PR
Calendar
猫まんな/てぬきねこ
マルチカルチュラルご飯とドタバタの日々、でしたが、最近は毛糸を手で作っています。編み物はあまり得意ではありませんが、手紡ぎと手織りには興味があります。色とりどりの羊毛をブレンドして色を作り、紡いでいくのが楽しいです。
Freepage List
てぬきねこのてぬきレシピ集
ワイルドライス（北米）
キノア（ペルー）
レモン・ビスコッティ (イタリア）
ウィーンのお菓子(オーストリア）
芭蕉の葉とビビンカ（フィリピン）
芭蕉の包み蒸し（タイ・ラオス）
レンズ豆（アルメニア・日本）
いちごのシロップ（日本・北米）
ボスニア料理２種
ハンガリー料理２種
チョコレートビスコッティ（イタリア）
イスラエル料理4種
てぬきねこのハーブ・ヒント集
ローズマリー【子牛肉ロースト】
キャラウェイ・シード
キャラウェイシード【ねぎのパイ】
香菜 Cilantro
ソレルとアボカドのドレッシング
ヤロウのクレンジング
アップルミント・クーラー（Mint)
レモンバーム
スウィート・バジル
セージ
チャイヴ オイルとチーズ
タイム
月桂樹 ブーケガルニ
サフラン
たんぽぽのお酒
アカツメクサ
カモミール
西洋イラクサ
ラヴィッジ
リンデン 菩提樹の花
イタリアンパセリ
ナスタチウム（金連花）
タラゴン
オレガノ
ヤドリギ
ポットマリーゴールド
ニオイゼラニウム
スパイスの達人
五香粉
工事中
A Storm of Lasers
Comments
Keyword Search
▼キーワード検索
2007年06月16日
カテゴリ： カテゴリ未分類
また車がだめになりました。今度はバッテリーらしい。このところちょっとガソリンが安くなってきたので、今のうちにと思ってガソリンを入れにいったのが間違いのもと。
日本語学校の帰りはまっすぐ家に帰ればよかったのに、ニューウェストのShellで入れようとしたんですね。エアマイルもらえるし。
だけど、車がそこで動かなくなり、結局ダンナがタデウシュのバンで迎えにきて、それに乗って帰りました。そのあと、トウ・トラックを頼んでニューウェストからサレーまでtowしてもらった。日本語ではレッカー車っていうんだっけ？レッカーってそもそもなんだ？Wrecker らしいけど、それって、wreck する人（物）ということで、ヘタすると「台無しにする人」「ぶっこわし屋」とかいうことになりかねない。自動車の解体業者が使うトラックだからレッカー？でもまだ解体まではいきません。なんとか直すはず。
最初はスターターだと思ったので、ジャンプケーブルもつかわず、そのままガス・ステーションの先のスーパーの駐車場まで押して行き、そこに置かせてもらい、家にもどってからトウイングを頼んだのです。だけどキーがないから、ということで、ダンナが日産のキーを持って行き、やっと戻ったのが8時。車がスタートしなかったのが5時半くらいだったんですよね。随分かかりました。
それからこの前の友達の旦那さんを呼んできてもらったのが9時。まだ明るかったけど、すぐに暗くなり、今11時半だけどまだ修理してくれてる。もう真っ暗だし気温は12度。けっこう寒いですよ。
結局バッテリーの問題だったようで、そうとわかっていたらジャンプ・ケーブルを使ってスタートさせたらよかった。トウイングに50ドルくらいかかった。かなり痛いです。エアマイルどころじゃないです。
そして今回の修理代。バッテリーはまだ保障期間中なので、新いのを買うことはないと思うけど、それでもなんのかんのとかかると思う。直してくれた彼にもお礼はしたいし。そうなるとこの車を直してそれに乗って毎日仕事に行く意味があるんだろうか、と思ってしまう。私の仕事じゃ足がでるんじゃないか、と。家にいたほうがまだお金がかからないんじゃないか、と。いや、バスで行くという手もあるんですよね。もう夏なんだし。
あー、しかし！もっと新い車がほしい！せめて15年以内のが。うちの日産アクセス（日本ではプレーリー）は1990年です。とほほの古さ。
日本語学校の帰りはまっすぐ家に帰ればよかったのに、ニューウェストのShellで入れようとしたんですね。エアマイルもらえるし。
だけど、車がそこで動かなくなり、結局ダンナがタデウシュのバンで迎えにきて、それに乗って帰りました。そのあと、トウ・トラックを頼んでニューウェストからサレーまでtowしてもらった。日本語ではレッカー車っていうんだっけ？レッカーってそもそもなんだ？Wrecker らしいけど、それって、wreck する人（物）ということで、ヘタすると「台無しにする人」「ぶっこわし屋」とかいうことになりかねない。自動車の解体業者が使うトラックだからレッカー？でもまだ解体まではいきません。なんとか直すはず。
最初はスターターだと思ったので、ジャンプケーブルもつかわず、そのままガス・ステーションの先のスーパーの駐車場まで押して行き、そこに置かせてもらい、家にもどってからトウイングを頼んだのです。だけどキーがないから、ということで、ダンナが日産のキーを持って行き、やっと戻ったのが8時。車がスタートしなかったのが5時半くらいだったんですよね。随分かかりました。
それからこの前の友達の旦那さんを呼んできてもらったのが9時。まだ明るかったけど、すぐに暗くなり、今11時半だけどまだ修理してくれてる。もう真っ暗だし気温は12度。けっこう寒いですよ。
結局バッテリーの問題だったようで、そうとわかっていたらジャンプ・ケーブルを使ってスタートさせたらよかった。トウイングに50ドルくらいかかった。かなり痛いです。エアマイルどころじゃないです。
そして今回の修理代。バッテリーはまだ保障期間中なので、新いのを買うことはないと思うけど、それでもなんのかんのとかかると思う。直してくれた彼にもお礼はしたいし。そうなるとこの車を直してそれに乗って毎日仕事に行く意味があるんだろうか、と思ってしまう。私の仕事じゃ足がでるんじゃないか、と。家にいたほうがまだお金がかからないんじゃないか、と。いや、バスで行くという手もあるんですよね。もう夏なんだし。
あー、しかし！もっと新い車がほしい！せめて15年以内のが。うちの日産アクセス（日本ではプレーリー）は1990年です。とほほの古さ。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:また故障(06/16)
SAKUZO2004
さん
それでも日本車はけっこう長く乗れるよね。
私の車はまだ６年めですが、もう１１万マイルを超えてしまっているので、そろそろいろんな音が出だしています。
一応オイル交換の度にいろんなところをチェックしてもらってるけど、何だかんだ古くなって来るとお金かかるよね。
去年はタイミングベルトの交換で７００ドルもかかったし。（涙）
カナダにはAAAや日本で言うJAFのようなものはない？
アメリカのAAAは年会費も安いし、トーイングなんかもほとんど無料だよ。地図なんかも好きなだけもらえるし、旅行先やレストランなどでの割引もある。昔は古い車に乗ってたので、しょっちゅうお世話になりました。 (2007年06月17日 23時24分31秒)
私の車はまだ６年めですが、もう１１万マイルを超えてしまっているので、そろそろいろんな音が出だしています。
一応オイル交換の度にいろんなところをチェックしてもらってるけど、何だかんだ古くなって来るとお金かかるよね。
去年はタイミングベルトの交換で７００ドルもかかったし。（涙）
カナダにはAAAや日本で言うJAFのようなものはない？
アメリカのAAAは年会費も安いし、トーイングなんかもほとんど無料だよ。地図なんかも好きなだけもらえるし、旅行先やレストランなどでの割引もある。昔は古い車に乗ってたので、しょっちゅうお世話になりました。 (2007年06月17日 23時24分31秒)
Re:また故障(06/16)
takuneko
さん
英会話教室に行っていた頃、英語だと思っていた単語が英語ではないということに、
かなりの衝撃を受けました。
今は次姉が時々いいますね
「これってどーゆーこっちゃ？」って。
カタカナ英語という区分けになるそうですが、
こればっかりは「習慣」とも密着しているので
「生活」してみないとわからないですね。
こちらではガソリン代、上がりっ放しですよ。
自転車大活躍してます。
(2007年06月18日 00時08分21秒)
かなりの衝撃を受けました。
今は次姉が時々いいますね
「これってどーゆーこっちゃ？」って。
カタカナ英語という区分けになるそうですが、
こればっかりは「習慣」とも密着しているので
「生活」してみないとわからないですね。
こちらではガソリン代、上がりっ放しですよ。
自転車大活躍してます。
(2007年06月18日 00時08分21秒)
Re[1]:また故障(06/16)
てぬきねこ
さん
SAKUZO2004さん
＞それでも日本車はけっこう長く乗れるよね。
そのとおりなんですよね。車を直してくれた人はフィリピン人なんだけど、日本車がいちばんいいって言います。アメリカ車もわりとすぐ壊れるって。
潮風や湿気のないぶん、日本より長く乗れるってのもありますね。
＞私の車はまだ６年めですが、もう１１万マイルを超えてしまっているので、そろそろいろんな音が出だしています。
あ、アメリカはマイルなんですね。そういやそうだった。道路標識でかなり混乱したっけ。これだと18万キロくらい？
面白いのが国境近くのカナダの標識。マイルじゃないぞ、キロだぞ、気をつけよ！と書いてある。たしかに時速50キロを50マイルだと思われちゃ大変。80キロだもん。
＞去年はタイミングベルトの交換で７００ドルもかかったし。（涙）
去年の700ドルUSだと1000ドルCDN近いじゃないですか。おそろしい！それって、labour の料金で高いんですよね。
＞
＞カナダにはAAAや日本で言うJAFのようなものはない？
私も加入したらいいと思ったんだけど、年会費135ドルとか言ってた。だから加入しないで、トウイングに電話したら45ドルって。年に何度もないことなんだから、とトウだけしてもらったのでした。
「何度もない」ことを祈るばかりです。
＞アメリカのAAAは年会費も安いし、トーイングなんかもほとんど無料だよ。地図なんかも好きなだけもらえるし、旅行先やレストランなどでの割引もある。昔は古い車に乗ってたので、しょっちゅうお世話になりました。
-----
なるほど。でも旅もレストランも今は無縁の生活だなあ。情けない。せめてBCAA（BC州のやつはこういうの）に入る意味のある生活がしたいです。 (2007年06月21日 07時00分09秒)
＞それでも日本車はけっこう長く乗れるよね。
そのとおりなんですよね。車を直してくれた人はフィリピン人なんだけど、日本車がいちばんいいって言います。アメリカ車もわりとすぐ壊れるって。
潮風や湿気のないぶん、日本より長く乗れるってのもありますね。
＞私の車はまだ６年めですが、もう１１万マイルを超えてしまっているので、そろそろいろんな音が出だしています。
あ、アメリカはマイルなんですね。そういやそうだった。道路標識でかなり混乱したっけ。これだと18万キロくらい？
面白いのが国境近くのカナダの標識。マイルじゃないぞ、キロだぞ、気をつけよ！と書いてある。たしかに時速50キロを50マイルだと思われちゃ大変。80キロだもん。
＞去年はタイミングベルトの交換で７００ドルもかかったし。（涙）
去年の700ドルUSだと1000ドルCDN近いじゃないですか。おそろしい！それって、labour の料金で高いんですよね。
＞
＞カナダにはAAAや日本で言うJAFのようなものはない？
私も加入したらいいと思ったんだけど、年会費135ドルとか言ってた。だから加入しないで、トウイングに電話したら45ドルって。年に何度もないことなんだから、とトウだけしてもらったのでした。
「何度もない」ことを祈るばかりです。
＞アメリカのAAAは年会費も安いし、トーイングなんかもほとんど無料だよ。地図なんかも好きなだけもらえるし、旅行先やレストランなどでの割引もある。昔は古い車に乗ってたので、しょっちゅうお世話になりました。
-----
なるほど。でも旅もレストランも今は無縁の生活だなあ。情けない。せめてBCAA（BC州のやつはこういうの）に入る意味のある生活がしたいです。 (2007年06月21日 07時00分09秒)
Re[1]:また故障(06/16)
てぬきねこ
さん
takunekoさん
＞英会話教室に行っていた頃、英語だと思っていた単語が英語ではないということに、
＞かなりの衝撃を受けました。
わかります。でも今は逆の衝撃がありますよ。だんだん「チョーチのおばさん」になってきてます。昔の移民の人って英語下手なのに、日本語もカタカナ語ができない。チョーチって教会のことですよ。「大きなチョーチの角曲がって…」とか言うの。1ドル50セントは「一円50銭」だし。
＞今は次姉が時々いいますね
＞「これってどーゆーこっちゃ？」って。
つまり、お姉さまも同じ経験をされてるのかな？
＞カタカナ英語という区分けになるそうですが、
＞こればっかりは「習慣」とも密着しているので
＞「生活」してみないとわからないですね。
わからなかったのが結構ありますが、言われればこっちも日本人だからなんとなくわかる。でも、リベンジだけは今でもわからない。前回失敗したから今日はそのリベンジで、とか言いながらクッキー焼くの。敵討ちクッキーかいっ！
＞こちらではガソリン代、上がりっ放しですよ。
＞自転車大活躍してます。
-----
日本のほうが高いですよね。こっちはリッター当たり「一円20銭」くらいで、こないだなんか「39銭」まで上がりました。今カナダドル「一円」は日本円80円くらいだと思います。
10年前は39セントくらいだったんですよね。40セント超えて「高い高い」と言っていたころがなつかしい。
あ、ねこは自転車に乗れません。くすん。 (2007年06月21日 07時08分34秒)
＞英会話教室に行っていた頃、英語だと思っていた単語が英語ではないということに、
＞かなりの衝撃を受けました。
わかります。でも今は逆の衝撃がありますよ。だんだん「チョーチのおばさん」になってきてます。昔の移民の人って英語下手なのに、日本語もカタカナ語ができない。チョーチって教会のことですよ。「大きなチョーチの角曲がって…」とか言うの。1ドル50セントは「一円50銭」だし。
＞今は次姉が時々いいますね
＞「これってどーゆーこっちゃ？」って。
つまり、お姉さまも同じ経験をされてるのかな？
＞カタカナ英語という区分けになるそうですが、
＞こればっかりは「習慣」とも密着しているので
＞「生活」してみないとわからないですね。
わからなかったのが結構ありますが、言われればこっちも日本人だからなんとなくわかる。でも、リベンジだけは今でもわからない。前回失敗したから今日はそのリベンジで、とか言いながらクッキー焼くの。敵討ちクッキーかいっ！
＞こちらではガソリン代、上がりっ放しですよ。
＞自転車大活躍してます。
-----
日本のほうが高いですよね。こっちはリッター当たり「一円20銭」くらいで、こないだなんか「39銭」まで上がりました。今カナダドル「一円」は日本円80円くらいだと思います。
10年前は39セントくらいだったんですよね。40セント超えて「高い高い」と言っていたころがなつかしい。
あ、ねこは自転車に乗れません。くすん。 (2007年06月21日 07時08分34秒)
Re:また故障(06/16)
ばあこ5577
さん
てぬきねこさん
ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノおはよう
てぬきねこさんは
カナダのバンクーバーにお住まいなのですね～＾
其方の気候は
日本とは違うのかしら～～？
いま
日本では梅雨の真っ最中。
今朝もシトシトで～～～～～～～～～～す。
☆~~ヾ^-^) マタネッ♪
(2007年06月24日 08時49分28秒)
ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノおはよう
てぬきねこさんは
カナダのバンクーバーにお住まいなのですね～＾
其方の気候は
日本とは違うのかしら～～？
いま
日本では梅雨の真っ最中。
今朝もシトシトで～～～～～～～～～～す。
☆~~ヾ^-^) マタネッ♪
(2007年06月24日 08時49分28秒)
Re[1]:また故障(06/16)
てぬきねこ
さん
ばあこ5577さん
＞てぬきねこさん
＞ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノおはよう
わあ、素早いですね。おはようさんです。こちらはそろそろ晩御飯です。
＞
＞てぬきねこさんは
＞カナダのバンクーバーにお住まいなのですね～＾
＞
＞其方の気候は
＞日本とは違うのかしら～～？
＞
雨がとにかく多いですよ。7月と8月以外は毎日のように降ります。まだ寒いですけど、カナダの他の地域に比べたら、ここは例外的に温暖です。
＞いま
＞日本では梅雨の真っ最中。
＞今朝もシトシトで～～～～～～～～～～す。
＞
＞☆~~ヾ^-^) マタネッ♪
梅雨に入ったそうですね。体調を崩さないようにがんばってくださいね。
(2007年06月24日 09時21分54秒)
＞てぬきねこさん
＞ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノおはよう
わあ、素早いですね。おはようさんです。こちらはそろそろ晩御飯です。
＞
＞てぬきねこさんは
＞カナダのバンクーバーにお住まいなのですね～＾
＞
＞其方の気候は
＞日本とは違うのかしら～～？
＞
雨がとにかく多いですよ。7月と8月以外は毎日のように降ります。まだ寒いですけど、カナダの他の地域に比べたら、ここは例外的に温暖です。
＞いま
＞日本では梅雨の真っ最中。
＞今朝もシトシトで～～～～～～～～～～す。
＞
＞☆~~ヾ^-^) マタネッ♪
梅雨に入ったそうですね。体調を崩さないようにがんばってくださいね。
(2007年06月24日 09時21分54秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
