それは大変!
文字化けするようになったのはなぜでしょうね・・・。
う~ん、分からない!
しかもタイトルのところだけ?

(2005年06月15日 14時12分57秒)

往生しまっせ

往生しまっせ

PR

×

コメント新着

テンション7割@ うーん… エロくねぇし… http://hamoblo.com/cr005…
どぴゅ@ みんなホントにオナ鑑だけなの? 相互オナって約束だったけど、いざとなる…
リナ@ 今日は苺ぱんちゅ http://kuri.backblack.net/szziyk0/ 今…
まさーしー@ なんぞコレなんぞぉ!! ぬオォォーーー!! w(゜д゜;w(゜д゜)w…
ヒゲメタボ@ クマたんと呼ばれてます(^^; 最近はこれが流行ってるって聞いたので …
すぱいす@ なんぞコレおもしろ!!!! とりあえずは今月の目標50万かなー? …
2005年06月15日
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
あぁっ・・・・私としたことが!!
実はパソコンが故障してました。なんと、なんと。

発端はダンナが、「最近、パソの立ち上がりが悪い!」と言い出して、
ダンナの職場で点検すると言って持って行ったんですよね。
ダンナはプロでは無いにしても、職場はプロの集まりだからってことで。
プロですけども、「フランスの」なんですよね。
皆、日本語が分からない訳で・・・・
直すのに時間が掛かってました。

分からない言語相手に格闘してくれた27歳のダンナの同僚は


でも、Out look express のメールの件名だけが、
アルファベット以外は全て変な記号で入ってきて
何のことやらさっぱり分かりません。
誰かどこがおかしいのか分かる方いらっしゃいませんか~?(泣)

・・・って。
それよりも、久々に日記を書いてるのならまずは、
書き込みをして下さっている皆様へ・・・・
折角書き込みをして下さっているのに、
長い間放ったらかしたままになってしまい、
本当にごめんなさい!!
つい先程まで、ダンナの同僚君が遠路はるばる家へ来てくれて、

明日こそは精力的に、楽天内を訪問させていただこうと思っております。
お詫びを兼ねて。

今日はとりあえず・・・・寝ます。
おおっ!まだお風呂行ってなかったー!(TT)
眠くて何を書いているのやら分からなくなってきてしまいましたが・・・・







お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2005年06月15日 07時17分33秒
コメント(30) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:生きてます(06/15)  
cinnamon★  さん
大変でしたねぇぇ
私も日本に戻ってなかなか更新できなくて
結構はらはらしています。
まぁでも自分のペースで頑張ります。
でも・・・・・
生きててよかった☆(笑) (2005年06月15日 13時17分48秒)

Re:生きてます(06/15)  
Mesa-Life  さん

Re[1]:生きてます(06/15)  
cinnamon★さん
>大変でしたねぇぇ

っとに、ねぇ・・・。

>私も日本に戻ってなかなか更新できなくて
>結構はらはらしています。
>まぁでも自分のペースで頑張ります。

そうなんですか~?
でも、それだけ充実してるってことですよね♪
日本、えーなー。

>でも・・・・・
>生きててよかった☆(笑)

わはは。ホント、良かったですねぇ!!
当分、思いっきり楽しめますね☆
(2005年06月15日 16時33分52秒)

Re[1]:生きてます(06/15)  
Mesa-Lifeさん
>それは大変!

ううっ。
最初はハラハラしてたんですが、思い煩い続けていても
どうしようもなくって、無我の境地を悟ろうと
パソコンのことは考えないように努めていました。(泣)

>文字化けするようになったのはなぜでしょうね・・・。
>う~ん、分からない!
>しかもタイトルのところだけ?

そうなんですよねぇ。どうしてでしょう!?
ってか、どこをどういらったんだ?27歳。
(2005年06月15日 16時39分44秒)

Re:生きてます(06/15)  
k-5448  さん
大変でしたね~文字化け、なんでかな?私もいまひとつ詳しくないのでお力になれずすみません

パソコンが壊れるといろいろ不便ですよね~
でもとにかくよかったです (2005年06月16日 00時20分07秒)

Re:生きてます(06/15)   
杉の字6521  さん
お使いのOutlook Expressのバージョンわかります?

Ver.5だったら、この辺が怪しいかも。
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;ja;413639

もっと新しかったら、こっちを試してみるのも一手かと。
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;ja;881816
(2005年06月16日 00時33分05秒)

Re[1]:生きてます(06/15)  
ミラベル3450 さん
k-5448さん
>大変でしたね~文字化け、なんでかな?私もいまひとつ詳しくないのでお力になれずすみません

いやぁ、こうなってしまうと全くお手上げの素人なんで、
ほんっと参りました。
でも文字化けは、自分で修復出来ました~☆
あ~良かったです。

>パソコンが壊れるといろいろ不便ですよね~
>でもとにかくよかったです

特に、ここはネットカフェもパリに行かないと無いですし、
日本人に修理をお願いすると、見積もりだけで80ユーロって言われまして・・・・
見積もりだけ!なんですよー。
こりゃあかん!自分で解決せな!って、思い当たるところをいじりましたら、
ボタン一つで半分は修復出来ました。やれやれ~。
(2005年06月16日 15時20分36秒)

Re[1]:生きてます(06/15)  
ミラベル3450 さん
杉の字6521さん

早速、色々とご教授下さりありがとうございます。

>お使いのOutlook Expressのバージョンわかります?

多分、ver.6です。


>Ver.5だったら、この辺が怪しいかも。
>http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;ja;413639
>もっと新しかったら、こっちを試してみるのも一手かと。
>http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;ja;881816

で、コントロールパネル内の登録した言語がフランス語になっていたので、
それを日本語に変えたら、メールの送信者名とタイトルは日本語になりました!
やっぱりこんな単純なことでした。
あと、「受信トレイ」と「送信済みアイテム」と
通常書かれてあるところが「?????」のまま・・・
(これはきっと、どこかがまだ「フランス語」になっているんでしょうけど。)
なのと、受けたメールがいつのまにかMicrosoft outlook の方に勝手に移動しております。
申し訳ありませんが、もしも原因がこれではないかと
思われることがありましたらご教授お願い出来ませんか?
・・・・すみません・・・・m(_ _)m
(2005年06月16日 15時35分50秒)

安心しました。  
私も最近日記を書く気が薄れていたのでサボりがちでしたが・・・。まめなミラベルさんが・・・。「こりゃなにかあったな」と思い心配してました。ですがパソコンの不具合ならそりゃ良かった(^^)ではまた (2005年06月16日 17時40分25秒)

Re[2]:生きてます(06/15)  
杉の字6521  さん
大変ですねぇ。外国語は使用しないので、確証がないのですが、できるだけ協力させていただきます。

>受けたメールがいつのまにかMicrosoft outlook の方に勝手に移動しております。

OutLookと併用してますか?
ちと確認してほしいことがあります。

[設定]-[コントロールパネル]-[インターネットオプション]を開いてもらって。
[インターネットのプロパティ]の[プログラム]タブの[電子メール]ってどうなってます?
[Outlook]になってたら[Outlook Express]にしてみてください。
基本のメールソフトが切り替わると思います。

文字化けの件については、もう少し調査してみます。
(2005年06月17日 01時30分07秒)

Re:安心しました。(06/15)  
むらやん0073さん
>私も最近日記を書く気が薄れていたのでサボりがちでしたが・・・。まめなミラベルさんが・・・。「こりゃなにかあったな」と思い心配してました。ですがパソコンの不具合ならそりゃ良かった(^^)ではまた


気に掛けてくださってありがとうございます!m(_ _)m
ホントは私ってマメじゃなくて、ズボラ側です。^^うん、絶対。
ダンナに太鼓判を押されそう!うん、絶対!
-----
(2005年06月17日 05時44分41秒)

Re[3]:生きてます(06/15)  
杉の字6521さん
>大変ですねぇ。外国語は使用しないので、確証がないのですが、できるだけ協力させていただきます。

なんかもう、杉の字さんにまでご迷惑をお掛けして
申し訳ない限りなんですが・・・・
ありがとうございます!!
なんと御礼を申していいやら。

>OutLookと併用してますか?

へえぇっ!併用してるつもりはないんですが、
併用するとこういうことになるんですか!?
↑アホ丸出しですね。

>ちと確認してほしいことがあります。

>[設定]-[コントロールパネル]-[インターネットオプション]を開いてもらって。
>[インターネットのプロパティ]の[プログラム]タブの[電子メール]ってどうなってます?
>[Outlook]になってたら[Outlook Express]にしてみてください。
>基本のメールソフトが切り替わると思います。

仰る通りにさせていただきましたら、見事解決いたしました!
ありがとうございます!!m<(_ _)>m

>文字化けの件については、もう少し調査してみます。

お忙しいのにホントに申し訳ないです。;;
お手数お掛けしてすみません。
(2005年06月17日 05時55分48秒)

ちと確認したいことが・・・  
杉の字6521  さん
杉の字でございます。

今、文字がおかしくなってるのは、Outlook Expressだけですか?
そうであれば、下記の操作をして設定を確認していただけませんか。

Outlook Expressのメニューバーから[ツール]-[オプション]を開いてください。
オプション画面の[読み取り]タブの[フォント]ボタンを押して[エンコード]が[日本語(自動選択)]、エンコードが[日本語]になってますでしょうか?

よろしくです。 (2005年06月18日 01時01分36秒)

Re:ちと確認したいことが・・・(06/15)  
杉の字6521さん
お忙しい中、本当にすみません。;;

>今、文字がおかしくなってるのは、Outlook Expressだけですか?

Microsoft outlook も同様におかしいんです。

>Outlook Expressのメニューバーから[ツール]-[オプション]を開いてください。
>オプション画面の[読み取り]タブの[フォント]ボタンを押して[エンコード]が[日本語(自動選択)]、エンコードが[日本語]になってますでしょうか?
>よろしくです。

数日前に、エンコードは日本語に直したんですけど、
それでもまだおかしいのがその部分・・・[?????]
なんですよね。
Microsoft の方はもうちょっと変な所が多くて、
左にメモ、予定表・・・などが図で出てる下の文字が
全部化けてまして、e にアクセント記号が付いていたりするので、
やっぱりまだどこかがフランス語に設定されてると思うという
ど素人な私なりの判断ですが・・・
色々、お手数お掛けしましてすみません。m(__)m
(2005年06月19日 06時21分41秒)

Re[1]:ちと確認したいことが・・・(06/15)  
杉の字6521  さん
仕事柄、こんな調べ物が好きなんでご心配なく。

発生している現象がコイツ↓に近いような感じです。
<http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;ja;414671>

一度、インターネット・エクスプローラの設定を確認してもらえますか?

メニューバーの[表示]-[エンコード]で自動選択と日本語以下にチエックマークがついていたら、自動選択のチエックマークをはずしてみてください。
(2005年06月20日 01時24分12秒)

Re[2]:ちと確認したいことが・・・(06/15)  
杉の字6521さん
>仕事柄、こんな調べ物が好きなんでご心配なく。

すみません;ありがとうございます。

>発生している現象がコイツ↓に近いような感じです。
><http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;ja;414671>

>一度、インターネット・エクスプローラの設定を確認してもらえますか?

>メニューバーの[表示]-[エンコード]で自動選択と日本語以下にチエックマークがついていたら、自動選択のチエックマークをはずしてみてください。

日本語(JISコード)ってのになっているんですが、
これでいいんですよね?

今日、新たにこちらから日本の携帯に送ったメールが
文字化けしていることが発覚しました。;;
送られてきたメールは問題なく読めるんですけどねぇ・・・・がーん。
(2005年06月21日 01時07分16秒)

Re[3]:ちと確認したいことが・・・(06/15)  
杉の字6521  さん
>日本語(JISコード)ってのになっているんですが、
>これでいいんですよね?

はい、それで正しいです。
リストの一番上に[自動選択]ってのがあると思います。こいつにチェックが入ってたらはずしてみてください。

もし、うまくいかなっかったらOutlookのバージョンも教えてください。


>今日、新たにこちらから日本の携帯に送ったメールが
>文字化けしていることが発覚しました。;;

こいつは、ちょっと下の設定を確認してほしいです。
Outlook Expressの[ツール]-[オプション]を開いて。[送信]タブの[エンコードの設定]ボタンを押してみてください。
[規定のエンコード]が[日本語(JIS)]になっているでしょうか?
[メッセージの返信に英語のヘッダーを使用する]にチェックがついているでしょうか?

