんなところ（ニコ動見っぱなしのパソコンの前）で寝たらお風邪を召されます」
秘書：「はい。むしろ昼です」
私：「今日の予定は？」
秘書：「特に御座いません」
私：「そうか。ニコ動でも見るか」
秘書いらねー。むしろ俺がこの世にいらねー。
今朝も私のアヌシュが「ザケル！」しました。初号機がＡＴフィールド割く感じにです。ウォッシュレットで一人ナウシカです。「ダメよ王蟲、湖に入っちゃ…ｱｯｱｱｱｱｰ！」
誰か早くお嫁にきてください。そして僕にバランスの取れた食事を与えてください。
～今週のカナダ人のコーナー～
前回までのあらすじ
隣に越して来たカナダ人のインターネットの設定をした折、本場アメリカのノートン先生に出会う。
最早日課になった毎朝の職場への送迎。
何か喋ってあげたいのは山々なのだが、何分運転中なものでなかなかそれも叶わない。
一方的に話しかける事は出来るが、質問を返されると英語の不得手な私は「え？え？」と何度も聞き返すハメになる。
するとどうだろう。車がまるでウルトラベースボールで投げるシンカー並に蛇行する。ここが島じゃなかったらもう３度は死んでる。
大体「聞く」ことは勿論「話す」ことだってなかなか難しい。
予めある程度単語や文章を頭の中で繰っておかないと、アドリブで話しかけることなんて私には不可能である。
私：「What music do you like?」（どんなジャンルの音楽が好き？的
カナダ人：「んーそーね。大体何でも好きよ。強いて言うならラップかな？」（と英語で言ったと思う
私：「ふーん（ラップってどんな！？」
いやテメエで話振っといて「ふーん」とか。でもこれでなんとか気まずい沈黙を破れた。
「大儀であった」と脳内お奉行も褒めてくれている。
だがしかし。会話はそこで終わらなかった。
カナダ人：「貴方はどんな音楽が好きなの？」
私：「え？」
なんだろう。まさか質問を返されるとは思わなかった。魔封波返しされた神様並に驚愕。
どうしよう。なんて答えたら良いんだろう。音楽なんてほとんど聴かないし。あ、洋楽のバンドの名前言えばそれで良いのかな？でもマリリン・マンソンとかスリップノットって答えて「ジーザス！」って言いながら思いっきりハンドル切られたら嫌だし。死ぬし。
なんだろう。ラムシュタイン？メタリカ？ナパームデス？あーもー！T.M.Revolutionって言ってやりてえええええ！
私：「・・・ハードロックです」（満面の笑みと日本語で
カナダ人は何かリアクションしてたけど聞き返す胆力は私にはもうなかったです。
ちなみにカーステレオのスピーカーからは小さくだけど確かにトランスのﾋﾟｺﾋﾟｺした音が超漏れてました。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[チラシの裏] カテゴリの最新記事
-
あんまり静かな夜だから 2013/06/07 コメント(4)
-
凱歌、沈黙が眠る頃 2010/02/21
う・・・っ！＠＠；
twisy
さん
Re:秘書の定義(09/01)
変態大魔王
さん
ウ・・ ウン(・_・;)
白魔童
さん
Re:秘書の定義(09/01)
えむてぃ☆
さん
Re:う・・・っ！＠＠；(09/01)
さいこ＠エク
さん
twisyさん
-----
なんでしょう。向こうもちっとは日本語話すべき！
でも、毎日イヤホンしてヒヤリングの勉強をしている様子なので許そうじゃない。そんな状況です('-'*ﾅﾆｻﾏｯ (2008/09/02 09:38:22 AM)
-----
なんでしょう。向こうもちっとは日本語話すべき！
でも、毎日イヤホンしてヒヤリングの勉強をしている様子なので許そうじゃない。そんな状況です('-'*ﾅﾆｻﾏｯ (2008/09/02 09:38:22 AM)
Re[1]:秘書の定義(09/01)
さいこ＠エク
さん
Re:ウ・・ ウン(・_・;)(09/01)
さいこ＠エク
さん
Re[1]:秘書の定義(09/01)
さいこ＠エク
さん
一人ナウシカ
ぽれ☆ぽれ
さん
Re:一人ナウシカ(09/01)
さいこ＠エク
さん
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
