L'Oneiropompe / 夢先案内猫

L'Oneiropompe / 夢先案内猫

PR

×

Freepage List

詩の翻訳


大鴉  (一)  ポー


大鴉  (二)  ポー


大鴉  (三)  ポー


大鴉  (四)  ポー


大鴉  (五)  ポー


大鴉  (六)  ポー


大鴉  (終)  ポー


秋の歌  ヴェルレーヌ


尻の穴のソネット


美術 ( 絵画・彫刻 )


Vincent van Gogh


Gustav Klimt - The kiss


Gustav Klimt - Danae


Jan Toorop - 3人の花嫁


Brent Heighton 仕事帰り


H.R.GIGER


Caspar David Friedrich


写真 ( Photograph )


JAN SAUDEK


JAN SAUDEK 2


JAN SAUDEK 3


SARAH MOON


Michel Pilon 


George Hoyningen-Huene


Joyce Tenneson


Roy Schatt


文芸本と映画


プイグ・・・・・蜘蛛女のキス


コリン・ウィルソン


好きなオペラ


カタラーニの ワリー


ワリー 聴き比べ


1969年 好きな歌の翻訳


愛は面影の中に


THE APRIL FOOLS


1970年 好きな歌の翻訳


1971年 好きな歌の翻訳


1972年 好きな歌の翻訳


1973年 好きな歌の翻訳


VELVET GOLDMINE


1974年 好きな歌の翻訳


1975年 好きな歌の翻訳


VELVET GOLDMINE


Diamond Head / LAGRIMA


1976年 好きな歌の翻訳


1977年 好きな歌の翻訳


Down, Deep Inside


1978年 好きな歌の翻訳


潮騒


GREASED LIGHTNING


1979年 好きな歌の翻訳


I WILL SURVIVE


HEART OF GLASS


1980年 好きな歌の翻訳


Just the two of us


1981年 好きな歌の翻訳


BETTE DAVIS EYES


O SUPERMAN


1982年 好きな歌の翻訳


CHRISTIAN


Lone Rhino


Rock'n Roll Night


1983年 好きな歌 翻訳


1984年 好きな歌の翻訳


TO FRANCE


NAUFRAGE EN HIVER


Lemon Incest 


1985年 好きな歌の翻訳


萩原健一 アンドレ・マルロー・ライブ


1986年 好きな歌の翻訳


ABSOLUTE BEGINNERS


TI SENTO


乱    小柳ルミ子


1987年 好きな歌の翻訳


DJOBI DJOBA


1988年 好きな歌の翻訳


1989年 好きな歌の翻訳


MYSTERIES OF LOVE


1990年 好きな歌の翻訳


1991年 好きな歌の翻訳


1992年 好きな歌の翻訳


1993年 好きな歌の翻訳


人と時と風の中へ


1994年 好きな歌の翻訳


1995年 好きな歌の翻訳


1996年 好きな歌の翻訳


1997年 好きな歌の翻訳


1998年 好きな歌の翻訳


1999年 好きな歌の翻訳


2000年 好きな歌の翻訳


2001年 好きな歌の翻訳


2002年 好きな歌の翻訳


2003年


2004年


2005年


美麗的神話


2006年


2007年


不思議の国のアリス


ホワイト・ラビット


金子國義の中のアリス


金子國義と不思議の国のアリス


漫画やアニメ


永井豪 けっこう仮面


Profile

夢先案内猫

夢先案内猫

Calendar

Keyword Search

▼キーワード検索

Comments

大納言@ Re[1]:ジェームズ・ディーンとリーバイス501(09/03) 通りすがりさんへ そんなことを知ってい…
womanfilm @ Re:実業団対抗駅伝(07/26) ご無沙汰しております。今もインドですか…
伊達のパラソル@ Re:中原中也と高橋幸宏と夫と・・・(08/13) うーん、高校の頃からずっと同じこと思っ…
とかげ@ Re:ラ・ボエム(04/13) あー懐かしい・・・ 確か、順番は定かでは…
やんやん1166 @ Re:実業団対抗駅伝(07/26) 急にランニングにはまり、去年、フルマラ…
2007年04月06日
XML
テーマ: 本日の1冊(3755)
カテゴリ: 映画・文芸


「黙って・・・・ちょっと静かにしてくれよ」
「ええ・・・」
「・・・」
「・・・」
「・・・」
「バレンティン・・・」
「なんだい?」
「別に・・・なんでもないわ・・・」
「・・・」
「バレンティン・・・」
「・・・」
「バレンティン・・・」
「どうした?」
「ううん、なんでもない・・・、馬鹿みたいな事よ・・・
  ちょっと言いたかっただけ・・・」
「なんだい?」
「いいの・・・、言わない方がいいわ」
「・・・」
「・・・」
「モリーナ、なんなんだい?
  さっき頼んだ事をして欲しかったのかい?」
「何を?」
「キスだよ」
「ううん、他のことだったの・・・」
「してほしくないかい、今?」
「して欲しい・・・、あなたさえ気持ち悪くなければ・・・」
「俺を怒らせる気か?」
「・・・」
「・・・」
「ありがとう」
「礼を言うのはこっちだ」

 ・・・・・・

「バレンティン・・・」
「・・・」
「バレンティン、もう寝ちゃったの?」
「なんだい?」
「バレンティン・・・」
「言ってみろよ」
「あたしに全部教えて・・・、
  あなたの仲間に知らせること・・・」

「そうして欲しけりゃ」
「あたしがしなくちゃいけない事、全部教えてちょうだい・・・」
「いいよ」
「あたしが残らずしっかり頭に入れちゃうまでよ・・・」
「分かった・・・。
  さっき俺に言いたかった事って、それかい?」

「そうよ・・・」





ブエノスアイレスの刑務所の中、
テロリスト ( バレンティン ) と ホモセクシャル ( モリーナ ) の物語。

「 蜘蛛女のキス 」  トルファンの好きなマヌエル・プイグの小説
蜘蛛女のキス・本


私はトルファンの影響で、ラテン文学本を手にするようになった。
トルファンは、お決まりの三巨頭から入っていった。

ガルシア・マルケス
  「 百年の孤独 」 「 予告された殺人の記録 」 「 青い犬の目 」・・・

マリオ・バルガス=リョサ
  「 緑の家 」 「 パンタレオン大尉と女たち 」 「 継母礼讃 」・・・

マヌエル・プイグ




この3人の中で、トルファンは、1番、プイグが好きらしい。
ガルシア・マルケスに関しては、合わないみたい・・・。


私もプイグは好きだ。
でも  私の1番のお気に入り作家は、イザベル・アジェンデ。
彼女は、非業の死をとげたチリのアジェンデ大統領の姪。
彼女の代表作の 「 精霊たちの家 」 が好き。
幻想と恐怖と笑いに充ちた約百年の物語。


これは余談だけど・・・、
以前、イザベル・アジェンデの本の中に、
トルファンのへそくりがあった。






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2008年01月20日 19時14分47秒
コメント(16) | コメントを書く
[映画・文芸] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:蜘蛛女のキス・・・ラテン文学(04/06)  
いも美人  さん
こんばんは!!

なんと!!本の中にへそくりが・・・。
これもトルファンさんらしい。。。(*^_^*)

ところで以前上司に「ホモ」と「ゲイ」はどう違うのかと聞かれました。

「蜘蛛女のキス」読んでみたいです!! (2007年04月06日 20時28分34秒)

Re:蜘蛛女のキス・・・ラテン文学(04/06)  
oak tree  さん
百年の孤独
という本があったのですか・・・

焼酎で同じ名のものが九州にあって
なにかとその話をする年輩の人がいたものですから・・・

つい最近死んじゃったんで
ちと遅かったなー
教えてやりたかった
国文学者だったからラテン文学は知らなかったのかな・・・
自慢したかったよ (2007年04月06日 20時30分53秒)

Re[1]:蜘蛛女のキス・・・ラテン文学(04/06)  
夢先案内猫  さん
いも美人さん、こんばんは!

今日は、ご長男くんの件で、本当にお疲れでしたでしょう。もう落ち着きましたか?

「蜘蛛女のキス」は、映画化もされた名作です。いろんな劇団でも、お芝居されてます。でも、原作の本の方がいいですね。

年老いた性犯罪者(空想家)と若きテロリスト(革命家)。全く相通じない2人が、1つの牢獄の中で、心を通わせ・・・、悲しいラストにつながります。

アルゼンチンの作家マヌエル・プイグの傑作です。

(2007年04月06日 21時26分26秒)

Re[1]:蜘蛛女のキス・・・ラテン文学(04/06)  
夢先案内猫  さん
oak treeさん、こんばんは。

お知り合いの方は、お亡くなりになってしまったのですか・・・。お悔やみ申し上げます。

国文学者だとしても、多分、ご存知だったのではないでしょうか?

「百年の孤独」は、
ノーベル文学賞を受賞したガルシア・マルケスの代表作ですから・・・。

あやかったのでは、ないでしょうか・・・?
(2007年04月06日 21時31分55秒)

Re:蜘蛛女のキス・・・ラテン文学(04/06)  
miko2226  さん
ビックリ!!
今年の秋に「蜘蛛女のキス」の舞台しますよ!

2007年11月2日~11日 東京芸術劇場中ホール
2007年11月16日~18日 梅田芸術劇場メインホール

キャスト
石井一孝:モリーナ
浦井健治:ヴァレンティン
初風 諄:モリーナの母
朝澄けい:マルタ
朝海ひかる;蜘蛛女/ローラ
(2007年04月06日 21時55分19秒)

Re:蜘蛛女のキス・・・ラテン文学  
佐藤薫 さん
夢先案内猫さん、こんばんは。またお邪魔させて頂きます。
私は以前、「蜘蛛女のキス」をウィリアム・ハート主演の映画で見ました。泣いてしまいました。(;д;)
かなり前の映画なので、今、なかなか無いと思いますが、もう一度見たくなりました。
原作も読んでみたくなりました。
m(_ _ )m
(2007年04月06日 22時10分51秒)

Re[1]:蜘蛛女のキス・・・ラテン文学(04/06)  
夢先案内猫  さん
miko2226さん、こんばんは。

そうなんですか?
また「蜘蛛女のキス」の舞台ですか ?!

マヌエル・プイグの傑作ですし・・・、
登場人物が少ないので、劇団の大小を問わず、役者の力量のみで、充分興行をうてますから、数多くの俳優が舞台で演じていますよね。


でも、原作に書かれてるモリーナの話・・・、
クロ豹に変身する女、ブゥードゥーの魔術師・・・。
そういう部分は舞台では、難しいと思いますが・・・、一体、どういう風に構成するのでしょうね。興味深いですねぇ。
(2007年04月06日 22時25分14秒)

Re[1]:蜘蛛女のキス・・・ラテン文学(04/06)  
夢先案内猫  さん
佐藤薫さん、こんばんは。

私も映画「蜘蛛女のキス」を見て、こみ上げてきました。モリーナ役のウィリアム・ハート、名演でしたね。

ごめんなさい。
私がとりあげる映画とか小説とか・・・、
古いのが多くて・・・。お許しを !!

これから新しいのも書きますね (^o^)v
(2007年04月06日 22時32分45秒)

Re[2]:蜘蛛女のキス・・・ラテン文学(04/06)  
oak tree  さん
夢先案内猫さん

>お知り合いの方は、お亡くなりになってしまったのですか・・・。お悔やみ申し上げます。

つい二ヶ月前
本も出していたから
公人ということで
名前は 落合漸 という歌人でしたよ

>国文学者だとしても、多分、ご存知だったのではないでしょうか?

さー
オペラ カルメンのDVDかビデオを差し上げたと思うのですが、見たのかなー
あまり御興味がないようでしたが・・・



>「百年の孤独」は、
>ノーベル文学賞を受賞したガルシア・マルケスの代表作ですから・・・。

ノーベル文学賞ですか!

でも先生にとっては
よその世界の出来事かな
聞いてみないことにはわからないなー (-.-)ボソッ

(2007年04月07日 00時05分13秒)

Re[3]:蜘蛛女のキス・・・ラテン文学(04/06)  
夢先案内猫  さん
oak treeさん

まだ二ヶ月前の出来事ですか・・・。
重ねて、お悔やみ申し上げます。

 落合 漸さん、歌を詠む方でしたか。


「国文学者だとしても、多分、ご存知だったのではないでしょうか?・・・」この私の言葉を撤回致します。大変失礼致しました。

焼酎「百年の孤独」を好まれていらしたんでしたね。
勝手な推測を書くのは控えます。

もし気が向いたら、
ガルシア・マルケスの「百年の孤独」を手にしてみては・・・。


ちなみに、マリオ・バルガス=リョサは、以前、
アルベルト・藤森 大統領とボリビアの大統領選挙を争った人です。こちらもノーベル賞作家だったと思いますけど・・・。
(2007年04月07日 02時05分39秒)

おふたりとも  
womanfilm  さん
嗜好が一緒!一緒にいるうち一緒になったのでしょうか?へそくり、いざというとき、二人とも場所が分かるのがよいですね。
(2007年04月07日 11時11分54秒)

Re:おふたりとも(04/06)  
夢先案内猫  さん
womanfilmさん、こんにちは (^o^)/

トルファンの影響で、トルファン嗜好になってきたのかもしれません。
食べ物の好みも少しずつ、少しずつ似てきました。でも、音楽に関しては、ちょっと、違いますけど・・・。
でも、やっぱり全体的に似た感じですね。(笑)
(2007年04月07日 17時42分12秒)

Re[4]:蜘蛛女のキス・・・ラテン文学(04/06)  
oak tree  さん
夢先案内猫さん

> 落合 漸さん、歌を詠む方でしたか。

そうです
短歌の先生でした


>「国文学者だとしても、多分、ご存知だったのではないでしょうか?・・・」この私の言葉を撤回致します。大変失礼致しました。

失礼でもなんでもありませんよ
お気になさらずに


>もし気が向いたら、
>ガルシア・マルケスの「百年の孤独」を手にしてみては・・・。

これもなにかの縁ですかね
分厚くなければ読んでみるかな・・

(2007年04月07日 17時55分22秒)

Re[5]:蜘蛛女のキス・・・ラテン文学(04/06)  
夢先案内猫  さん
oak treeさん

大きな記入ミスがありました。

マリオ・バルガス=リョサは、以前、
アルベルト・藤森 大統領とボリビアの大統領選挙を争った人です。

これ間違いです。正しくは、ペルーでした。

大変失礼致しました。 m(__)m
(2007年04月08日 18時41分59秒)

Re:蜘蛛女のキス・・・ラテン文学(04/06)  
蘭の吐息  さん
ガルシア・マルケスの「予告された殺人の記録」、
映画化されたのを観てますよ。ルパート・エベレットが主演だったかなぁ・・・。

なんとなく、『蜘蛛女のキス』原作を読んでみたいなぁ・・・、そう思いました。
夢さん、もし、要らない本があったら、私に下さい。今度、上海に来る時・・・(笑)  荷物重くなっちゃうけど・・・、お願いします !!
(2007年04月10日 19時33分35秒)

Re[1]:蜘蛛女のキス・・・ラテン文学(04/06)  
夢先案内猫  さん
蘭ちゃん、わかりましたぁ !!  (^o^)b
(2007年04月11日 03時19分53秒)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: