泰日国際結婚★Plaaのタイ生活日記 

結婚式 in Japan


結婚式準備 ←BACK 
ブライダルエステ  (12:00~13:45)      ハート風船

やっぱり行っておきたいエステ。
タイだと安いんだけど、飛行機で乾燥して意味なくなりそうだし…、
ということで、日本で行くことに。
当日まで時間がないので、なんと、当日にエステへ♪

エステの方にも「え?今日なんですか?」と少し驚かれた。
はい、数時間後には挙式が始まっています(笑)。

シェービング     お化粧のノリが全然違くなるらしい!
↓           カミソリ負けしちゃうといけないので、2~3日前に行なうのが良いとのこと。
毛穴のキッシング
↓           スポスポ汚れ吸引。
美肌フェイシャル
↓           この頃には既に熟睡(笑)。気持ちよかった~♪
デコルテケア

仕上げスキンケア

……そのままスッピンで会場へ急行~!!(汗;)



ヘアメイク・着付  (14:45~)

脱衣
↓     洋服を抜いて、下着もとって、肌着+ガウンだけを身にまとう。
ガウン

ヘアメイク
↓     洋装時のヘアスタイルのために、カーラーを付けながらメイク。
カツラ
↓     重いカツラ装着。まるで「あんみつ姫」…すっごい似合わない私(笑)。
和装着付
       ぎゅっと締め付けられながら、既にカツラが重くてふらふら(汗;)。

スタッフの方々はテキパキ作業を進めてくれながら、
私のペラペラ止まらないおしゃべりに付き合ってくれた。
挙式を間近に控えても全く緊張感・実感のない花嫁は、美容室でケタケタ笑っていた(笑)。



親族紹介  (16:40~)

紹介といっても、ごく簡単。だってタイからは2人しか来ていないからね。
タイカレーママ&兄(パパが来れなくなり代理)が私の親族と初対面するはずが、
なかなか来ない2人…(汗;)。

待っている間に、徐々に頭がくらくらしてきて気分が悪くなった私(凹)。
たまたまココだけエアコンが弱めだったらしく、着物の暑さとカツラの重さにやられた~!!
お母たんに助けを求めたくても、離れた所で親戚とおしゃべりに夢中で気付かない…。
イトコに訴え、やっとお母たんが扇子であおいでくれてギリギリセーフ。
友達に勧められて持参した頭痛薬を飲んで、ウーロン茶を一気飲み。
※和装の挙式を行なう方には、薬の持参をオススメ★

挙式開始の直前ながら、この時、和装にしたことを後悔していた花嫁(笑)。



神前式  (17:00~)

入場
   本来は神前にむかって、右側が新郎とその親戚、左側が新婦とその親戚、となるが、
   新郎側は2人しかいないので、2人のあとは新婦の親戚が両側に分かれて座った。
   イトコや友人数名は、親族の背後に立って参列してもらった。

斉主挨拶

修祓 (しゅうばつ)
   一同起立して、祓詞(はらいことば)に続き、清めのお祓いを受ける。   

祝詞奏上 (のりとそうじょう)
   斉主が神前に2人の結婚を報告して、末永い幸せと両家の発展などを祝い祈る。

誓杯の儀 (せいはい)
   大中小の三つ組みの朱塗りの盃で、新郎新婦が交互に御神酒を飲む。
   飲む際には口を三度つけ、それが三杯になるので、【三三九度の盃】といわれる。
   1つ目は神様への誓いの杯、2つ目は両親家族への感謝の杯、
   3つ目は今後の2人に関わる人達へのお披露目の杯、の意味があるらしい。

   タイカレーは上手に出来ていたけど、
   私は着物の重さで腕が上がらず、口につけるのが大変で苦しかった~。
   しかも日本酒系が嫌いなので、1つ目を飲んで「ウエ~」って気分だった(秘)。  

指環交換
   これは欧米の習慣を取り入れたもので、お互いの薬指に結婚指輪をはめ合う。

   お互いにむくんでいて入らなかった…(汗;)。
   「もういいよ、自分で入れよう」と小声で言って、
   手を下ろした後にこっそり自分達で押し込んだ(笑)。

誓詞奏上 (せいしそうじょう)
   神前で、新郎新婦が誓いの言葉を読み上げる。

   あらかじめ親族控室にいた時に一度練習して読んだけど、
   ひらがなが振られていてもタイカレーには難しく、
   2人で一緒に読み上げることにしたものの、タイカレーはついていけず…。
   最後の「誓います」が言えていなかったことで、
   後から友達に「タイカレー、誓ってなかった~♪」と突っ込まれていた(笑)。   

玉串奉奠 (たまぐしほうてん)
   榊(サカキ)の小枝に紙垂(しで)をつけたもので、
   玉串に自分の心を乗せ神様に捧げるという意味があるらしい。
   行なうのは新郎新婦と両家の代表者。

   あらかじめ親族控室にいた時に、手の動き・向きの変え方など練習したけど、
   タイカレーママは相当苦戦していた。
   「別に間違ってもいいから。お父さんの真似すればいいよ。」ということで、
   本番はお父さんの手をじっと見て行なっていた♪

親族杯
   両家・親族が、御神酒を飲む。
   これにより、両家の契りを交わしたことになる。

   私達の挙式には友人数名も参列してもらったので、もちろん一緒に飲んでもらった。
   タイカレーママ&兄は、この味をどう思ったのだろう…。
   日本人の私は苦手だから、とっても気になる。

斉主挨拶
   斉主が新郎新婦と参列者に、結婚の儀がとどこおりなく終了したことを報告。

   斉主さん自身が調べて泰日友好関係について話してくれたんだけど、
   この内容があまりに微妙すぎて、視野に入った父の顔は険しかった(苦笑)。
   タイ人3人が殆ど日本語を分からないから良かったけど、
   あまりに日本側からの視点で、さらに上からの感じがした…(汗;)。

退場
   かなりホッとした瞬間だった。

神前式1神前式2神前式3



集合写真  (17:30~)

スタジオにて、親族全員での集合写真撮影。

首を自由自在に動かせないため、
誰がどこに、皆がどのように並んでいたか全く見られなかった…。

撮影後、本当はスタジオ内での皆の写真撮影は禁止で、すぐ衣裳替えに入るんだけど、
何故だか平然と自分達のカメラで写真を撮る皆(笑)。
スタジオのカメラマンの方も「少しならどうぞ」と移動するまでの時間、許可してくれた♪
が、少しのわけもなく、
綿帽子を取って、カツラの状態での写真まで撮ったりすることに(笑)。
さっきまでの厳粛な神前の雰囲気とはうって変わって、わいわいガヤガヤ大賑わい♪♪



衣裳替え

美容室で、司会者の方と披露宴の打合わせをしながら衣裳チェンジ。
でも、いまだに披露宴の中座(するかしないか)を迷っている花嫁(笑)。

脱衣
↓     着物を脱いで、ガウンのみに。
ヘアメイク
↓     カツラを取った瞬間すっごい幸せ気分だった(笑)。
↓     髪をアップにまとめて、メイクも少しチェンジして完了。
ドレス装着

相変わらず緊張感なく、
控室で気分が悪くなって辛かったこと、誓杯のとき手が上がらなかったこと等
バタバタ慌しい中でもペラペラとおしゃべりする花嫁♪(笑)



披露宴  (18:00~20:30→だったけど実際は18:15頃!?~)

入場

開宴のことば

新郎新婦紹介
     事前にプロフィール等をシート記入して渡しておき、
     当日は、司会の方に行なってもらった。
     タイ名は読みにくかっただろうな…(苦笑)。

ケーキカット
     係りの方の指示を聞いてタイカレーに伝え教えてあげると、
     あとは新郎任せにして手を添えているだけの新婦Plaa(笑)。
     記者がたくさんで、ナイフに手を添えて静止しているだけでもなかなか大変だった。     

主賓挨拶・乾杯
     お父さんの元同僚で、私が生まれた時には既に幼馴染となっていた家族のオジ様。
     乾杯の音頭は、「タイ語【チャイヨー】で行ないたいと思います。」と♪
     言われて皆がボソボソ「チャイヨー!?」と練習しているのが面白かった(笑)。
     日本人&タイ人で一緒に「チャイヨー♪♪」

プレゼンテーション
     自作の生い立ち(!?)CD-Rを放映。
     2組のカップル誕生(両親の結婚)の写真から始まり、
     両家の子供達の成長記録ってかんじに、
     その年の2人の写真を横に並べ、1年ずつ1歳ずつ年を重ねていき、
     2組のカップルの子供(タイカレー&Plaa)が出会い結婚、
     「この2人の物語はこれから~~~」というふうに終わる流れ。
     まぁ、言葉で説明してもね…(苦笑)。

ケーキカットヘアチェンジ前

中座 ヘアチェンジ
     【ヘアチェンジ】と称した【トイレ休憩】(秘)
     CD-Rを流している最中に決定したのがコレ(笑)。
     美容室へ行ってトイレ休憩を済ませヘアチェンジをしてもらった。
     またまた、ペラペラとおしゃべりをして寛いでいる花嫁(笑)♪
     準備ができ会場へ行くと、「え?タイカレーは??」…。
     会場内で皆とおしゃべりしていてまだ出てきていなかったのだ。
     ドア前で新郎を待ちぼうけする新婦…(唖然)。

キャンドルリレーキャンドル

キャンドルリレー
     本当は、会場内全員が同じキャンドルを持ち、
     新郎新婦のキャンドルから各テーブルの代表者1人に灯して、
     その人から隣りの人に隣りの人に、って感じにリレーしていく予定だったけど、
     急遽変更して、全員50人に1個ずつ灯していくことになった。
     急遽変更しただけあって、コレがなかなか大変だった(汗;)。
     でも、なんとか全員に灯し、最後に自分達のを灯したら、
     全員で祈りを込めて一斉に吹き消した☆☆
     なかなか綺麗だったし、自分達で用意したキャンドルも好評だったので良かった~。

余興
     1ヶ月もない短い期間だったけど、友達が余興を引き受けてくれた★
     * スピーチ(千葉市の小学校の頃からの友達Fちゃん)
     * スライド(中学・高校が一緒に地元友達3人)
     * カラオケ(大学のゼミ仲間2人)
     * スライド&カラオケ(高校の文化祭役員後夜祭部仲間3人)

     余興を楽しんで見ながら、モグモグ料理を食べていた新郎新婦。
     「よく食べていたよね~。こんな食べている新郎新婦は初めて見た!」
     と後から友達に突っ込まれた(笑)。
     はい、半分くらいは食べたよ~ん♪

手紙・記念品贈呈
     1番苦戦したのが手紙…。緊張感も実感もないからか、慌てて書いているからか、
     どうしても感動的エピソードとか思い出せなかった(苦笑)。
     だから、ごく普通の手紙を書いて読むことにした…(凹)。
     BGMは優しいような切ないような曲が流れているのに、涙は落ちず、
     最後の私らしいコメントを読んだら、どこからか微かに笑い声が聞こえた(笑)。
     和装のカツラにはじめり、どこまでもコントな笑いの結婚式になったよう。

     記念品は、写真が収納できる箱型の写真立て★
     収納付きは便利そうだし、
     写真窓が数個あると両家で写真のアレンジが違ったりして、
     どう使われるか面白いかも、と思ったのでチョイス。

謝辞
     お父さんとタイカレーママが行なった。
     タイカレーママはタイ語で言ってもらい、
     あらかじめ訳した日本語を司会の方に読んでもらった。

退場

閉宴のことば

送賓

手紙記念品贈呈・挨拶

「これで終わり」と思ったら、フロアで集まっている友達集団。
記者会見のようにパシャパシャ撮影会が始まった♪♪
終始笑顔ではしゃいでいる花嫁は、楽しく撮影会を行ない、
最後は「皆さん、ごきげんよう~。」とセレブきどりで去った♪

ウエディングドレス☆ごきげんよう~

     ↑こういう衣裳を着ました~♪




© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: