もっちゃんサイト ちびつこたちと旅をしよう!

もっちゃんサイト ちびつこたちと旅をしよう!

2009.11.11
XML
裏路地へいってみよう!


「ねえあやっぺ、どうしてドイツ人は金曜日でも昼間っからビール飲んでるの?お仕事は?」
『それはね、金曜日はみんな早めに仕事を切り上げて帰るからだよ(^^)』
「ビール飲みたいから早退ってコト?」
『違うよ(^^) ドイツ人は日本人と違って残業なんてしないの。もともと仕事も時間契約のような考えで朝は7時から働いて、4時には終業、これが毎日って感じなの』
「へ~」
『だから、朝早くから働いていれば当然上がりの時間は早くなるわけで』
「だから昼間っからビール?」
『そうそう(^^)』
「残業、しなくていいの?」

「いいことだね」
『そうだね。それに金曜日って言ったら日本人は“明日は休みだから今日はもうちょっと仕事しよう”なんて思うけど、こちらのみなさんは“金曜だから早く帰る!”なんですって』
「それいいね!これからぼてぽてもそうさせるよ」
『ぜひそうさせて!』




パン食べたい


「おいしそうなパン」
『買ってく?おやつに』
「うん」
『そういえばウエちゃん、おトイレは?』
「大丈夫。あやっぺは?」
『ドイツには公衆トイレがないから、こういうお店でちょっと拝借しなきゃ用が足せないんだよね。だからパンを買うついでにおトイレを借りてこよう』
「へ~。日本みたいにあちこちにトイレがあるわけじゃないんだね」




そして次に向かったのは手芸店。
日本にはないような手芸用品が所せましと店内に並びます。



ボタンがいっぱい!


『このボタン、かわいいでしょ?』
「うん。これって木でできてるの?」
『そうだよ。日本で買うと結構高いでしょ?だから今からかわいい気になるものは買い集めてるんだよ(^^)』

『楽しいよ!ウエちゃん、何かお気に入りのボタンは見つかったかな?』
「う~ん、たくさんあって迷っちゃう」
『ゆっくり選んでいいよ~!』




アップル発見!


「アップルストアーだ」
『ミュンヘンにもあるよ(^^)』
「世界中で人気なんだね」
『そうだね。アップルだったら世界中どこに行ってもわかるもんね!』




そしてやってきたのは噴水広場でおなじみの“カールスプラッツ”。
金曜日の今日はどうやらイベント目白押しのようです。
とってもにぎやかなカールス門前広場でイベントを覗いてみましょう。


市民イベントかな?


「長いフエを吹いてるね」
『いい音するでしょ?』
「うん。音色がそれぞれ違うんだね」
『そうだね。結構大きい音がするんだね~』



何をしているのかな?


「子供たちがなにかやってる。あれはバイエルン衣装だね?」
『そうだよ。なにか発表してるみたいだね。お父さんお母さんが見守ってるよ』
「ちょっと緊張してるみたい」
『そうだね。こんなにたくさんの人に見られていたら緊張しちゃうよね!』



ヨーロッパって感じ!


「陽気な音楽と歌声で、なんだかヨーロッパって感じ」
『ミュンヘンの昼間って、なかなかいいでしょ?』
「うん。活気がある、っていうのとはまたちょっと違って、なんかみんながそれぞれ楽しんでるって感じがする」
『そうだね。ねえウエちゃん、これでもうミュンヘン市街とはお別れだけど、買い忘れたものはないかな?』
「大丈夫。たくさん見たし、たくさんお買いものしたから」
『そっか(^^) 』
「連れてきてくれてどうもありがとう」
『どういたしまして。楽しんでもらえてよかった(^^)』



念願のお空の下でのビールをいただき、ミュンヘン市街を散策しました。
何度もやってきたミュンヘンの街にももうすっかり目が慣れて、だいぶ土地勘もできてきました。でももうミュンヘンの街ともお別れです。

次はあやっぺがミュンヘン最後の夜を楽しむにふさわしい場所へ案内してくれました!







お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2009.12.06 15:15:34
コメント(8) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:【ドイツ・ミュンヘン】イベント満載!カールスプラッツは大賑わい!(11/11)  
meron1104  さん
今日もとっても楽しそう♪
7時から4時が仕事時間なのね!
寝ぼすけの私には7時出勤はちょいと辛いな^_^;
4時上がりは嬉しいけど(*^m^*)
広場のイベントは観光客用?
地元の人も一緒に楽しむのかな?! (2009.11.11 20:47:22)

Re:【ドイツ・ミュンヘン】イベント満載!カールスプラッツは大賑わい!(11/11)  
今晩は~~~♪

本当に、ドイツ人先日もコメントさせて頂きましたけど!
σ(・_・)が起きて、外を見ると前の事務所ではもう電気を付けて仕事をしている!
それなのに、夕方は定時できっちり仕事を終えてしまうんですよね!
忙しいときには、残業をしないで早出をするんですよね!
でも、ドイツ人の様にゆっくり出来る夕方をじっくり楽しめると素敵ですよね!
さらに、ロングバケーションも取れる様な環境って良いですよね!
スローライフに、伝統的な住まいヨーロッパって素敵ですね!

