PR
_keiko_
ラジオ講座、ネット記事、映画・海外ドラマで見つけた単語やフレーズをコレクション
カレンダー
カテゴリ
カテゴリ未分類
(96)iPodmini | nano | audible
(22)アンチ・バベルの塔
(30)読んだ本・聴いた本
(34)『デス妻』 Season1
(12)『デス妻』 Season2
(24)語学学習法
(41)単語・フレーズ帳（ニュース）
(41)単語・フレーズ帳（2007）
(28)単語・フレーズ帳（ビジ英）
(10)単語・フレーズ帳（英会話上級）
(7)フレーズ帳（デス妻）
(19)フレーズ帳（Heroes)
(2)フレーズ帳（ペーパーバック）
(14)フレーズ帳（映画・ドラマ）
(14)フレーズ帳（英和）
(9)フレーズ帳（和英）
(12)ボキャビル
(23)テレビイタリア語会話
(3)ラジオイタリア語講座入門編
(4)イタリア語
(34)英単語とイタリア語単語
(1)フリーソフト
(11)パソコン
(6)ドラマ
(3)欲しいもの
(18)買ったもの
(12)ちょっと便利 | ちょっと楽しい
(16)本
(8)本（教材）
(9)audible
(1)雑記帳
(5)EnglishHacks
(5)PDIC
(10)語形成
(10)瞬間英作文
(3)メモリボダブル
(2)お気に入りソフト
(6)ラジオ中国語講座
(3)スペイン語
(5) 地震「予知連」、組…
王道名なしさん
Victory for footbal… 恵子４２１さん
Mimosa Tea mimo0952さん
WONDERLAND Ｅｏｓさん
hanaのつれずれなる… hanatowakaさん
Victory for footbal… 恵子４２１さん
Mimosa Tea mimo0952さん
WONDERLAND Ｅｏｓさん
hanaのつれずれなる… hanatowakaさん
コメント新着
2007年10月16日
カテゴリ： フレーズ帳（デス妻）
デス妻3で、オーソンの奥さんの失踪or殺害事件担当の刑事さんに見覚えがあって、ずっと「誰だっけ？誰だっけ？」と気になりながら見ていました。
imdbで調べたら、 Ernie Hudson で、「ゆりかごを揺らす手」のソロモン役の俳優さんでした。ソロモンの時と感じが違うので気がつきませんでした。
Filmographyを見ると、「ゴーストバスター」や「デンジャラス・ビューティ」にも出ている人なので、見覚えがあったのかも。
思い出して「ゆりかごを揺らす手」を初めて英語字幕で見てみました（←デス妻3のおかげで、英語字幕で見ることに慣れました♪）
Claire? I thought maybe you could use a cup of coffee. クレア、コーヒーいかが？
何気なくコーヒーを差し出すペイトン、怖いです。
息子のジョーがお乳を飲まなくなったこと（←実はペイトンが授乳済みだから）を気にして、nannyであるペイトンに
と聞いても
No. I haven't. Why? Is something wrong?
そしてこの後のトイレのシーンが、またコワイ・・・
could use はマーシャ先生の英会話で習って、デス妻1でも何度か聞いて、さらにデス妻3でも何度か聞いたのですが、それより大分前にここで出会ったいたのだな～と思いました。
これまで何度か見ている映画なのですが、could useを知らないので、なんかa cup of coffeeの前に、ゴチャゴチャ言ってるな～ ぐらいの認識だったと思います。
今回も、字幕が無かったら、多分聞き逃しているところでした。
字幕で、could use が目に止まって、一時停止して気づきました。
この映画には
料理はあまり上手じゃないがね。（Marlene 's not much of a cook .）という台詞もあって、こっちは ■映画から---5 料理はあまり上手じゃないがね。（Marlene 's not much of a cook.） で、前にも書いていたので、覚えていました。
そう言えば、デス妻3で Look at you! （スゴイね、見違えたよ）も何度も出て来ました。ネタバレになるので、あまり書けませんけど、ザックの登場シーンで出て来たのが一番印象に残ってます。
確かに、Look at you! でした。
imdbで調べたら、 Ernie Hudson で、「ゆりかごを揺らす手」のソロモン役の俳優さんでした。ソロモンの時と感じが違うので気がつきませんでした。
Filmographyを見ると、「ゴーストバスター」や「デンジャラス・ビューティ」にも出ている人なので、見覚えがあったのかも。
思い出して「ゆりかごを揺らす手」を初めて英語字幕で見てみました（←デス妻3のおかげで、英語字幕で見ることに慣れました♪）
Claire? I thought maybe you could use a cup of coffee. クレア、コーヒーいかが？
何気なくコーヒーを差し出すペイトン、怖いです。
息子のジョーがお乳を飲まなくなったこと（←実はペイトンが授乳済みだから）を気にして、nannyであるペイトンに
と聞いても
No. I haven't. Why? Is something wrong?
そしてこの後のトイレのシーンが、またコワイ・・・
could use はマーシャ先生の英会話で習って、デス妻1でも何度か聞いて、さらにデス妻3でも何度か聞いたのですが、それより大分前にここで出会ったいたのだな～と思いました。
これまで何度か見ている映画なのですが、could useを知らないので、なんかa cup of coffeeの前に、ゴチャゴチャ言ってるな～ ぐらいの認識だったと思います。
今回も、字幕が無かったら、多分聞き逃しているところでした。
字幕で、could use が目に止まって、一時停止して気づきました。
この映画には
料理はあまり上手じゃないがね。（Marlene 's not much of a cook .）という台詞もあって、こっちは ■映画から---5 料理はあまり上手じゃないがね。（Marlene 's not much of a cook.） で、前にも書いていたので、覚えていました。
そう言えば、デス妻3で Look at you! （スゴイね、見違えたよ）も何度も出て来ました。ネタバレになるので、あまり書けませんけど、ザックの登場シーンで出て来たのが一番印象に残ってます。
確かに、Look at you! でした。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[フレーズ帳（デス妻）] カテゴリの最新記事
-
at one's disposal（好きに使える） 2008年07月16日
-
live with （折り合いをつける、～を甘ん… 2008年07月09日
-
bright-eyed and bushy-tailed （元気いっ… 2007年12月11日 コメント(6)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
