連波のさざなみ

これやこの 行くも帰るも 別れては 知るも知らぬも 逢坂の関

（これやこの ゆくもかえるも わかれては しるもしらぬも おうさかのせき）


これがあの有名な、都から東国へ下って行く人も、都へ帰って来る人も、

ここで別れてはまたここで逢い、知っている人も知らない人もふたたび逢えるという、

その名のとおりの逢坂の関だよ。