うまいこと、直るといいですね。 (2005年06月22日 00時55分25秒)

Re[4]:ちと確認したいことが・・・(06/15)  
杉の字6521さん
>リストの一番上に[自動選択]ってのがあると思います。こいつにチェックが入ってたらはずしてみてください。

チェックが入ってないのを確認しました。
けど、まだ表示の文字化けが変わりません。

>もし、うまくいかなっかったらOutlookのバージョンも教えてください。

バージョンは6でした。間違いないです。

>>今日、新たにこちらから日本の携帯に送ったメールが
>>文字化けしていることが発覚しました。;;

>こいつは、ちょっと下の設定を確認してほしいです。
>Outlook Expressの[ツール]-[オプション]を開いて。[送信]タブの[エンコードの設定]ボタンを押してみてください。
>[規定のエンコード]が[日本語(JIS)]になっているでしょうか?
>[メッセージの返信に英語のヘッダーを使用する]にチェックがついているでしょうか?

西ヨーロッパ言語になっていましたので変えました!
後ほど、妹にメールを送ってちゃんと出来てるか確認致します。

>うまいこと、直るといいですね。

ほんっとに、ありがとうございますね。色々と・・・
(2005年06月22日 16時26分46秒)

Re[5]:ちと確認したいことが・・・(06/15)  
杉の字6521  さん
スンマセン、質問の仕方が悪かったです。

バージョンを確認したいのは、Outlook ExpressのほうじゃないOutlookです。
・・・って、何言ってんのやろ。(^-^A

もひとつ、パソコンのOSの名前も教えてください。
(2005年06月23日 01時53分34秒)

Re[6]:ちと確認したいことが・・・(06/15)  
杉の字6521さん
>スンマセン、質問の仕方が悪かったです。

お手を煩わせましてすみません・・・・
「ド」が何回付いてもおかしくないド素人なもので・・・・

>バージョンを確認したいのは、Outlook ExpressのほうじゃないOutlookです。

2002でした。

>もひとつ、パソコンのOSの名前も教えてください。

これは windows XPです。

今度は的外れてませんように。

(2005年06月23日 05時36分25秒)

Re[7]:ちと確認したいことが・・・(06/15)  
杉の字6521  さん
Outlook 2002で確認してほしいこと。

[スタートプログラム]-[Microsoft Office]-[Microsoft Officeツール]-[Microsoft Office 2002言語設定]を開いてください。

[Microsoft Office アプリケーションの規定動作を定義する言語を選択]の内容が[日本語]になっているか。


Outlook Expressで確認してほしいこと。

[ツール]-[オプション]の[接続]タブの[インターネット接続設定の変更]を見てください。

[インターネットのプロパティ]の[フォント]ボタンの[言語セット]が[日本語]か、それとフォントの下の欄に日本語が表示されているか。
同じ画面の[言語]ボタンの言語の一覧の日本語の優先順位がフランス語より下になっていないか。

どないでしょ?
(2005年06月24日 01時53分31秒)

Re[8]:ちと確認したいことが・・・(06/15)  
杉の字6521さん
>Outlook 2002で確認してほしいこと。

>[スタートプログラム]-[Microsoft Office]-[Microsoft Officeツール]-[Microsoft Office 2002言語設定]を開いてください。
>[Microsoft Office アプリケーションの規定動作を定義する言語を選択]の内容が[日本語]になっているか。

これは日本語になってました!

>Outlook Expressで確認してほしいこと。

> [ツール]-[オプション]の[接続]タブの[インターネット接続設定の変更]を見てください。

ここを見るまでには至りましたが・・・・

>[インターネットのプロパティ]の[フォント]ボタンの[言語セット]が[日本語]か、それとフォントの下の欄に日本語が表示されているか。
>同じ画面の[言語]ボタンの言語の一覧の日本語の優先順位がフランス語より下になっていないか。

>どないでしょ?

上記の記載が見当たりませんでした;;
なんででしょ。
・・・・至らなくてホントに申し訳ありません・・・・
(2005年06月24日 06時05分35秒)

ちょっと趣向を変えて・・・  
杉の字6521  さん
すんません、ごぶさたしております。

フォントキャッシュが破損している場合も、文字化けが発生するみたいなので、この対応を試してもらえませんか。
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb%3bja%3b880511
(2005年06月28日 02時05分21秒)

Re:ちょっと趣向を変えて・・・(06/15)  
杉の字6521さん
>すんません、ごぶさたしております。

こちらこそ、いつもお忙しいのにすみません!

>フォントキャッシュが破損している場合も、文字化けが発生するみたいなので、この対応を試してもらえませんか。
>http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb%3bja%3b880511

明日、明るいところでやってみます!
m(_ _)m (2005年06月28日 09時40分51秒)

杉の字さんへ  
杉の字6521さん
のろまな反応ですみません。;;
やっとこ出来ました!
そしたら、おかげさまで文字化け事件が一挙解決!
携帯へのメールも文字化けせずに届くことも確認できました。

ひとえに杉の字さんの救いの手があったからこそ・・・
なんと御礼を申していいものやら。
いや、何か御礼をさせていただかなければなりませぬ。m<(__)>m
(2005年07月01日 23時06分23秒)

Re:杉の字さんへ(06/15)  
杉の字6521  さん
よかったですね。

外国のソフトとかで日本語を考慮してないのをインストールしたりすると、文字化けしたりするんですよね~。

実戦が一番スキルアップになるので、僕もいい勉強になりました。
(2005年07月02日 00時43分04秒)

Re[1]:杉の字さんへ(06/15)  
杉の字6521さん
>よかったですね。

杉の字さんのお陰です~。
ホントに、ありがとうございました!

>外国のソフトとかで日本語を考慮してないのをインストールしたりすると、文字化けしたりするんですよね~。

多分、私の持ってるPCに付いてあったやつを
インストールしてくれたんだと思いますが、
何分、日本語が分からないので彼も頭抱えながらやってました。
おまけに、バカンスに行ってしまって今は居ないし・・・・。

>実戦が一番スキルアップになるので、僕もいい勉強になりました。

さすがはプロ!ですね。
私ももっと勉強しないとなぁって思いました。
ご住所が分かれば何か・・・ほんの気持ちですが御礼をさせていただきたいのですが・・・
もしご迷惑でなければですが、私書箱よりお知らせいただくとか。m(__)m

(2005年07月02日 22時37分22秒)

Re[2]:杉の字さんへ(06/15)  
杉の字6521  さん
ありがとう~。
お気持ちだけで十分ですヨ。

パソコンも復活したということで、これからも楽しい日記を期待しております。

そして、ガンバレ!男衆!!そして、どんどんネタ作るべし。
(2005年07月05日 01時27分40秒)

Re[3]:杉の字さんへ(06/15)  
杉の字6521さん
>ありがとう~。
>お気持ちだけで十分ですヨ。
>パソコンも復活したということで、これからも楽しい日記を期待しております。

お仕事もお忙しそうな中、ややこしいことにつき合わせてしまいまして、
すみませんでした。
これに懲りずに、今後ともよろしくお願い致します~。

>そして、ガンバレ!男衆!!そして、どんどんネタ作るべし。

うはは。
ダンナがいる限り、ネタは尽きないような・・・
うちは私以外は全部男衆ですけど、
杉の字さんちもそうですよね~。
それって、お父ちゃんにとっては心強い?

(2005年07月05日 16時12分10秒)

Re[4]:杉の字さんへ(06/15)  
杉の字6521  さん
>これに懲りずに、今後ともよろしくお願い致します~。

押忍!よろしくお願いします。

>杉の字さんちもそうですよね~。
>それって、お父ちゃんにとっては心強い?

難しいですねぇ。男の子はママ好きですから味方になってくれるかな。

ぼくの弟は、娘二人なのですがお父さんに甘えてる姿を見るとうらやましいなと思います。
ママはライバルらしいですから。

でも、将来「お父さんのパンツと一緒に洗濯したらイヤ」とか言われたら立ち直れんかもしれんし、嫁にいったら燃え尽きてしまえかもしれん。

でも、男はマザコンなのでどうかなぁ・・・。
(2005年07月06日 01時37分34秒)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

ミラベル3450

ミラベル3450

バックナンバー

・2026年08月
・2026年07月
・2026年06月
・2026年05月
・2026年04月

カレンダー

Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: