マイ・ブログ　～つぶやき～

今日はブログを書いている途中で、買い物に行くことになり

中途半端な終わり方をしてしまいました

前回の木彫りの絵のこと続きを書きます

この絵の内容を聞いて、ちょっと興味は湧きましたが

その時点ではそれほどほしいとまでは行かなかったので

店員(年配の女性の方)に

「まだこの市場を回ってくるからまだその時にどうしても気になるなら戻ってくる」と伝えると

「今日はあなたが始めてのお客さん　どうしてもこの商談をまとめたい」

「いくらなら買うか？」と聞いてきて　私もどれ位するものなのかわからないので

逆に「いくらか？」と聞き直すと

店の価格表を持ってきて値段の説明を始めた

でも思っていたほどの高いものではなかった

しかしここは中国、この価格も怪しいと思って、まずは1/3の価格の提示を

この時点でも買おうという気は無かったのでこれを口実にお店を出るつもりでした

そうしたら、この絵の詳しい内容を説明を始め、最初のお客ということを説明するために

昨日までの売上表を持ってきて　説明まで始めました

そして最後は価格の半分が仕入れ値になるからこれだけは欲しいとのことになり

価格はとうとう半額になりました。　女性店員も段々強気になりもう売るつもりで

「わかった端数は切り捨てる」ということになり

とうとう購入となりました。

傍で説明してくれた通訳スタッフにこの価格はどうかと日本語で相談してみると

やはり「このようなものは初めてで価格はわからないが、そんなに高いものではないので

○○さんが気に入ったのならいいと思いますよ！」

そんなことで購入です。

価格は　 230元 　でした。　 (白抜きです）

この価格は高いのかはわかりませんが、まっ！自分では納得してのものなので

こういったものの中身の内容や話が聞けたことでもいい勉強になりました。

特に観光客相手の商売なんてホント価格は有ってないようなもの

私の中国人通訳スタッフは昔、上海外語大の研修で日本人の通訳研修で

このような観光客の通訳補助をやったそうです。

その際に彼はお茶のお店にも観光客を連れて行くのですが

そのお茶の価格については内容を知ってしまうと怖いくらいです

原価、旅行代理店のバックマージン、通訳の管理費などを含めての価格だそうです

その話を聞いているからどうしても言い値は信じられません。

後は浦西での買い物品　やはり子供のものが中心です

まずは男の子　海水パンツを35元で購入です

ここのおばさん曰く　「外国人はほとんど来ないから価格は下げられないよ！」

今回は　38元　→　35元　と3元の値下げです。

子供本人もとりあえず気に入ってもらえたのでこれでいいです！

後は一番下の娘には　お姉ちゃんと一緒にできないバトミントンの子供用を

前に上の娘にバトミントンセットをお土産で買って行ったので

小さい子用のものを

後はちょっと変わったところで上の娘には

携帯扇風機を　なぜか香り付です。さすがにキャラクターものがあったのですが

コピー商品はちょっと考えて中国らしいデザインのものに

(もしかしてこのキャラクターもコピーかも…)

そしてキーホルダーも　ちょっと中国らしいデザインでしたので

ただ、ものは店員が言うには香港製らしいです???

大きさは3cm位のものです　ステンレスなのかちょっと重たいですが

これもちょっと高目を値切って　 38元 　です

これ以外に2日目の夜の電気街で購入したものです

携帯し易いようにケーブルが収納できる光学USBマウスを購入しました

ちょっとこのメーカー製かは怪しいですが、でも出張時などに使えそうかなと思っています

出張で忙しいは忙しいですがこんなちょっとした買い物やお出かけで

少し息抜きになり、がんばれるものです

ちょっとした今回の小さな贅沢であり息抜きでありました