★宇都宮のシニア日本語教師★

★宇都宮のシニア日本語教師★

PR

Profile

宇都宮のシニア日本語教師

宇都宮のシニア日本語教師

Calendar

Favorite Blog

スマホ更新は大仕事… New! 三河の住人さん

★スノーブラシ★ New! cozy-inn-antiqueさん

久々の体調不良でした New! SRきんさん

映画「ウィキッド ふ… New! はんらさん

10℃の65% 雨 … New! 銀線名人ぬかしんぼさん

Comments

http://buycialisky.com/@ Re:那須の温泉(3)・・・・那須山(お菓子の城温泉)(11/04) recommended dose cialisachat cialis 2 5…
http://buycialisky.com/@ Re:整備不良じゃない?(04/17) why bathtubs in cialis commercialsciali…
http://buycialisky.com/@ Re:韓国語の語尾について(04/12) generieke cialis betrouwbaareffects of …
http://buycialisky.com/@ Re:韓国のコンビニ(04/18) drug testing cialisgeneric for viagra o…
http://buycialisky.com/@ Re:セヘ ボク マニー パデュセヨ!!(01/02) generic cialis 20x20does cialis work fo…
2009.01.02
XML
テーマ: 韓国!(17319)
カテゴリ: カテゴリ未分類

韓国語 「明けましておめでとうございます」
「セヘ ボク マニー パデュセヨ」 になります。
直訳 すると
「新年 福を たくさん もらってください」 となります。ウィンク

年末 の日本語の 「よいお年を・・・」 としても
 使えますし、 新年の「明けましておめでとう」 にも
 使えます。
 韓国のお正月は、 今も旧正月の方が盛んで
 西暦の1月1日にも、この言葉は使いますが、
旧正月 にも使います。
 ちなみに、西暦のお正月は 1月1日だけが祭日
ぺろり

 したがって、 旧正月 には日本のお正月のように
休みの日が多く あり、帰省する人たちも
旧正月に「国民大移動」 ハート

 話は変わりますが、韓国語で 「福」 「ボク」
「北」 「ブク」 で、 日本語の音読みと逆 になります。
 この逆になることが、 今でも私を惑わせます。 しょんぼり
 また 「マニー」 「たくさん」 の意味で
英語の「メニー」 と似ています。ハート





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2009.01.02 15:27:51 コメント(8) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: