PR
Keyword Search
▼キーワード検索
EILAY
医薬翻訳者を目指していたはずが、いつの間にか物理・化学・バイオ何でも来い！の何でも屋さんに。英日訳を細々と続けながら、日英訳にも力を入れています。
Comments
Freepage List
March 5, 2012
カテゴリ： シゴト
仕事が集中して入ってくるのか～・・・？
来週の頭までに締切のもろもろを２つ抱えた状態で、
今週は小学校のＰＴＡ関連の会合やら卒業行事やらが目白押し。
確定申告にまだ行っていません。
という状態で、
先週末、新たに２つ、お仕事の依頼がありました・・・orz
いいんですけど、
お仕事がないよりも、よっぽどいいんですけど。
一つは、本当に興味深い論文の要約翻訳で、とってもありがたかったんですけど。
お仕事の時間がどんどん削られていっていることを思うと、
なんだか心苦しく・・・。
だったらさっさと働けっってもんですね。
はい、がんばります。
昨夜までに、新たにお引き受けした２件のお仕事のメドをつけました。
あとは見直して２～３日中に提出するのみ。
今日は確定申告デー。
来週の頭までに締切のもろもろを２つ抱えた状態で、
今週は小学校のＰＴＡ関連の会合やら卒業行事やらが目白押し。
確定申告にまだ行っていません。
という状態で、
先週末、新たに２つ、お仕事の依頼がありました・・・orz
いいんですけど、
お仕事がないよりも、よっぽどいいんですけど。
一つは、本当に興味深い論文の要約翻訳で、とってもありがたかったんですけど。
お仕事の時間がどんどん削られていっていることを思うと、
なんだか心苦しく・・・。
だったらさっさと働けっってもんですね。
はい、がんばります。
昨夜までに、新たにお引き受けした２件のお仕事のメドをつけました。
あとは見直して２～３日中に提出するのみ。
今日は確定申告デー。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[シゴト] カテゴリの最新記事
-
締切デー March 18, 2013
-
仕事量と収入のバランス March 12, 2013
-
月曜日は締切デー March 11, 2013
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
