４月１１日、東日本大震災からちょうど１ヶ月目

大きな余震があり、姫は泣いて怖がっていました。

５歳の誕生日に起きた大地震。

その後、余震が起こる度に姫は



「もうやめて。」



と誰かに言うように呟きます。

最初は、誰に言ってるのかと思っていました。

もともと姫は、不思議ちゃんなので

余り気にも留めていませんでしたが

突然、私に話し始めたのが…この物語です。



地震の神様…

津波の神様…

お願い、もうやめて。

もう戦わないで。



３月１１の日

地震の神様と津波の神様が

ケンカをはじめてしまいました。


地震の神様が怒って

大きなお手々で掴んで

力いっぱい地面を揺らしました。

山も町も、お花畑も道路も

あっと言う間にグチャグチャに壊れてしまいました。



そして

津波の神様が怒って

大きなお口を開けて

一口で飲み込んでしまいました。

お家も車も、お船も木も

あっと言う間に海のお腹に入ってしまいました。



どうしてこんなことするの？

大きな声で言っても聞いてくれません。

みんな、かなしくて泣きました。



それから、もう何日も過ぎたのに

地震の神様と津波の神様は

まだケンカをしています。



地震の神様…

津波の神様…

お願い、もうやめて。

もう戦わないで。



さくらが咲き始めたよ。

もうすぐ、さくらでいっぱいになるよ。

だから、お願い。

もうやめて。


Aki.K：2011年4月著/編



とても短いお話ですが、私からは生まれてこない発想で

まだ自然界のことを、よく知らない姫にとって

精一杯の表現なんだと思い、慌てメモに走り書きしました。

出来るだけ、姫の言葉を忠実に書きましたが

タイトルだけは、私が付けさせてもらおうと思いました。

けれど『もうやめて。』か『さくらが咲くよ。』の

どちらが良いか悩んでしまい…皆さんへお願いです。

『もうやめて。』は

ちょっと後ろ向きなタイトルだけど内容的にはピッタリくる。

『さくらが咲くよ。』は

お話しの中には少ししか出てこないけど、前向きなタイトル。

どちらが良いと思いますか？



私も姫くらいの頃、よく物語りを書いていました。

でも、大人になって思い出そうとしても

なかなか思い出せなくて、残念な気持ちになりました。

姫も、きっと大きくなるに連れて忘れてしまうかもしれません。

なので、ちょっとだけ記憶のお手伝いをお許しください。