PR
Keyword Search
▼キーワード検索
ママリル
息子たちの成長記録
Calendar
Comments
Freepage List
2014.06.25
カテゴリ： カテゴリ未分類
日曜日は日本語学校のターム２終了日でした
休み中に七夕になるので、最後の日は七夕のことについて学んだり、短冊に願い事をかいてつけたりしたようです
マーク
るーく
戦いごっこしてるのか〜
最後の３０分の集会ではタームで頑張った子たちの表彰があるのですが（クラスの先生がクラスの数人を選びます
）、このターム、マークは「あいさつと字が上手で賞」をもらいました
字は英語でも日本語でも上手なほうらしく（男の子にしては？？
最近は頑張って日本語で話してくれることも増え（といっても、英語の単語が日本語アクセントになっただけで、日本語になってないこともありますが、、、）、頑張ってます
一方ルークも最終日にはやっと手を沢山あげて発言したようで、先生からも褒められました（予習しないと日本語はほとんど分かってないようです、、、というか、普段も私が日本語で話すとマークに何を言ってるのか聞くので全く伸びません）
そして、この１年半、私と一番よくいるノアなのに、日本語で話すと「マミー、それどういう意味？」とか、「なんて言ってるかわからない！
」と完全に日本語無関心
そして兄弟とは完全英語
やはり日本にあまり行ってないのも関係あるよね。。。
来年ぐらいは日本に行きたね〜
休み中に七夕になるので、最後の日は七夕のことについて学んだり、短冊に願い事をかいてつけたりしたようです
マーク
るーく
戦いごっこしてるのか〜
最後の３０分の集会ではタームで頑張った子たちの表彰があるのですが（クラスの先生がクラスの数人を選びます
）、このターム、マークは「あいさつと字が上手で賞」をもらいました字は英語でも日本語でも上手なほうらしく（男の子にしては？？
最近は頑張って日本語で話してくれることも増え（といっても、英語の単語が日本語アクセントになっただけで、日本語になってないこともありますが、、、
）、頑張ってます一方ルークも最終日にはやっと手を沢山あげて発言したようで、先生からも褒められました（予習しないと日本語はほとんど分かってないようです、、、というか、普段も私が日本語で話すとマークに何を言ってるのか聞くので全く伸びません）
そして、この１年半、私と一番よくいるノアなのに、日本語で話すと「マミー、それどういう意味？」とか、「なんて言ってるかわからない！
」と完全に日本語無関心そして兄弟とは完全英語
やはり日本にあまり行ってないのも関係あるよね。。。
来年ぐらいは日本に行きたね〜
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:日本語学校ターム２終了(06/25)
みどり さん
七夕祭りをしたんだね。マークは、賞をいただけて良かったね。ノアも、頑張って日本語を頑張って覚えてほしいね。
(2014.06.25 21:04:20)
Re:日本語学校ターム２終了(06/25)
じいちゃん さん
楽しい行事があるので少しは日本を理解してくれているかな。孫たちに長いことあってないのでみんなで来てください。
(2014.06.26 05:39:57)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
