こんにちは～。春になるとやりたくなる学習法！ふふ。面白いですね＾＾。
＞やっぱり、耳で聞き、声に出し、手でも書いて、体で覚える状態 にしないとダメなんでしょうね
なるほど、結局そういうことになりますよね＾＾？
How to improve your Englishの情報ありがとうございました。早速行ってみました。私は1999年の12月に参加させてもらってました。keikoさんところに参加させていただいたおかげで、英語を通じて世界が開けて、育児ノイローゼから救ってもらったな～っとか、いろいろ思い出しました☆ ほんと、その節はお世話になりました～。 またいろいろお話できたら嬉しいです。今後とも宜しくお願いいたします。（^-^)/ (2007年04月20日 21時22分00秒)
＞やっぱり、耳で聞き、声に出し、手でも書いて、体で覚える状態 にしないとダメなんでしょうね
なるほど、結局そういうことになりますよね＾＾？
How to improve your Englishの情報ありがとうございました。早速行ってみました。私は1999年の12月に参加させてもらってました。keikoさんところに参加させていただいたおかげで、英語を通じて世界が開けて、育児ノイローゼから救ってもらったな～っとか、いろいろ思い出しました☆ ほんと、その節はお世話になりました～。 またいろいろお話できたら嬉しいです。今後とも宜しくお願いいたします。（^-^)/ (2007年04月20日 21時22分00秒)
PR
_keiko_
ラジオ講座、ネット記事、映画・海外ドラマで見つけた単語やフレーズをコレクション
カレンダー
カテゴリ
カテゴリ未分類
(96)iPodmini | nano | audible
(22)アンチ・バベルの塔
(30)読んだ本・聴いた本
(34)『デス妻』 Season1
(12)『デス妻』 Season2
(24)語学学習法
(41)単語・フレーズ帳（ニュース）
(41)単語・フレーズ帳（2007）
(28)単語・フレーズ帳（ビジ英）
(10)単語・フレーズ帳（英会話上級）
(7)フレーズ帳（デス妻）
(19)フレーズ帳（Heroes)
(2)フレーズ帳（ペーパーバック）
(14)フレーズ帳（映画・ドラマ）
(14)フレーズ帳（英和）
(9)フレーズ帳（和英）
(12)ボキャビル
(23)テレビイタリア語会話
(3)ラジオイタリア語講座入門編
(4)イタリア語
(34)英単語とイタリア語単語
(1)フリーソフト
(11)パソコン
(6)ドラマ
(3)欲しいもの
(18)買ったもの
(12)ちょっと便利 | ちょっと楽しい
(16)本
(8)本（教材）
(9)audible
(1)雑記帳
(5)EnglishHacks
(5)PDIC
(10)語形成
(10)瞬間英作文
(3)メモリボダブル
(2)お気に入りソフト
(6)ラジオ中国語講座
(3)スペイン語
(5) 地震「予知連」、組…
王道名なしさん
Victory for footbal… 恵子４２１さん
Mimosa Tea mimo0952さん
WONDERLAND Ｅｏｓさん
hanaのつれずれなる… hanatowakaさん
Victory for footbal… 恵子４２１さん
Mimosa Tea mimo0952さん
WONDERLAND Ｅｏｓさん
hanaのつれずれなる… hanatowakaさん
コメント新着
2007年04月20日
テーマ： 英語のお勉強日記(8449)
カテゴリ： 語学学習法
昨日届いたメルマガに
「聞いた英語の書き取りが英語力を鍛える最適な方法。この努力が英語上達の近道なのです！【「書き取りドットコム」の詳細はこちら】
とあったので、早速 書き取りドットコム へ行ってみました。 そして、閃いた。
このサイトでは、
流れてきた英文を書き取り
書き取り練習した英文を日本語から再現
するらしいのですが、これって、原文復元法のアレンジ ですよね。
なかなかいい方法だな～と思い、早速真似することにしました。
幸い？教材だけは、長年集めた甲斐があっていろいろ持っているので、こういうときは便利です。短文の聞き取りだろうが、少し長めの文だろうが、何でもこい という感じ。いっぱい持っててよかった・・・のかな…
書いてから、なんか前にも書いたような・・と思い、調べてみたら、 2年ぐらい前にもおんなじこと してました。そして、やっぱり三日坊主でした。
春になるとやりたくなる学習法ってことかも。
「Read and Look up」と「十指法」 というのもあっさり挫折。
日経新聞の一面の連載記事「ネットと文明」ももうい第10部ですが、今日のテーマは「コピペ思想」。
検索で得た情報を頭の中に”張り付け”、自分で考えたつもりになる「コピペ思考」に陥っている人もいる と指摘されていました。耳が痛い。ウィキペディアの引用禁止の話も載っていました。
竜王の渡辺明さんが棋譜を「手で記憶する」話も最後の方で紹介されています。
三日に一度は公式戦の棋譜をネットで調べるが、これぞという対局は将棋盤で再現する。「 見ただけの記憶はいざという時に出てこない 」ためだそうです。
やっぱり、耳で聞き、声に出し、手でも書いて、体で覚える状態 にしないとダメなんでしょうね。
「聞いた英語の書き取りが英語力を鍛える最適な方法。この努力が英語上達の近道なのです！【「書き取りドットコム」の詳細はこちら】
とあったので、早速 書き取りドットコム へ行ってみました。 そして、閃いた。
このサイトでは、
流れてきた英文を書き取り
書き取り練習した英文を日本語から再現
するらしいのですが、これって、原文復元法のアレンジ ですよね。
なかなかいい方法だな～と思い、早速真似することにしました。
幸い？教材だけは、長年集めた甲斐があっていろいろ持っているので、こういうときは便利です。短文の聞き取りだろうが、少し長めの文だろうが、何でもこい という感じ。いっぱい持っててよかった・・・のかな…
書いてから、なんか前にも書いたような・・と思い、調べてみたら、 2年ぐらい前にもおんなじこと してました。そして、やっぱり三日坊主でした。
春になるとやりたくなる学習法ってことかも。
「Read and Look up」と「十指法」 というのもあっさり挫折。
日経新聞の一面の連載記事「ネットと文明」ももうい第10部ですが、今日のテーマは「コピペ思想」。
検索で得た情報を頭の中に”張り付け”、自分で考えたつもりになる「コピペ思考」に陥っている人もいる と指摘されていました。耳が痛い。ウィキペディアの引用禁止の話も載っていました。
竜王の渡辺明さんが棋譜を「手で記憶する」話も最後の方で紹介されています。
三日に一度は公式戦の棋譜をネットで調べるが、これぞという対局は将棋盤で再現する。「 見ただけの記憶はいざという時に出てこない 」ためだそうです。
やっぱり、耳で聞き、声に出し、手でも書いて、体で覚える状態 にしないとダメなんでしょうね。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[語学学習法] カテゴリの最新記事
-
「1週間に100回音読」計画 2009年05月07日 コメント(2)
-
「オーディオブック＋ペーパーバック＋訳… 2009年04月08日 コメント(2)
-
原文復元法ふたたび （英→日→英のライテ… 2009年03月05日 コメント(4)
Re:ディクテーション ＋ 原文復元法 (04/20)
kai*
さん
Re[1]:ディクテーション ＋ 原文復元法 (04/20)
_keiko_
さん
kai*さん、こんばんは。
＞How to improve your Englishの情報ありがとうございました。早速行ってみました。私は1999年の12月に参加させてもらってました。keikoさんところに参加させていただいたおかげで、英語を通じて世界が開けて、育児ノイローゼから救ってもらったな～っとか、いろいろ思い出しました☆ ほんと、その節はお世話になりました～。 またいろいろお話できたら嬉しいです。今後とも宜しくお願いいたします。（^-^)/
私も、あのページを作ったおかげで、仕事も見つかったし、こうやってネット上の友だちも増えたし で、自分自身もいろいろよかったなーとしみじみ思い出しました。英語とパソコンのおかげで、育児ノイローゼから抜け出たような気がします。こちらでも、また、よろしくおねがいしますね。^^
コメント、どうもありがとうございました。
(2007年04月20日 23時13分36秒)
＞How to improve your Englishの情報ありがとうございました。早速行ってみました。私は1999年の12月に参加させてもらってました。keikoさんところに参加させていただいたおかげで、英語を通じて世界が開けて、育児ノイローゼから救ってもらったな～っとか、いろいろ思い出しました☆ ほんと、その節はお世話になりました～。 またいろいろお話できたら嬉しいです。今後とも宜しくお願いいたします。（^-^)/
私も、あのページを作ったおかげで、仕事も見つかったし、こうやってネット上の友だちも増えたし で、自分自身もいろいろよかったなーとしみじみ思い出しました。英語とパソコンのおかげで、育児ノイローゼから抜け出たような気がします。こちらでも、また、よろしくおねがいしますね。^^
コメント、どうもありがとうございました。
(2007年04月20日 23時13分36秒)
dictation:英語漬け
いむほてっぷ さん
こんにちは、dictationはいい勉強になるのは承知していますが
なかなか時間がとれないので家内が買ってきたニンテンドーDSの
英語漬けをたまにする程度です。結構、スペルって忘れがち
なんだなということがよくわかります。
ただ、Palmに入力する時のGraffiti 2という簡易な
アルファベットの入力法とごちゃごちゃになって
誤入力が多いです。あと、やはり長時間没頭は
私には無理ですね。（せいぜい20文/回くらいでしょうか？）
週末しかしていませんし。
CNN English ExpressのNews Digestを1個／日
くらいdictationしている方もいらっしゃるようですが
なかなかそこまではようしません。
http://www.flickr.com/photos/imhotep1964/ (2007年04月22日 10時16分56秒)
なかなか時間がとれないので家内が買ってきたニンテンドーDSの
英語漬けをたまにする程度です。結構、スペルって忘れがち
なんだなということがよくわかります。
ただ、Palmに入力する時のGraffiti 2という簡易な
アルファベットの入力法とごちゃごちゃになって
誤入力が多いです。あと、やはり長時間没頭は
私には無理ですね。（せいぜい20文/回くらいでしょうか？）
週末しかしていませんし。
CNN English ExpressのNews Digestを1個／日
くらいdictationしている方もいらっしゃるようですが
なかなかそこまではようしません。
http://www.flickr.com/photos/imhotep1964/ (2007年04月22日 10時16分56秒)
Re:dictation:英語漬け(04/20)
_keiko_
さん
いむほてっぷさん、こんばんはー。
ディクテーションはシンドイですが、最初、単なる音のつながり としてしかとらえられなかったものが、何度か聞いているうちに、意味のある言葉だと分かるときが嬉しいですね。何度も繰り返して聞くことになるので、耳に馴染むし、時たまやるといいなぁ と思っています。と言いながら、なかなか出来ないんですけどね。
英語漬け、やったことないんですが、面白そうですね。
(2007年04月22日 21時13分33秒)
ディクテーションはシンドイですが、最初、単なる音のつながり としてしかとらえられなかったものが、何度か聞いているうちに、意味のある言葉だと分かるときが嬉しいですね。何度も繰り返して聞くことになるので、耳に馴染むし、時たまやるといいなぁ と思っています。と言いながら、なかなか出来ないんですけどね。
英語漬け、やったことないんですが、面白そうですね。
(2007年04月22日 21時13分33秒)
原文復元法
hana20042524
さん
Re:原文復元法(04/20)
_keiko_
さん
hana20042524さん
＞私も何度も挑戦し、何度も挫折している手法です。
Same here！ 何度、挫折したか分かりませんが、何故かまたやりたくなるんですよねぇ。
＞今、覚えたい英文をノートに書きだしていますが、すでにプチ挫折気味・・・またがんばります。
私も・・・。また気分新たにがんばりましょう。
(2007年04月22日 21時22分11秒)
＞私も何度も挑戦し、何度も挫折している手法です。
Same here！ 何度、挫折したか分かりませんが、何故かまたやりたくなるんですよねぇ。
＞今、覚えたい英文をノートに書きだしていますが、すでにプチ挫折気味・・・またがんばります。
私も・・・。また気分新たにがんばりましょう。
(2007年04月22日 21時22分11秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
