毎日が愉しい！

フリーページ

発症から退院までの記録

サイド自由欄

メッセージはこちらへ　　

2003年01月08日

Ｎさんとふたり。二人してちょっと不安の色は隠せない。

Ｎさんは前に書いたかもしれないけど、同じ県北出身で
同じ高校の後輩。
もちろん、当時はお互いの存在は知らなかったのだけど。

今朝は県北、延岡弁のエピソードで盛り上った。
(宮崎は県央、県北、県南とかなり方言が違う。）

私も彼女も東京の学校に進学したので
初めは標準語だと思っていたことが、実は方言で通じなかったと言う話。

極めつけは彼女の友人（男性）が東京のど真ん中で
ナンパしようと「ねぇ、姉ちゃん、おれと街をさるかん？」って言ったとか。
さるく、って言うのは歩き回るという意味なんだけど
それは通じんわね～。と大爆笑。

私も当時は寮生活で同室に先輩二人に同級生一人
（しかし彼女は浪人して入っていたので１才上でした。）
計４人で生活していました。
ところがよりにもよってこの３人とも静岡出身だったので
部屋の中は静岡弁がとびまくる。
おまけに当時は「ぶりっこ」「ハマトラ」全盛期。
ど田舎ものの私は話についていけなくて
３人の会話に首筋が痒くなりながら、ストレスがたまり
おかげで、目が二重になるほどやせました。（これほんと）

１年後、耐えられないとアパート暮らしを始めた私でしたが
当時の友達は長野、新潟、山梨、静岡、岐阜、群馬など本州の人ばかり
カルチャーショックも多かったけど
休み明けのお土産が各地の名産でとても楽しみだった。

みんな　どうしてるかな。

きょうのおべんとう

1/8

スパゲッティ
シシャモのフライ
ウィンナー
人参サラダ
牛肉コロッケ
ゆで野菜
つぼ漬け

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2003年01月08日 18時24分22秒
コメント(5) | コメントを書く

■コメント

Re:方言で大笑い。苦労したこともあったけど(1/8)

マック０４２９さん

私も大学で上京以来いまだに訛りが残っていますし
アクセントが微妙に違います。一生だめかも。
馬鹿にされたり卑屈になったり経験いっぱいですよ。 (2003年01月08日 20時08分26秒)

返事を書く

Re:方言で大笑い。苦労したこともあったけど(1/8)

ayako さん

またまたおじゃましました。
私は　根っからの関西人で（出身は滋賀なのですが）もう　オットの転勤で関東に来て　もうすぐ丸５年になろうとするのに　関西弁がぬけなくって・・・オットに呆れられております。
だけど　３０年近く話してた言葉は　そう簡単に標準語にならないし・・・「関西弁は　第二の標準語だ！！」と信じてしゃべりまくっています。
関西芸能人のかたのおかげで　わりと普通に通じちゃうのもたすかっていますけどね。 (2003年01月08日 20時18分56秒)

返事を書く

Re:方言で大笑い。苦労したこともあったけど(1/8)

ハイツビックエイトさん

うぉ～美味しそう～なお弁当～
パパさんに後で見せてあげよう～
これ目指すからさ!!ってね☆
今日は以外にご機嫌の良かった渉ちゃんです。
ご機嫌が悪いと何人もの子供を預かった気分になる･･･
今も一人で家の中を放浪しながら遊んでいます。
早く自分のことが出来るようにならないかな～
そうそう、私の父親は宮崎県延岡市出身ですよ～
延岡高校だったかな？
『よたぎ～』って方言だけ知ってます。
今度言ったときにでも聞いてみようかなぁ～方言の事。
では、また来ますね♪ (2003年01月08日 22時51分35秒)

返事を書く

Re:方言で大笑い。苦労したこともあったけど(1/8)

おりひめ705 さん

からすぐちさんのご主人も鹿児島の方ですか～？
宮崎と鹿児島は結構方言は似てますよね～！
ただアクセントが鹿児島の方が独特だけど。。。
私は普通は大分のアクセントですが時々自分でも何か変～？って思うことあります。

そうそう、日野原先生の講演会があるんですね～！
近かったら行きたかった。
今瀬戸内寂聴さんとの対談「いのち、生ききる」読んでます。
素敵な事がいっぱい書いてあっていい本です。
(2003年01月09日 01時25分12秒)

返事を書く

Re:方言で大笑い。苦労したこともあったけど(1/8)

あずき22 さん

宮崎から出た事ない私は、どれが方言でどれが標準語？って思う事がよくあります。
だから東京なんか行くと、口数が減ってしまう（笑）
最近、子供達の「○○やじー」はとっても抵抗あるわ。

うちの前通る人、猿見た時のリアクションとっても可笑しいよ。庭に出るの楽しみになってしまった。 (2003年01月09日 08時13分42秒)

返事を書く