PR
_keiko_
ラジオ講座、ネット記事、映画・海外ドラマで見つけた単語やフレーズをコレクション
カレンダー
カテゴリ
カテゴリ未分類
(96)iPodmini | nano | audible
(22)アンチ・バベルの塔
(30)読んだ本・聴いた本
(34)『デス妻』 Season1
(12)『デス妻』 Season2
(24)語学学習法
(41)単語・フレーズ帳（ニュース）
(41)単語・フレーズ帳（2007）
(28)単語・フレーズ帳（ビジ英）
(10)単語・フレーズ帳（英会話上級）
(7)フレーズ帳（デス妻）
(19)フレーズ帳（Heroes)
(2)フレーズ帳（ペーパーバック）
(14)フレーズ帳（映画・ドラマ）
(14)フレーズ帳（英和）
(9)フレーズ帳（和英）
(12)ボキャビル
(23)テレビイタリア語会話
(3)ラジオイタリア語講座入門編
(4)イタリア語
(34)英単語とイタリア語単語
(1)フリーソフト
(11)パソコン
(6)ドラマ
(3)欲しいもの
(18)買ったもの
(12)ちょっと便利 | ちょっと楽しい
(16)本
(8)本（教材）
(9)audible
(1)雑記帳
(5)EnglishHacks
(5)PDIC
(10)語形成
(10)瞬間英作文
(3)メモリボダブル
(2)お気に入りソフト
(6)ラジオ中国語講座
(3)スペイン語
(5) 地震「予知連」、組…
王道名なしさん
Victory for footbal… 恵子４２１さん
Mimosa Tea mimo0952さん
WONDERLAND Ｅｏｓさん
hanaのつれずれなる… hanatowakaさん
Victory for footbal… 恵子４２１さん
Mimosa Tea mimo0952さん
WONDERLAND Ｅｏｓさん
hanaのつれずれなる… hanatowakaさん
コメント新着
2007年10月30日
テーマ： 英語のお勉強日記(8446)
カテゴリ： 単語・フレーズ帳（ビジ英）
昨日のビジ英、English-Language Craze(1)より。
Chinese people seem to be learning English with a vengeance .
中国の人々は猛烈な勢いで英語を学んでいるようですよ。
聞いたとき、「なんで復讐？」と思ったのですが、
with a vengeance って、熟語なんですねー。
E-DICによると、
「復讐心に燃えるかのように」すなわち「（復讐心に燃えるかのような）すごい勢いで」→「すごい勢いで」「ものすごく」「激しく」
という風に変化してきたものらしいです。
It rained with a vengeance. どしゃ降りだった.
(2)非常に;甚だしく;ひどく,極度に:
He had gone native with a vengeance. すっかり土地の人になりきっていた
This is democracy, with a vengeance. これでは民主主義にもほどがある.
（ランダムハウス英語辞典）
Chinese people seem to be learning English with a vengeance .
中国の人々は猛烈な勢いで英語を学んでいるようですよ。
聞いたとき、「なんで復讐？」と思ったのですが、
with a vengeance って、熟語なんですねー。
E-DICによると、
「復讐心に燃えるかのように」すなわち「（復讐心に燃えるかのような）すごい勢いで」→「すごい勢いで」「ものすごく」「激しく」
という風に変化してきたものらしいです。
It rained with a vengeance. どしゃ降りだった.
(2)非常に;甚だしく;ひどく,極度に:
He had gone native with a vengeance. すっかり土地の人になりきっていた
This is democracy, with a vengeance. これでは民主主義にもほどがある.
（ランダムハウス英語辞典）
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[単語・フレーズ帳（ビジ英）] カテゴリの最新記事
-
I'll second that. （同感です、賛成） 2008年07月11日 コメント(2)
-
give it one's best shot （最善を尽くす） 2008年07月09日 コメント(2)
-
think outside the box （常識にとらわれ… 2008年06月25日 コメント(2)
Re:with a vengeance （猛烈な勢いで、徹底的に）(10/30)
王道名なし
さん
どこかで聞いた単語と思ったら映画の「ダイハード３」の原題が
「Die Hard: With a Vengeance」でした。
中国の人々は猛烈な勢いで英語を学んでいるようですよ。
↑
現地の外資系企業に就職したＡＢＣ＝American born China、が高給取りらしいです。
(2007年10月30日 13時49分25秒)
「Die Hard: With a Vengeance」でした。
中国の人々は猛烈な勢いで英語を学んでいるようですよ。
↑
現地の外資系企業に就職したＡＢＣ＝American born China、が高給取りらしいです。
(2007年10月30日 13時49分25秒)
おー、そうなんですかー
_keiko_
さん
ダイハード3、確か見たはずなのに、何にも記憶に残ってませんでした。これで、覚えたかも♪
ＡＢＣ＝American born Chinaなんですねー。
そう言えば、この前のクローズアップ現代でも、なんかそんなことを言ってたような・・・。
(2007年10月30日 17時27分32秒)
ＡＢＣ＝American born Chinaなんですねー。
そう言えば、この前のクローズアップ現代でも、なんかそんなことを言ってたような・・・。
(2007年10月30日 17時27分32秒)
with a vengeance
Miyuki S/ohio1982oh さん
はろ～、スランプ真っ只中のMiyukiでぇ～す。
実は～、デス妻のHPを完成するのにかまけていて、ビジ英を聞いていなかった・・。
今回 vengeance がデス妻で出てきて、あれ～どこかで、with a vengeance という熟語を見たけどどこだったかしらん～？？と思ってました。
ここでしたね！
あ～すっきりした！
ありがとうございます～。 (2007年11月03日 18時21分04秒)
実は～、デス妻のHPを完成するのにかまけていて、ビジ英を聞いていなかった・・。
今回 vengeance がデス妻で出てきて、あれ～どこかで、with a vengeance という熟語を見たけどどこだったかしらん～？？と思ってました。
ここでしたね！
あ～すっきりした！
ありがとうございます～。 (2007年11月03日 18時21分04秒)
Re:with a vengeance(10/30)
_keiko_
さん
はろー、Miyukiさん
＞実は～、デス妻のHPを完成するのにかまけていて、ビジ英を聞いていなかった・・。
デス妻の単語調べ、結構時間取りますもんね。
単語調べを止めたら、何とかビジ英の時間が出て来ました。
＞今回 vengeance がデス妻で出てきて、あれ～どこかで、with a vengeance という熟語を見たけどどこだったかしらん～？？と思ってました。
＞ここでしたね！
＞あ～すっきりした！
＞ありがとうございます～。
「あれ、どこかで？」ということよくありますよねー。お役に立てて嬉しいです♪
私も、他の人のブログを読んでいて、「あー、そうだった、そうだった」とスッキリすることがよくありますが、嬉しいですよねー。
(2007年11月03日 20時10分50秒)
＞実は～、デス妻のHPを完成するのにかまけていて、ビジ英を聞いていなかった・・。
デス妻の単語調べ、結構時間取りますもんね。
単語調べを止めたら、何とかビジ英の時間が出て来ました。
＞今回 vengeance がデス妻で出てきて、あれ～どこかで、with a vengeance という熟語を見たけどどこだったかしらん～？？と思ってました。
＞ここでしたね！
＞あ～すっきりした！
＞ありがとうございます～。
「あれ、どこかで？」ということよくありますよねー。お役に立てて嬉しいです♪
私も、他の人のブログを読んでいて、「あー、そうだった、そうだった」とスッキリすることがよくありますが、嬉しいですよねー。
(2007年11月03日 20時10分50秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
