そうなんです。
子供も子供なりにいろいろ大変そうで、今は
「英語で～は何ていうの？」が口癖のようになっています。大きくなって今の記憶が残るかどうかはわかりませんが、この大きな変化に出会ったことが何らかの糧になればいいなあと親としては思っています。
クリスマスはこちらでは（も？）一大イベントです。
先日は「christmas 365」という１年中クリスマスグッズを売っているお店をみかけました。すごいです・・・ (Oct 3, 2006 01:03:45 PM)
子供も子供なりにいろいろ大変そうで、今は
「英語で～は何ていうの？」が口癖のようになっています。大きくなって今の記憶が残るかどうかはわかりませんが、この大きな変化に出会ったことが何らかの糧になればいいなあと親としては思っています。
クリスマスはこちらでは（も？）一大イベントです。
先日は「christmas 365」という１年中クリスマスグッズを売っているお店をみかけました。すごいです・・・ (Oct 3, 2006 01:03:45 PM)
Sep 19, 2006
カテゴリ： さっちん語録
こちらに来て早２ヶ月が経ちました。
はじめの２週間はとても長く感じましたが、それからあとはあっという間でした。
９月に入ってばあばや妹が遊びにきてくれ、にぎやかで楽しいひとときを過ごすことができました。
そのせいかまた家族４人にもどってちょっとさびしかったです。
さっちんもあかりも前よりすこし甘えっこになっちゃいました。
さてさて、day careでの２人です。
あかりはすっかり慣れて、朝も「bye。ウーマッ！」っと投げキッスをしてお別れです。
食欲全開で、先日おやつを残したら、先生が「very strange!!!」と驚いていたほどでした。毎日いただいてくるreportにもすべて「完食」に大きく丸がついています。
英語は「Thank you」と言っているようにきこえることがあるくらいです。
ただこちらの言うことは日本語も英語もかなり理解しており、今は言葉を貯めている時期のようです。
家では、さっちんの真似をすることがおおいです。でも、さっちんと違うところもあります。それは、お片づけがとても上手で、絵本を１人でめくってじっと絵をみているのが好きなところです。
さっちんは・・・９月に入ってクラスがかわったせいか、まだお別れのときにめそめそいってます。
それでも今週から、「はやくデイケアに行く！」と言って、楽しくはなってきたようです。
英語は、数字（ただ、１１、１２、１４、１６、１９と間がぬけてしまう）やアルファベット、「please」「thank you」「excume me」「good job」「yes」「no」などが出てくるようになりました。
とはいえ、それは家でのみでday careではだんまりのようです・・・
「今日、サトミと会話した！」と先生が報告してくれ、何を言ったのかと思ったら、「「yes」と答えた」そうだとパパが笑っていました。
でも、お歌は大好きで大きな声で歌っているようです。英語の歌は日本にいるときから聞いていたので、よく知っているようです。
ゆっくりゆっくり慣れてってほしいものです。
２人とも「となりのトトロ」のDVDが大好きで、あかりも口をとがらして「ととろ」と言っています。ただ、こちらで買ったDVDなので、英語のみです。
でも、何度見てもいいお話で、私はジブリで一番すきです。
こちらは朝晩はぐっと気温がさがり、だいぶ秋めいてきました。
紅葉がすばらしいらしいのでとても楽しみです。
ここは、鹿やリスがその辺を歩き回り、家から５分のところに牧場があって馬が草をはんでいるという自然豊かなところです。
ちょっとこわかったです・・・
お店はハロウィンからしだいにクリスマス用品に売り場面積がシフトしていってます。
私も、ハロウィンのろうそくやリースを買って、気分を盛り上げています。
ただ、日本で見たことがないのが大きな「かかし人形」。
かかしといっても普通に洋服を着せたカントリー調の等身大の人形に棒がついたものです。
それをどんなふうに飾るのか、とても興味ぶかいです。
そして、昔からしてみたかった、「生のかぼちゃでつくるジャックおランタン」と「生のクリスマスツリー」をぜひぜひ実現させたいと思ってます。
はじめの２週間はとても長く感じましたが、それからあとはあっという間でした。
９月に入ってばあばや妹が遊びにきてくれ、にぎやかで楽しいひとときを過ごすことができました。
そのせいかまた家族４人にもどってちょっとさびしかったです。
さっちんもあかりも前よりすこし甘えっこになっちゃいました。
さてさて、day careでの２人です。
あかりはすっかり慣れて、朝も「bye。ウーマッ！」っと投げキッスをしてお別れです。
食欲全開で、先日おやつを残したら、先生が「very strange!!!」と驚いていたほどでした。毎日いただいてくるreportにもすべて「完食」に大きく丸がついています。
英語は「Thank you」と言っているようにきこえることがあるくらいです。
ただこちらの言うことは日本語も英語もかなり理解しており、今は言葉を貯めている時期のようです。
家では、さっちんの真似をすることがおおいです。でも、さっちんと違うところもあります。それは、お片づけがとても上手で、絵本を１人でめくってじっと絵をみているのが好きなところです。
さっちんは・・・９月に入ってクラスがかわったせいか、まだお別れのときにめそめそいってます。
それでも今週から、「はやくデイケアに行く！」と言って、楽しくはなってきたようです。
英語は、数字（ただ、１１、１２、１４、１６、１９と間がぬけてしまう）やアルファベット、「please」「thank you」「excume me」「good job」「yes」「no」などが出てくるようになりました。
とはいえ、それは家でのみでday careではだんまりのようです・・・
「今日、サトミと会話した！」と先生が報告してくれ、何を言ったのかと思ったら、「「yes」と答えた」そうだとパパが笑っていました。
でも、お歌は大好きで大きな声で歌っているようです。英語の歌は日本にいるときから聞いていたので、よく知っているようです。
ゆっくりゆっくり慣れてってほしいものです。
２人とも「となりのトトロ」のDVDが大好きで、あかりも口をとがらして「ととろ」と言っています。ただ、こちらで買ったDVDなので、英語のみです。
でも、何度見てもいいお話で、私はジブリで一番すきです。
こちらは朝晩はぐっと気温がさがり、だいぶ秋めいてきました。
紅葉がすばらしいらしいのでとても楽しみです。
ここは、鹿やリスがその辺を歩き回り、家から５分のところに牧場があって馬が草をはんでいるという自然豊かなところです。
ちょっとこわかったです・・・
お店はハロウィンからしだいにクリスマス用品に売り場面積がシフトしていってます。
私も、ハロウィンのろうそくやリースを買って、気分を盛り上げています。
ただ、日本で見たことがないのが大きな「かかし人形」。
かかしといっても普通に洋服を着せたカントリー調の等身大の人形に棒がついたものです。
それをどんなふうに飾るのか、とても興味ぶかいです。
そして、昔からしてみたかった、「生のかぼちゃでつくるジャックおランタン」と「生のクリスマスツリー」をぜひぜひ実現させたいと思ってます。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[さっちん語録] カテゴリの最新記事
お元気そうですね♪
Yだんご
さん
お嬢様ともデイケアに少しづつ慣れていっているようでママとしてはちょっと嬉しいですよね。
かるがもを２倍ぐらい大きくした鳥って、グースかしら？この辺にもよくいます。集団で（笑）
生のクリスマスツリー、我が家は違うのですが、毎年お店に見に行っています。モミの木の匂いが何とも言えずいいものだなぁと憧れています。
(Sep 20, 2006 09:04:27 AM)
かるがもを２倍ぐらい大きくした鳥って、グースかしら？この辺にもよくいます。集団で（笑）
生のクリスマスツリー、我が家は違うのですが、毎年お店に見に行っています。モミの木の匂いが何とも言えずいいものだなぁと憧れています。
(Sep 20, 2006 09:04:27 AM)
http://d.hatena.ne.jp/smallgarden/
りさきママ さん
うわ～～鹿だぁ！
すごいなあ、土地柄～って感じだね。
ジャックオランタンって専用のカボチャ（おいしくない）があるんだよね。ぜひぜひさっちんのお顔くらいのを作って！
ハロウィーン、Ｘｍａｓとイベントが多くなるこれからの季節はウィンドゥショッピングだけでも楽しそうだね♪
トトロはうちの娘も私も大好き！昨日もビデオを見ていました（もう何回目？！）
台詞まで覚えている映画を英語で見るというのはいいかもしれないなあ・・。
ママの方も職場の雰囲気なんかには慣れた？
そろそろ疲れが出る頃だから気をつけて！
プールメンバはみんな元気だよ～
(Sep 21, 2006 07:17:25 AM)
すごいなあ、土地柄～って感じだね。
ジャックオランタンって専用のカボチャ（おいしくない）があるんだよね。ぜひぜひさっちんのお顔くらいのを作って！
ハロウィーン、Ｘｍａｓとイベントが多くなるこれからの季節はウィンドゥショッピングだけでも楽しそうだね♪
トトロはうちの娘も私も大好き！昨日もビデオを見ていました（もう何回目？！）
台詞まで覚えている映画を英語で見るというのはいいかもしれないなあ・・。
ママの方も職場の雰囲気なんかには慣れた？
そろそろ疲れが出る頃だから気をつけて！
プールメンバはみんな元気だよ～
(Sep 21, 2006 07:17:25 AM)
ごめん
りさきママ さん
タイトルのところを間違えて入力してしまった・・
(Sep 21, 2006 07:18:36 AM)
Re:もう２ヶ月！(09/19)
♪風花
さん
あかりちゃんも、さっちんちゃんも慣れない環境の中
頑張っているのですね～(^^)子供の方が早く慣れるなんて
よく言うけれど、やっぱり子供だって戸惑うし
分からないことだらけで不安もあるだろうし…。
でも、１日１日楽しさが増していくといいですね！
もうクリスマス用品ですか～（＠_＠)
日本も早いなぁと思っていたけれど、とてもかないませんね(笑) (Sep 21, 2006 10:44:07 PM)
頑張っているのですね～(^^)子供の方が早く慣れるなんて
よく言うけれど、やっぱり子供だって戸惑うし
分からないことだらけで不安もあるだろうし…。
でも、１日１日楽しさが増していくといいですね！
もうクリスマス用品ですか～（＠_＠)
日本も早いなぁと思っていたけれど、とてもかないませんね(笑) (Sep 21, 2006 10:44:07 PM)
Yだんごさんへ
kermit2005
さん
おかげさまでじょじょにデイケア生活に慣れつつあるようです。ほっと一息です（笑）
グースというのですか！マザーグースのグースですね。ちょっと黒いかんじの色合いです。
この前は集団で空を飛んでいるのを見ました。
生のクリスマスツリーは憧れなんです・・・
もみの木の香りが家に漂うなんて素敵だわ～
とっても楽しみです。 (Oct 3, 2006 12:53:51 PM)
グースというのですか！マザーグースのグースですね。ちょっと黒いかんじの色合いです。
この前は集団で空を飛んでいるのを見ました。
生のクリスマスツリーは憧れなんです・・・
もみの木の香りが家に漂うなんて素敵だわ～
とっても楽しみです。 (Oct 3, 2006 12:53:51 PM)
りさきママさんへ
kermit2005
さん
そう鹿なの・・・
もうあんまり驚かなくなったけど、はじめはびっくりしました。
かぼちゃはさっちんの顔の２倍以上のものを購入しました！がんばってお顔を彫る予定です。
トトロの英語版、うちにもって帰りたいですが、DVDはコードが違うから日本では見られないらしいです。
まったく不便だわ～
う～ん、仕事自体は今までとあまりかわらないのですが、やっぱり英語の壁が高いのよね。あたたかい言葉になんだかじんときました。ありがとう。
皆も日本でがんばっているんだよね～そう思って、元気だします。 (Oct 3, 2006 12:58:39 PM)
もうあんまり驚かなくなったけど、はじめはびっくりしました。
かぼちゃはさっちんの顔の２倍以上のものを購入しました！がんばってお顔を彫る予定です。
トトロの英語版、うちにもって帰りたいですが、DVDはコードが違うから日本では見られないらしいです。
まったく不便だわ～
う～ん、仕事自体は今までとあまりかわらないのですが、やっぱり英語の壁が高いのよね。あたたかい言葉になんだかじんときました。ありがとう。
皆も日本でがんばっているんだよね～そう思って、元気だします。 (Oct 3, 2006 12:58:39 PM)
♪風花さんへ
kermit2005
さん
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Keyword Search
▼キーワード検索
kermit2005
さっちんの成長日記
cot*cafe
waku★wakuさん
家族のひきだし ☆゜’sino・:*☆さん
*風と花といっしょ* ♪風花さん
*Pink*Flower* natty*mamaさん
pipi's Diary miu1998さん
たらら草 たららｃｈさん
Dream Stone minnmamaさん
GYM_GYM_GYMBOREE トモリーさん
チョコに まつわる … *カフェラテ*さん
つれづれ気まま生活 らぶちん1624さん
家族のひきだし ☆゜’sino・:*☆さん
*風と花といっしょ* ♪風花さん
*Pink*Flower* natty*mamaさん
pipi's Diary miu1998さん
たらら草 たららｃｈさん
Dream Stone minnmamaさん
GYM_GYM_GYMBOREE トモリーさん
チョコに まつわる … *カフェラテ*さん
つれづれ気まま生活 らぶちん1624さん
Comments
Freepage List
