全5件 (5件中 1-5件目)
1
また車がだめになりました。今度はバッテリーらしい。このところちょっとガソリンが安くなってきたので、今のうちにと思ってガソリンを入れにいったのが間違いのもと。日本語学校の帰りはまっすぐ家に帰ればよかったのに、ニューウェストのShellで入れようとしたんですね。エアマイルもらえるし。だけど、車がそこで動かなくなり、結局ダンナがタデウシュのバンで迎えにきて、それに乗って帰りました。そのあと、トウ・トラックを頼んでニューウェストからサレーまでtowしてもらった。日本語ではレッカー車っていうんだっけ?レッカーってそもそもなんだ?Wrecker らしいけど、それって、wreck する人(物)ということで、ヘタすると「台無しにする人」「ぶっこわし屋」とかいうことになりかねない。自動車の解体業者が使うトラックだからレッカー?でもまだ解体まではいきません。なんとか直すはず。最初はスターターだと思ったので、ジャンプケーブルもつかわず、そのままガス・ステーションの先のスーパーの駐車場まで押して行き、そこに置かせてもらい、家にもどってからトウイングを頼んだのです。だけどキーがないから、ということで、ダンナが日産のキーを持って行き、やっと戻ったのが8時。車がスタートしなかったのが5時半くらいだったんですよね。随分かかりました。それからこの前の友達の旦那さんを呼んできてもらったのが9時。まだ明るかったけど、すぐに暗くなり、今11時半だけどまだ修理してくれてる。もう真っ暗だし気温は12度。けっこう寒いですよ。結局バッテリーの問題だったようで、そうとわかっていたらジャンプ・ケーブルを使ってスタートさせたらよかった。トウイングに50ドルくらいかかった。かなり痛いです。エアマイルどころじゃないです。そして今回の修理代。バッテリーはまだ保障期間中なので、新いのを買うことはないと思うけど、それでもなんのかんのとかかると思う。直してくれた彼にもお礼はしたいし。そうなるとこの車を直してそれに乗って毎日仕事に行く意味があるんだろうか、と思ってしまう。私の仕事じゃ足がでるんじゃないか、と。家にいたほうがまだお金がかからないんじゃないか、と。いや、バスで行くという手もあるんですよね。もう夏なんだし。あー、しかし!もっと新い車がほしい!せめて15年以内のが。うちの日産アクセス(日本ではプレーリー)は1990年です。とほほの古さ。
2007年06月16日
コメント(6)
金曜日に前から頼んでいた同僚のダンナさん(といっても彼も同じ会社で働いている)に来てもらって車を直してもらいました。すごい上手に直してくれたし、とっても丁寧にやってくれました。他のところもやってくれて、バッテリーの上のところとかもきれいに洗ってくれた。問題はラジエターに給水するパイプが破裂していて、そこから水というか、不凍液がだらだらとこぼれていたこと。パイプを取り替えればいいのですが、これがまたとても届きにくいところにあるんだそうで、ダンナにはとてもできなかったようです。ダンナは最初に以前隣に住んでいたポーランド人のメカニックのところになんとか運転していって、見てもらったのですが、彼は時間がなくてできない、と言い、水を足してまた運転して戻って来ました。水を足しながらだったら短距離は運転できたらしいです。でもそんなことして通勤したくない。私が同僚のフィリピン人にそのことを言ったら、彼女の旦那さんが車の修理ができる、と言ってくれて、頼んでくれました。彼はけっこうシャイな人で、なかなか来なかったんだけど、昼休みに奥さんとお弁当を食べているところへ行って、直接約束してやっと来てもらうことができました。そしたらすごいのよ。車のことがすっごく好きなんだろうな、と思うけど、技術がすごい。彼の英語はあまり上手くないんで、時々何言ってるかわからないんだけど、とにかく丁寧だし誠実。彼は一人ではとても来れなくて、奥さんを連れてきたので、私は家で彼女にお茶を出し、いろいろと話をしたりしていて、彼の仕事ぶりは見てないんだけど、あとで自分たちが乗ってきた車を見せてくれました。ボンネット(英語ではフードだよ。なんでボンネットなんだろ。)を開けると、ピカピカ。今ショールームから持ってきました、まだほとんど運転してません、みたいにきれい。どこを触っても手が黒くならない。うわー、新しい車なんだ?と言ったら、89年だって。1989年の車。うちのは90年。えらい違いです。おかげさまで車は順調。音も静かになり、ドアのきしみもなくなり、オイル漏れも直して周囲を洗ってくれたので、オイルの焦げ付くニオイもしなくなりました。車、ちゃんと洗ってね。きれいな車で月曜日はおいでよ、と言われたので、息子をせっついて洗わせました。だって、以前からの約束だもん。3ドル50というネゴシエーションもできてたのに、ちっとも洗わないから2ドル50に値下げ。だけどダンナが中も掃除したら2ドル50やる、とか言ったので、彼は5ドル稼ぐことになりました。「世の中なんてちょろいもの」ってのを教えることにならないか?まあいいや。世の中甘くない、ということを教える機会はまだあるだろう。ということにしておこう。
2007年06月10日
コメント(2)
さて、ネットはなんとか開通しましたが、実は車も壊れているんですね。ダンナはこれも直して乗るっていうの。だけど今この日産に乗ってるのは私なんですよ。会社に行くのに私が乗っていくの。彼は同僚の車で行くんだけど、その同僚が免停中なんで、名義変更してうちのダンナが運転してるのね。だからその車はいつもうちにあって、自分の車として使えるわけ。でも、私はそんな大きなバンは運転したくないし、だいたいにして、もしか何かあって、ダンナ以外の人が運転したことがわかったら面倒なことになるからしない。というわけで、うちのボロ日産が動かなくなれば私は歩くしかないのでありますよ。朝だけはダンナの車に乗せて行ってもらうんだけど、夏になって日が長くなり、仕事の開始を早くしたとのことで、家を出るのは6時前。私は7時半から仕事なんだけど、会社に着くのは6時20分で、まだドアが開いてない、という状態です。6時40分くらいに会社のドアが開いて、それでもまだまだ時間があったから、インターネット使わせてもらってたりしてたんですけどね。でももうインターネットは家で使えるし、編み物でもするか、という感じになってきてます。車、直すっていっても修理屋さんもこれはもうお金をかける価値がない、って言ってたんですよ。サスペンションはもうこわれてて、スピードバンプが恐ろしいです。最徐行を強いられます。ドアはきしむし、オイルは漏れてるし、パワーステアリング液(日本語がわかんない)も漏れてたことがある。今はオイルが漏れるせいで、エンジンが熱くなるとオイルの焼けるにおいがします。この車はもうどうしようもないと思う。なんとかもうちょっと新しい車がほしいですよぉ。29万キロだし。
2007年06月06日
コメント(0)
やっとネット開通です。とはいっても、まだラウターがないので、ケーブルを私のラップトップに直接つないでいる。やつのマックはまだ誰かの電波にもぐりこんでいるまま。これって違法?でも、セキュリティで保護されていないやつなわけで、それはちゃんと管理しないほうがわるい?よくわかりませんが、ちょっと前まではあまり保護されてなかったから、便乗組がけっこういたようですよね。日本では違うのかな。もういろんなことがたくさん起こって、何から書いたらいいかわかりません。バンクーバー近辺は急に暑くなって、真夏のような日が2,3日あったかと思ったらまた寒くなって雨。今日は一時的に激しい雨が降りました。写真とったんだけど、今もうちょっとで夜中まわるところ。もう遅いんで今はアップしません。さっきカメラをチェックしたら、4月頃からいっぱい写真とってるのにぜんぜんアップしてないことに気が付いた。写真入りで毎日何十回もブログ更新するしょこたんって何者?きっとポケモンに違いない。えーと、今日のところはネットが開通したということと、電話も開通したということだけ報告しておきます。電話番号は変わりました。でも、いままでのに戻せるかもしれない。いままでのは語呂合わせが面白くて、日本人には一度で覚えてもらえたので、できればそっちに戻したいんですよね。電話キャンセルしなければそのまま番号を変えずに移行できたのに、キャンセルしてしまったから新規になってしまったし、開通するまで電話が使えないという状態でした。しかも、唯一インターネットにアクセスできる人がリサーチしないし、してもその内容を教えてくれないし、行動も起こさないし、で約一ヶ月、ネットなし、電話なしの生活だったのですよ。やっと友達に教えてもらった格安プロバイダーをチェックして、携帯電話から申し込んだんだけど、やっと着いたモデムだの何だのをセットアップしてみたら、なかなか簡単にはいかなくてつながらなくって、結局カスタマーサービスのおっかないおばはんに電話の向こうでいろいろと指示してもらって、ひとつひとつ手順をふんで、やっとつながったんです。最初はケーブル回線がちゃんと開通していなかったためらしく、それは向こうで直してくれました。そして電話でつきっきりでやってもらったのは、私のコンピュータの設定のせいだったので、これはこっちのほうに問題があったということでした。そして、電話もモデムにつなげたんだけど、それがつながらない、というのは向こうの問題。今日会社から帰ってきてからチェックしたらつながってた。それで、指定された番号に電話して、機械の声で自分の電話番号を教えてもらった、というわけでした。インターネット回線を使う電話なんです。ラウター買わないと。(中継機っていうの?ラウターって言ったら日本に住んでる人にわかってもらえなかった)
2007年06月05日
コメント(10)
実は今、インターネットがないんです。アクセスがないってことなんですが。図書館のだと日本語がうてない。会社ならできるけど、時間がない。休み時間って短いし、メールチェックで終わってしまう。今、母が入院中で、心配なんで、弟と連絡をとるのにメールを使っているんですが、それだけで精一杯。電話もないんですよ。なんでかというと、ダンナがT社とけんかして、腹を立てて、「いますぐ全部キャンセルする」とキャンセルしちゃったから。だからインターネットとテレビと電話がなくなりました。私の仕事にものすごく影響してます。息子のホームスクールにもすごい影響してます。しかも今は学年末。試験がオンラインで受けられなかったのでほんとに困りました。でもね、自分はネットは遊びだけだし、どういうわけか彼のマックだけは近所の誰かのやつにワイヤレスで入り込んでネットにつなげられるのです。私と息子のPCはだめ。フェアじゃない。今ダンナが留守なんで彼のマックを使ってますが、日本語がうちにくい。そして、私用の日記のフォーマットがないんで、やりにくいです。htmlソラで覚えてないし。まあ、ネット復活したらゆるゆるとことの顛末を書きます。カナダ在住のみなさん、大手電話会社のT社のテレビとハイスピードインターネットのバンドルには十分に気をつけましょうね。いつのまにかランドラインの電話もバンドルされてますよ。キャンセルできないようになってます。3年契約で、キャンセルするとものすごいキャンセル料をとられることになっているうえ、その金額は最初に言っていた金額とはかなり違います。うちは現在どう計算しても払いすぎてるのに、まだ1200ドル以上の請求が来て、そのうえ、クレジットカードで4日(明日だ)までに払わないと取り立ての会社に依頼するなんて脅してきました。だから弁護士に相談しました。そしたらこの会社の問題はかなりあるけど、これはずいぶんとひどいケースだといわれ、とにかくこっちからボールを投げたんだから(請求の明細を求める手紙を書いた)、向こうの反応を待ってみましょう、と言われたんで、やっと少しは眠れるようになりましたが。この上、車も壊れて徒歩の毎日。けっこう参ってます。私。今週中にネット再開を目指してはいますが。どうなるでしょうね。
2007年06月04日
コメント(8)
全5件 (5件中 1-5件目)
1