(^_^)ノ""""

(2009.11.12 22:24:00)

Re:【ドイツ・ミュンヘン】イベント満載!カールスプラッツは大賑わい!(11/11)  
koukou6039  さん
本当は、仕事って時間ではなく、内容で区切れるといいんですけどね。
例え定時前でも、”今日は本来の予定より早く進み、これ以上仕事を続けると区切りが悪くなる”っていうのならいっそのこと帰ってしまうとか。
システム開発の仕事をしていると、いつもこんなことを考えてしまいます。
自分に厳しい予定を立てないと、ダラダラしちゃいそうですが。
(2009.11.12 23:01:14)

皆さまのコメントに・・思うこと  
あやっぺ さん
早出で定時のドイツ人。
たしかにそうなのでしょう・・・
子どもが生まれる前のここでの生活。
平日の夕方でも、あちこちのベランダで食事をする楽しげな声にずいぶんさみしい思いをしたものです。
そして公園でもご家族での散歩やあきらかに社会人であろう方々がマラソンしていたり。
でもそれは、本来あるべき姿なのかもしれませんね。
生活のために、働く。働くために生きているわけではないですものね。
しかし日本人である以上やはり、無理なんだろうな・・・ (2009.11.13 06:52:20)

Re[1]:【ドイツ・ミュンヘン】イベント満載!カールスプラッツは大賑わい!(11/11)  
ウエ さん
meron1104さん
>今日もとっても楽しそう♪
>7時から4時が仕事時間なのね!
>寝ぼすけの私には7時出勤はちょいと辛いな^_^;
>4時上がりは嬉しいけど(*^m^*)
>広場のイベントは観光客用?
>地元の人も一緒に楽しむのかな?!
-----
イベントは地元の人用だったみたい。観光客も足を止めてたけど、子供たちの父兄が一生懸命応援してたから、何かの行事だったのかも。見てるだけでとっても楽しいイベントだったよ。 (2009.11.17 20:25:19)

Re[1]:【ドイツ・ミュンヘン】イベント満載!カールスプラッツは大賑わい!(11/11)  
ウエ さん
matumo5523さん
>今晩は~~~♪

>本当に、ドイツ人先日もコメントさせて頂きましたけど!
>σ(・_・)が起きて、外を見ると前の事務所ではもう電気を付けて仕事をしている!
>それなのに、夕方は定時できっちり仕事を終えてしまうんですよね!
>忙しいときには、残業をしないで早出をするんですよね!
>でも、ドイツ人の様にゆっくり出来る夕方をじっくり楽しめると素敵ですよね!
>さらに、ロングバケーションも取れる様な環境って良いですよね!
>スローライフに、伝統的な住まいヨーロッパって素敵ですね!

>(^_^)ノ""""
-----
ドイツ人の生活っていいよね。でもこんなに活気があるのは昼間の長い夏だけで、冬になると家にこもることが多いんだって。ってことは、ビアガルテンや公園でのんびりできるのも夏だけってことかな?? (2009.11.17 20:26:33)

Re[1]:【ドイツ・ミュンヘン】イベント満載!カールスプラッツは大賑わい!(11/11)  
ウエ さん
koukou6039さん
>本当は、仕事って時間ではなく、内容で区切れるといいんですけどね。
>例え定時前でも、”今日は本来の予定より早く進み、これ以上仕事を続けると区切りが悪くなる”っていうのならいっそのこと帰ってしまうとか。
>システム開発の仕事をしていると、いつもこんなことを考えてしまいます。
>自分に厳しい予定を立てないと、ダラダラしちゃいそうですが。
-----
よく「外資系」なんて言葉をきくけど、それって褒め言葉なのかな?定時で上がるように仕事を片付け、終わらなくても切り上げる。
日本でそんなことやってたらクビになっちゃうね。 (2009.11.17 20:28:04)

Re:皆さまのコメントに・・思うこと(11/11)  
ウエ さん
あやっぺさん
>早出で定時のドイツ人。
>たしかにそうなのでしょう・・・
>子どもが生まれる前のここでの生活。
>平日の夕方でも、あちこちのベランダで食事をする楽しげな声にずいぶんさみしい思いをしたものです。
>そして公園でもご家族での散歩やあきらかに社会人であろう方々がマラソンしていたり。
>でもそれは、本来あるべき姿なのかもしれませんね。
>生活のために、働く。働くために生きているわけではないですものね。
>しかし日本人である以上やはり、無理なんだろうな・・・
-----
でも今はあやっぺのおうちも家族三人にぎやかだよね。さみしい思いをした分、今はとっても楽しいかな?ぼてぽてはドイツでゆっくりさせてもらって、心底ここに住みたいって思ったらしいよ。シュンちゃんのベビーシッターとして雇ってくれる? (2009.11.17 20:29:59)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: