PR
うゆ＆はな
韓国に嫁いで１０年目。保険の仕事のことや、日々の生活のなかのひとコマを、楽しくつづっていきたいと思います。
Keyword Search
▼キーワード検索
Comments
November 20, 2007
テーマ： 子連れのお出かけ(7917)
カテゴリ： こども
この間、近くのロッテマートでボウケンジャーショー（パワーポスレンジャーショー）があった。
前座でバルーン作るお兄さんが、テーマソングを歌わせている。
私の目はバルーンに・・・。（気になる。）
そういえば前に鎮海市でヨットの大会があった時に
バルーンを作っていた足長ピエロの人にも
ライバル心のようなものを覚えるワタシ・・・。（気になる。）
それはそうと・・・お！きたきたボウケンジャー！
大きな声で歌えたりすると、ちょこちょこ小さなプレゼントをもらえるものだから、張り切る張り切る！！（親も！）
とはいえ、黙っていても順番は回ってこない。私たちも行くのだ！！
セイはボウケンレッド。
やったね肩車だ！
ミーはちょっと譲って誰かとパチリ。
イエローと撮れたよ。
大満足でした。良かったね！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
昨日、嫁ぎ先に行ったら、義母さんはどこからか無料でもらったという洗剤がおいてあった。
あれ、日本語が書いてあるぞ？とよく見ると。。。
商品名はズバリ
「シロイ」って・・・。「確力（しかも点々）な洗浄力」って・・・。
「ひねた汚染」「垢じみた・・」衣服の「またつき」。。。
可笑しくて写真取っちゃいました。
ヘンな日本語訳ってありますよね～～。
「まぐ○ぐ」に投稿しようかしら。。。
前座でバルーン作るお兄さんが、テーマソングを歌わせている。
私の目はバルーンに・・・。（気になる。）
そういえば前に鎮海市でヨットの大会があった時に
バルーンを作っていた足長ピエロの人にも
ライバル心のようなものを覚えるワタシ・・・。（気になる。）
それはそうと・・・お！きたきたボウケンジャー！
大きな声で歌えたりすると、ちょこちょこ小さなプレゼントをもらえるものだから、張り切る張り切る！！（親も！）
とはいえ、黙っていても順番は回ってこない。私たちも行くのだ！！
セイはボウケンレッド。
やったね肩車だ！
ミーはちょっと譲って誰かとパチリ。
イエローと撮れたよ。
大満足でした。良かったね！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
昨日、嫁ぎ先に行ったら、義母さんはどこからか無料でもらったという洗剤がおいてあった。
あれ、日本語が書いてあるぞ？とよく見ると。。。
商品名はズバリ
「シロイ」って・・・。「確力（しかも点々）な洗浄力」って・・・。
「ひねた汚染」「垢じみた・・」衣服の「またつき」。。。
可笑しくて写真取っちゃいました。
ヘンな日本語訳ってありますよね～～。
「まぐ○ぐ」に投稿しようかしら。。。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[こども] カテゴリの最新記事
-
潮干狩り February 20, 2015
-
ヨット大会☆新羅ミレニアムパーク November 1, 2008 コメント(8)
-
楽しい夏休み♪(日本編） August 6, 2008 コメント(10)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
