ヘフレレ

フリーページ

新作

コメント新着

王道名なし @ Re[1]:ケーキを3等分する方法(05/31) kaoritalyさんへご無沙汰しています。ミ…

kaoritaly @ Re:ケーキを3等分する方法(05/31) お元気ですか？！こちらも何とか・・娘…

王道名なし @ Re[1]:糖質制限ダイエット、ブリア・サヴァラン凄い(12/12) kaoritalyさんへごみ問題の本を読んでい…

kaoritaly @ Re:糖質制限ダイエット、ブリア・サヴァラン凄い(12/12) でもお米って美味しいんだよねー（> &l…

王道名なし @ Re[1]:ジュラシック・ワールド/新たなる支配者(08/10) kaoritalyさんへ巨大昆虫の謎、みたいな…

kaoritaly @ Re:ジュラシック・ワールド/新たなる支配者(08/10) マニアックなご指摘ですねー（笑）まぁ…

王道名なし @ Re[1]:24 -TWENTY FOUR-1_02_03(05/22) kaoritalyさんへマーベリック、映画館に…

kaoritaly @ Re:24 -TWENTY FOUR-1_02_03(05/22) 昨年、日本で唐沢くん主演のドラマ半年分…

王道名なし @ Re[1]:マトリックスレザレクションズ(12/21) kaoritalyさんへ明けましておめでとうご…

kaoritaly @ Re:マトリックスレザレクションズ(12/21) あら、手厳しい。私は逆に、キャリーア…

< 新しい記事

新着記事一覧(全5005件)

過去の記事 >

全て | カテゴリ未分類海外旅行 | 語学（英語以外） | 英語 | 映画 | 料理 | 雑談 | 読書 | 国内旅行 | 勉強（語学以外） | 食事 | コミック | 美術展 | ＡＢＣニュースシャワー | デジもん | ベランダ菜園 | 落語 | 音楽 | ラ・ロシュフコー箴言集 | ダイエット | 日本アニメで英語の勉強 | 雑草 | ザ・ラストシップ | 本日描いた絵 | 洋ドラ

2005年10月02日

ネイティブと再婚しなさい、という‥‥違う、けれど違わない。
あ、っと驚く「おなかほっぺおしり」完結編。

「今日読んだ本」のテーマでも良かったのだけれど、
子供の英語の覚え方、というのがこの本の主題の一つなので
「英語の勉強」のテーマで書こう。

旦那はイギリス人。今は一家でカリフォルニアに住んでいる。
夏は日本に里帰り。
移住はカノコ12歳、サラ子10歳、トメ１歳の時。
↑
この辺の説明は割愛。ややこしいので。

36　マザーグースの威力。「なのーはーなばたけ」では太刀打ちできない。
45　オール・ゴーン＝なくなった
　　オール・ダン＝終わった（ともに初級語）
　　家が広いのででっかい声で喋れる

66　ノークライ・エニモア
149　イーウー＝ゲロゲロという意味（？）
161　子供達の「９：11」
166　米国の子供バースディパーティ
183　歯の浮くような愛の言葉が子供の成長促進
　　　抱きしめあい「ハグ」を組み合わせると効果的

185　「My teeth が wiggly」グラグラ
189　州によって学年の区切りが違う！
192　前夫のＮさん。

195　米国の子供同士の交遊は親のアポ入れが肝要。
　　　車社会で物騒だから親の送り迎えが基本
　　××ちゃん、遊ぼう！（戸をガラリ、なんて絶対無い）
203　90％タイルの体格（身長・体重を低い方から並べて90番目）

英語は褒めても貶しても「good girl」「naughty girl」とか、いちいち女であることを認識させる言語(p128）
そして米国の女の子向けの服売り場はヒラヒラ全盛だそう。

あと関係ないけれど「terrible twos」（２歳児のグチャグチャ＝反抗期）という言い方もポピュラーだそう。（p58）

英語教育に興味がある人は立ち読みをオススメしておきます。
家の広さや治安、車社会などが米国文化に直接的な影響を与えている。

今年は「スターウォーズ」が完結、
マンガでは「ギャラリーフェイク」「シッポがともだち」も完結、
マンガ版の陰陽師も完結（最後３巻は読んでいない、２巻は購入）と
長く付き合ってきた物事が終わる年だった。

なんか王道名なし、今ポッコリ死んでも、引きずるものが何も無い。
※「スパイダーマン３」は見なくても良いや。

「ガラスの仮面」でも読み始めますか？

ところでこの世に執着を残して死んだ人が化けて出るなら、
書店の漫画コーナー、結構立ち読みの幽霊が出そう。
片っ端からビニール破いて、床に座ってバンバン読む。

この本は新古本屋で購入。出版社はＰＨＰ。

伊藤比呂美、↓こんな本も出している。