日生劇場「後宮からの逃走」DAY2

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

000000

ホーム | 日記 | プロフィール

2016年11月12日

カテゴリ： OPERA

Wolfgang Amadeus Mozart：Die Entführung aus dem Serail (K. 384; The Abduction from the Seraglio)
The German libretto is by Christoph Friedrich Bretzner with adaptations by Gottlieb Stephanie

NISSAY OPERA 2016 後宮からの逃走
DAY 2
ドイツ語歌唱・日本語台詞・日本語字幕

2016年11月12日（土）14:00　
日生劇場　東京・日比谷

指揮：川瀬賢太郎

美術：幹子S.マックアダムス
衣裳：前田文子
照明：沢田祐二
ドラマトゥルク・翻訳・字幕：庭山由佳

演出助手：田丸一宏
　　　　　青木真緒

　　　　　　　　１２日
太守セリム宍戸　開（全日）
コンスタンツェ佐藤　優子
ブロンデ湯浅　ももこ
ベルモンテ金山　京介

オスミン加藤　宏隆

読売日本交響楽団

合唱：C.ヴィレッジシンガーズ

＊＊＊

ダブルキャストの本公演2日め。

面白すぎる〜！
ややもすると退屈になりがちなこのオペラだが伝統版の設定をほぼ崩さぬまま、現代の公演として通用する面白さを創り出している。
さすが田尾下哲さんです。
宍戸開さんのセリムの存在感が圧倒的でほぼ主役と言ってよい。
終わった瞬間よぎったのは「オペラ座の怪人」。
クリスティーンは本当は怪人を愛していたのでは？と思わせるあの感じです。
音楽的には川瀬賢太郎さんの指揮する読響が最高！
演出と指揮の両輪が天才なのですばらしい傑作に仕上がった。
歌手もすばらしい！
ドイツ語歌唱日本語台詞はどうなんだろうと懸念していたが、やはりなじみのないオペラなので日本語で展開してくれてありがたかった。
歌手ではコンスタンツェの佐藤優子さんが圧巻！
モーツァルトのソプラノに必要な高音の清澄な美しさとパワーを有し、高貴なコンスタンツェ。
ベルモンテの金山京介さん大人気のテノール。八頭身のモデル並みの麗しいスタイルに貴族の長い上着が似合う。声も高音が美しいテノールですばらしかった。
もう一人のテノールペドリッロの村上公太さんはすばらしいリリック・テノールでドイツ語もすばらしい。演技も良かったです。
ブロンテの湯浅ももこさんも色気のある元気な女性を完璧に演じていて素敵だった。
オスミンの加藤宏隆さんはカツラギャグとハゲヅラギャグで笑い取りまくりで面白かったです。
それからすごくおもしろいのがあの伝説の「セヴィリアの理髪師の結婚」で出てきたバジリオンズを思い出させるあれです。
まるでディズニーのアニメの世界。
抱腹絶倒の田尾下ワールドでした。

＊＊

演出家によるプレトーク（途中から）
※メモを元に記述

Q.いつも緻密なノート（プロダクション・ノート）を作ってらっしゃいますが？

A
ノーテーション
バレエ
記録用のもの
左に楽譜、右側に絵を。
細かく
人形を置いてやるのですが
ものすごい数の人形になってしまうので
紙に書く。
自分のためにやっている。
たとえばこの音楽（A)で、セリムが一番上の階段にいてほしい場合、
その前Bの時にどこにいてどう経路をたどれば行けるのかとかシミュレーションしている。
そこまで細かくやる演出家は見たことない。
自分でもマニアックだとは思うが。

Q.そのノートを見ながら実際の演出にどう具現化していくのか？

明日以降追記予定です…

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう