2757989

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

エデンの南

< 新しい記事

新着記事一覧(全2337件)

過去の記事 >

May 4, 2005

ドストエフスキー『白痴』【再読】その4

(4)

テーマ：最近、読んだ本を教えて！(24297)

カテゴリ：読書

ドストエフスキーは、この『白痴』で <<無条件に美しい人間>> を描こうとしたという事は、よく知られている事ですね。

「----前略----この長編の主要な意図は無条件に美しい人間を描くことです。これ以上に困難なことは、この世にありません。特に現代においては。あらゆる作家たちが単にわが国ばかりでなく、すべてのヨーロッパの作家たちでさえも、この無条件に美しい人間を描こうとして、つねに失敗しているのです。なぜなら、これは量り知れぬほど大きな仕事だからです。美しきものは理想ではありますが、その理想はわが国のものも、文明ヨーロッパのものも、まだまだ実現されておりません。この世にただひとり無条件に美しい人物がおります----それはキリストです。したがって、この無限に美しい人物の出現は、もういうまでもなく、永遠の奇蹟なのです---中略---キリスト教文学にあらわれた美しい人びとのなかで、最も完成されたものはドン・キホーテです。しかし、彼が美しいのは、それと同時に彼が滑稽であるためにほかなりません。ディケンズのピクウィックも、やはり滑稽で、ただそのために人びとをひきつけるのです。他人から嘲笑されながら、自分の価値を知らない美しきものにたいする憐憫が表現されているので、読者の内部にも同情が生れるのです。この同情を喚起させる術のなかにユーモアの秘密があるのです。ジャン・ヴァルジャンも、おなじく力強い試みですが、彼が同情を喚起するのは、その恐るべき不幸と社会の不正によるのです。私の作品にはそのようなものがまったく欠けています。そのために私はそれが決定的な失敗になるのではないかとひどく恐れています。若干のデテールは、たぶん、そう悪いものではないでしょう……」

それにしても、このタイトルは見事ですね。もし「美しい人間」とかだったら、なんだかなーって感じっすよね。
訳者あとがきのラストにこのように書かれています。

作者は「無条件に美しい人間」を周囲の人びとに「白痴」と呼ばせることによって読者に挑戦しているわけである。われわれはいったいいかなる人物を「白痴」の名で呼んでいるのか、と。

・・・４回シリーズで書きましたが、まだなんだかぜんぜん書き足りないとゆー気がします。
無異種金 (←間違えて変換キー押したらこう出ました～) ムイシュキンを取り巻く周りの人達、それぞれの振り回され方、関わり方、おもしろいですよね。
ムイシュキンとナスターシャ・フィリポヴナは、ほんと、周りを振り回すタイプの人間だと思います。
私はリザヴェータ夫人がとてもイイと思うんですが、黒澤の『白痴』では、小津映画と全然違う東山千栄子が、見事にハマッてました。

新潮文庫　木村浩・訳で読みました。

ドストエフスキーについてココで書いたもの
【楽天ブックス】ドストエフスキー『白痴』

白痴修復デジタルマスター版【DA-191】 =>20%OFF!《発売日：02/12/21》

ココをクリックして応援してくださいね !

明日までです !
★祝！楽天市場創立8周年記念！★ ポイント８倍キャンペーン 5月5日（木）23：59 まで。

オススメ商品、みんな明日までポイント８倍です～。

[10％OFF]メイド・イン・アースの布なぷきん【スタートセット昼W2B2G2,夜W1B1,P1】◆純オーガニ...

【ギフト箱入り】タオルケット【ダブル／茶】◆純オーガニックコットン100％の衣類・寝具・タオ...

レディスレギュラーソックス【グリーン】◆純オーガニックコットン100％の衣類・寝具・タオル＆...

バスタオル【グリーン】◆純オーガニックコットン100％の衣類・寝具・タオル＆バス用品・ベビー...

タオルケット【ダブル／きなり】◆純オーガニックコットン100％の衣類・寝具・タオル＆バス用品...

大人用パーカバスローブ【きなり】◆純オーガニックコットン100％の衣類・寝具・タオル＆バス用...

【ギフト箱入り】ウォッシュタオル2枚セット【きなり＆グリーン】◆純オーガニックコットン100...

メイド・イン・アースの液体せっけん【2Lボトル】◆純せっけん分のみの洗濯＆食器洗いせっけん...

第3弾！好評のため受賞記念価格でご予約開始！シルク強撚糸ニットのカーディガン♪♪発送は5月2...

第4弾！受賞記念！あのモニター販売再登場春新作すべすべ地厚の強撚シルクハイネック7分袖

第3弾！1995円均一!イタリアFiloscoziaの細番手コットン100％さらさらが気持ちいいMANUFATインナー

ヘヴンズさんのゴールデンウィークセールも御注目～ !

日傘にも活躍 !

折畳み傘（クニルプスマットクロス）

日焼け止め製品 8/31まで10％オフです !

☆★☆人気blogランキング☆★☆

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated May 4, 2005 06:55:05 PM
コメント(4) | コメントを書く

[読書] カテゴリの最新記事

【毎日開催】

15記事にいいね！で1ポイント

10秒滞在

いいね! -- / --

次の日記を探す

おめでとうございます！
ミッションを達成しました。

※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

SEAL OF CAIN

アンチ・ハリウッド的、ベストセラー無視、サブカル好きのマニアックな傾向のブログです。 2019年に札幌に移住しました。そして2020年、しばらく離れていましたが、またこちらのブログに復帰しようと思います。主に読書・映画関連はこちらのブログに書く予定です。「吉乃黄櫻」名で音楽活動しています。そちらもよろしくデス。

フォローする

Calendar