マイ・ブログ ~つぶやき~

マイ・ブログ ~つぶやき~

PR

×

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

tomohanna

tomohanna

カレンダー

コメント新着

あこcn @ Re:佐久島散策 続き1(09/21) いいところですね。猫好きなので行ってみ…
あこcn @ Re:ウクレレ 買ってみた(10/18) ウクレレ、いいですね!楽しそう!
tomohanna @ Re:中国 ホテル近くの広場にて(06/07) あこさん コメントありがとうございます …
あこcn @ Re:中国 ホテル近くの広場にて(06/07) 中高年のダンス流行っているみたいで微笑…
tomohanna @ Re[1]:中国出張(05/23) あこcnさん >お疲れ様でした!黒竜江省…

フリーページ

2007年06月03日
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類

2日目は工場での機械の立会いがメインで正常に動くことを確認して

1日が終わってしまいました

中国人通訳が「今日は私達2人だけで食事に行きましょう!」

「何が食べたいですか?」

この問いかけに、今回は少し今まで食べたことがないものにしようかと提案しました。

流行り物好きの上海人はいろいろと新しいものを教えてくれたり

これを機会に食べに行こうということらしいのですが

今回は西方の少数民族 の料理はどうかということになり

そうそうあまり羊料理が食べたことがないということで

通訳が知っている羊料理のお店に行くことになりました

さてそこはどこ???

車に乗ってどうも浦西に向かうようです

久しぶりに南浦大橋を渡って

IMG_1116-1.JPG

向かう先はどうも“上海の電気街” 徐家匯方面みたいです

どうも連れられていっているので多分そうだと思うのですが

IMG_1118-1.JPG

この近くに車を止めて食品街へ行きます

しかし通訳も久しぶりなので迷っています。まずは看板を探していましたら

ありました

IMG_1119-1.JPG

でもマークがラクダ???

ちょっと不思議に思いながら フロアを半周した時に見つけました!

IMG_1120-1.JPG

早速中へ、通訳がいうには昔来た時と雰囲気が違っていたそうですが

まずはビールを! 毎回中国のビールばかりでしたが今日はサントリーを

IMG_1121-1.JPG

料理自体は香辛料を使っているのでビールがおいしいはずとの事

では料理を・・・ 鍋もあるとの事ですが今回はまずこんな感じで

IMG_1122-1.JPG

串のものはよく露店で見かけるようなものでしたが

香辛料が聞いてちょっと辛め 後の料理もすべて辛口でした

だからビールがおいしく お酒がすすむ すすむ

これだけでもおいしかったのですが、通訳が更に羊のもも肉1頭分の注文を

IMG_1123-1.JPG

手前にあるなつめが甘くてお口直しには丁度良かったです

通訳いわく 羊肉は臭みがあるといいますが、これは飼料を食べているからで

今日のものは草ばかり食べているから臭みがないといいます

確かに私にはそれほど臭みは気になりませんでした

しかし2人ではとても量が多すぎて最後はお持ち帰りに

もう羊肉だらけでおなかいっぱいになりました

でもこの料理もおいしく又中国の料理の奥深さが伺えました

いいね!(中国語)






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2007年06月03日 17時51分03秒
コメント(12) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


なんてこった!2  
JIA  さん
二日目にまで、こんな豪勢なものを…。
次回は負けませんわよ!
って何言ってんだか(笑) (2007年06月03日 17時59分01秒)

Re:なんてこった!2(06/03)  
tomohanna  さん
JIAさん
>二日目にまで、こんな豪勢なものを…。
>次回は負けませんわよ!
>って何言ってんだか(笑)
-----
こっちだって(笑)
いえいえそんなことはありませんが
意外と日本円では安いのですが・・・

(2007年06月03日 19時18分31秒)

羊のもも肉  
あこcn  さん
ボリュームたっぷりですね!!
骨付きで美味しそうです。これも辛いのですか?

(2007年06月03日 19時38分01秒)

Re:羊のもも肉(06/03)  
tomohanna  さん
あこcnさん
>ボリュームたっぷりですね!!
>骨付きで美味しそうです。これも辛いのですか?
-----
骨付きもも肉自体は辛くはないです
手前にある香辛料やケチェップを付けて食べます
お口直しにパイナップルが添えてあります
この料理が今回の支払の半分を占めていました
大人2人でも多ったです。
残りは翌日工場の食堂へ持っていくこととなりました。
(2007年06月03日 19時45分45秒)

Re:上海2日目(06/03)  
たまきふー  さん
もう上海あたりでは、魚介類は当たり前なのでしょうか?シシカバブと違って、臭くなくてよかったですね。 (2007年06月03日 22時12分19秒)

Re[1]:上海2日目(06/03)  
tomohanna  さん
たまきふーさん
>もう上海あたりでは、魚介類は当たり前なのでしょうか?シシカバブと違って、臭くなくてよかったですね。
-----
実際、羊肉はやはり独特のにおいがあります
それでも気にならない程度だということで
まったく臭みがないわけではないです
すこし中国慣れしてきたのでしょうか?!
(2007年06月04日 07時12分51秒)

徐家匯  
qianqian-c  さん
ですね。
機会があったら行ってみようかな~

しかし、てっきりラクダの肉でも食べたのかと・・・ (2007年06月04日 21時10分46秒)

Re:上海2日目(06/03)  
うっ!うまそう・・・
ひとり旅じゃ食べきれない。。。
かなしすぎます。 (2007年06月05日 00時37分19秒)

Re:徐家匯(06/03)  
tomohanna  さん
qianqian-cさん
>ですね。
>機会があったら行ってみようかな~

>しかし、てっきりラクダの肉でも食べたのかと・・・
-----
ラクダの味はわかりませんが羊だと思います。

(2007年06月05日 07時05分54秒)

Re[1]:上海2日目(06/03)  
tomohanna  さん
小紅(しゃおほん)さん
>うっ!うまそう・・・
>ひとり旅じゃ食べきれない。。。
>かなしすぎます。
-----
基本的に一人での中華は多すぎますよね!
でも味わいたいと思うとついつい頼みすぎてしまいます。

(2007年06月05日 07時07分01秒)

Re:上海2日目(06/03)  
さくら4514  さん
あちらのビール冷えてましたか?
以前上海行った時(2000年)冷えてなくて・・・
サントリーなんてあるんですね?
これまた驚き(@_@;) (2007年06月09日 11時22分08秒)

Re[1]:上海2日目(06/03)  
tomohanna  さん
さくら4514さん
>あちらのビール冷えてましたか?
>以前上海行った時(2000年)冷えてなくて・・・
>サントリーなんてあるんですね?
>これまた驚き(@_@;)
-----
中国人は昔は冷えたものを避けて飲んでいたので
ビールも“冷えたものを!”と注文しないと
常温で出てきます
“ピンダ!”といって注文しています
(2007年06月09日 12時03分28秒)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: