Wonderland

Freepage List

How to open a successful restaurant

Granny's Garden

< 新しい記事

新着記事一覧(全274件)

過去の記事 >

2004.09.01

中国の朝鮮族とは、中国に居住する朝鮮民族です。中華人民共和国の国籍を持ち、中国の一少数民族としての待遇を受けている。中国国内の分布は東北地区に集中し、なかでも吉林省に約120万人が居住し、朝鮮語も普及しているそうです。

中国の朝鮮族は中国語と朝鮮語も通じるし、生き方も韓国人と似ているし、北朝鮮と韓国に出稼ぎに行く中国の朝鮮族も多い。
今度の旅に北朝鮮の金剛山観光地で多くの中国の朝鮮族に出会った。
ただ3種類の人間に会った:
1、すべてのガイドさんたちは現代峨山（ヒョンデ・アサン）に雇われて、韓国(南側)からです。90%以上は20代の若者です。大多数の観光客は韓国(南側)の出身です。また、外国人はほとんどいない。

南側のガイドさんと一緒に写真をとった。

2、ドライバー、ウエーター、ウエートレス、シェフや店員は、中国の東北地区からです。

中国の東北地区からのウエートレス、シェフと一緒に写真をとった。

3、北側の人々に会うのはわずかで、話しかける机会はゼロです。北朝鮮の軍人しか見えない。

私は、ホテルで、商店で、バスでおよび観光エリアで多くの中国の朝鮮族のエンプロイー出会い、それらと生活とか仕事とかいろいろな話題についてを意見を交流しました。中国の朝鮮族と接触すれば接触るするほど深く感心しながらそれらの心情を思いやってきた。
中国語で話す人はただふたりなので、私たちはいつも人の注目を受け、ときどき「貴方は中国人ですか?」って不意に朝鮮族に聞かれた。私も「はい、台湾の出身です。是、從台湾来的。」と答えた。
私(Sandy) と中国の朝鮮族(T)の会話:
T: 『你是中國人嗎？（貴方は中国人ですか?）』
S: 『是的，我是中國人。從台灣來的。（はい、台湾の出身です。）』と笑顏で答えた。
T: 他の同僚に中国語でその旨を凄い大声で伝えた。『台灣來的中國同胞！（台湾からの中国同胞です!』興奮しながら言いました。あたかも、私たちが長い間親しくしていた友達のようだ。
S: 『來這裡工作有多久了？（どれくらいここで働いていましたか。）』と私が朝鮮族の女の子に聞いた。
T: 『差不多有一年了。(約1年間になりました。)。』
S: 『還想待在這裡繼續工作下去嗎？（ごごで働いてつづきたいですか）』
T: 『我不想再延長工作契約，我想回中國。（私は、ワーキング契約をもっと延長したくない。私は中国へ戻りたい。）』
S: 『是不是有什麼問題？這裡工作很辛苦嗎？（ここで何か悩んでいるか、仕事は大変ですか）』

S: 『多久回家一次？（一年中、何回ぐらい中国の故郷へ帰省することができますか）』
T: 『一年只能回去一次。（１回しか許されない）』
S: 『薪水怎麼樣？（給料はいかがですか）』
T: 『還不錯，比內地來得好一點。まずまずだけど、中国内陸と比べると高い。』
T: 『可是，有時覺得被韓國人瞧不起。ときとき韓国人に見下げられた感じ…』と隣の男の子が言った

それらは私たちを心から歓迎して、私たちも深く彼らの温かい親切と穏やかな優しさを感じました。実は、中国（中華人民共和国、台湾（中華民国）、香港、マカオ）で大多数を占める民族は漢民族です。漢人ともいい、中国を離れ、移住先に定着した人は華人と自称することが多い。私が漢民族かどうか知りませんけど、中国は多くの人種・民族の混合体として成立していった偉大な国なんか違いないと私がいつまでも信じてる。
我々は同胞だ。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう