果てしなく続く CANADAの道 

果てしなく続く CANADAの道 

PR

カレンダー

キーワードサーチ

▼キーワード検索

コメント新着

myrakle: @ Re:花屋と。。。(05/31) こでりさん >ホームセンターをついつい…
こでり@ 花屋と。。。 ホームセンターをついつい覗いてしまう今…
myrakle: @ Re:前の日記で書いてた芽(05/31) mmcさん >千葉で同じ芽があるって書いた…
myrakle: @ Re:暖かくなってくると。。。(05/31) asamicanさん >したくなるのがガーデニ…
mmc@ 前の日記で書いてた芽 千葉で同じ芽があるって書いたの覚えてる…

プロフィール

myrakle:

myrakle:

2010.04.23
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類

今日は運転免許証の更新に行ってきました~。

新しい免許証はICチップ内蔵になってて、ビックリしたよ。

何気にどこにチップが入ってるのかわからなくて触ってみたけど・・

わからんかったよ~~~。

それでね、

私は実にそそっかしい部分があるのですが、 

警察署でもちょこっと粗相してしまいましたよ。

もう作っちゃってるから手書きで変更でいいですか?

と言われたけど、

作り直してくださった親切な警察官に感謝デス。

さて2年ぶりの日本で、

忘れていた感覚?を取り戻し中の私。

福岡に住んでた時も半年実家に帰ってないと

こんなにも風景が変わってしまうんだなぁ~と思ったものだけど、

風景どころか、当たり前だった事も

何気に間違えてしまうものだよな~と思って。

ちょっと聞きたい事があって、ジャスコに電話した時も

電話に出るのが超早かったもんだから、真面目に直留守だと思ったし、

スーパー行ってカートに直に入れてしまい、レジでてんてこ舞いだったり

病院でとんちんかんな質問してしまったり、

はたまた、ふとした時に使う日本語がパッと出なかったりして・・・

恥ずかしいわ~。

でも私だけじゃないからねー、絶対!!!

だって空港で子供の年齢を聞かれたお母さんが

「2.5才」って答えてたもん。(笑)

聞いてて、 プププ と笑いそうになったけど、

他人事じゃないよな~と、ハッとしたわ。

カナダで日本語を話す時は友達くらいなもんだから、

ここ2年間面識がないような人と会話もしてなかったもんだから、

そういう緊張感なんかもありましたね。

今は随分戻ったけど、あと2週間で帰国かー。






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2010.04.23 20:57:17 コメント(8) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X

Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: