韓国◆だ・い・す・き・ん・ぐ

●ＫＰＯＰ

チャムシマン　アンニョン

행복을 줄수없었어
그런데 사랑을했어
니곁에 감히 머무른
내 욕심을 용서치마
방황이 많이 남았어
그 끝은 나도 모르는곳
약하게 태어나서 미안해
그래서 널 보내려고 해

언젠가는 돌아갈께
사랑할 자격 갖춘 나 되어
너의곁으로 돌아갈께
행복을 줄수있을때
아파도 안녕
잠시만 안녕

언제나 위태로운 나
그런 내가 널 사랑을했어
외로운 고독이 두려워
빨리 못보내 미안해
사는게 참 힘들었어
널 보며 난 견뎠어
허나 네겐 보여줄수 없는 내 사랑
이별로 널 지키려해

언젠가는 돌아갈께
흔들리지 않는 나 되어
늦지않게 돌아갈께
널 많이 사랑하니까
아파도 안녕
슬퍼도 안녕

언젠가는 돌아갈께
사랑할 자격 갖춘 나 되어
너의 곁으로 돌아갈께
행복을 줄수 있을때
아파도 안녕
널위해 안녕

너의 모두를 사랑하면
우리가 정말 사랑한다면
언젠가는 만날꺼야
행복을 줄수있을때
조금만 울자
잠시만 울자
아파도 안녕
널위해 안녕

ＢＵＧＳ

●ＶＯＮＥ
クロンガバヨ

고맙다는 그말 잘 못하는 사람
미안할 땐 괜히 더 화내는 사람
통화하다 먼저 끊는사람
지난 사랑얘길 늘 하는사람
미리 해둔 약속 잘 어기는 사람
했던 얘기를 또 물어보는 사람
괜찮다고 걱정 말라하면 그 말 믿는 사람 그게 나래요

그녀가 말했죠.
여자를 떠나게 만드는 남자들을 아냐고
그이유 다 갖춘사람 오~다 나래요 그래서 날 떠나갔죠.

그녀는 모르죠. 나 얼마나 그녈 많이 사랑한지.
그녈 위해선 아마 더한 버릇도 내가 다 고쳤을 텐데.
그녀는 모르죠. 내 모자란 자존심에 말 못했던
수많은 얘기 눈으로만 말한 걸
아마 듣지도 못하고 가나 봐요.

말하지 않아도 내 맘 아는 사람
약속에 늦어도 웃어주던 사람
작은 선물 뜻 없이 건네도 좋아하던 사람 그게 그녀죠
그녀는 말했죠 이별한 후에 더 차가운 여자 맘을 아냐고
만날 때 후회 없었던 오~ 그 이유라 미련조차 없다했죠

그녀가 떠났죠 이렇게 날 미련 속에 남겨두고
미안한 일이 너무 나도 많아서 후회~뿐인 나를 두고,

그녀는 떠났죠, 다른 사랑. 이래서는 안 된다며,
내 마지막은 그녀였단 얘기를 끝내 듣고도
모른체 가나봐요.

그녀는 모르죠. 나 얼마나 그녈 많이 사랑한지.
그녈 위해선 아마 더한 버릇도 내가 다 고쳤을 텐데.
그녀는 모르죠. 내 모자란 자존심에 말 못했던
수많은 얘기 눈으로만 말한 걸
아마 듣지도 못하고 가나 봐요.
나의 사랑이 날 두고 떠나가요...

ＢＵＧＳ

●フィソン
アンデナヨ
너무 힘들어요 다른 사람 곁에 그대가 있다는 게
처음 그댈 본 날 훨씬 그 전부터 이미 그랬을텐데
어쩌면 헤어질지 몰라 힘겨운 기대를 해봐도
단 한 번 힘들어 하는 표정 없이 행복해하는 그대가 싫어요

안되나요 나를 사랑하면 조금 내 마음을 알아주면 안되요
아니면 그 사람 사랑하면서 살아가도 되요
내 곁에만 있어준다면

하루는 울고 있는 그대 멀리서 지켜본 적 있죠
그렇게 울다지쳐서 그 사람과 이별하게 되길 기도하면서

안되나요 그대 이별하면 이제 그 자리에 내가 가면 안되요
아니면 그 사람 사랑하면서 살아가도 되요
내 곁에만 있어준다면

힘들 그대 모습 생각해보면
벌써 그대 때문에 아픈 나를 만나지만
우 사랑할 수 없는 그대를 보면
너무 아픈 가슴 다 쓰러져만 가는데

안되나요 나를 사랑하면 조금 내 마음을 알아주면 안되요
아니면 나를 그 사람이라고 생각해도 되요
그대만 내게 있으면 우 그대만 있어 준다면

ＢＵＧＳ

●ＷＨＯ
チョウム　ク　ナルチョロン

가야 한다고 어쩔 수 없다고
너의 손잡은 채 나는 울고만 있었지
언젠가는꼭 돌아 올꺼라고
그땐 우리 서로 웃을수 있을꺼라고
긴 기다림은 내게 사랑을 주지만
너에겐 아픔만 남긴 것 같아
이런 날 용서해 바보같은 날
언젠가 널 다시 만 날 그날이 오면
너를 내 품에 안고 말할꺼야
너만이 내가 살아온 이유였다고
너 없인 나도 없다고
언제가 힘든 이 길이 끝이 나는 날
그대 곁에서 내가 눈감는 날
기억해 나의 사랑은 니가 마지막 이었단걸
처음 그날 처럼

눈을 감으면 잊혀져 버릴까
슬픈밤 에도 쉽게 잠들 수 없었지
꿈에서라도 널 보게된다면
눈물 흐를까봐 눈을 뜰 수가 없었어
긴 기다림은 내게 사랑을 주지만
너에겐 아픔만 남긴 것 같아
이런 날 용서해 바보 같은 날
언젠가 널 다시 만날 그날이 오면
너를 내 품에 안고 말할꺼야
너만이 내가 살아온 이유였다고
너 없인 나도 없다고
언젠가 힘든 이 길이 끝이 나는 날
그대 곁에서 내가 눈감는 날
기억해 나의 사랑은 니가 마지막이 었단걸
처음 그 날처럼

ＢＵＧＳ

ジャンル別一覧