ヴィジョン心理学による
病気の暗喩[metaphor of disease] 花粉症 「花粉症はくしゃみ、鼻水、痒み・なみだ目などが特徴のアレルギー症状。 通常花粉が空気中に舞う春におこる。この新しい誕生の時期には、かつてなくしたものからやってくる憂鬱や悲しみがある。 これはまさしくその人自身や性格、なくしたときに執着し始めたものすべてを補おうとするものである。 多くは代々受け継がれてきたものである。 人には憂鬱や悲しみという感情があり、隠したり押さえ込んでいるものがある。 (Hay fever is an allergy is characterized by sneezing, runny nose and itchy, watery eyes. It usually affects us in the spring when pollen is in the air. At this time of new birth there is melancholy or sadness stemming from old losses. This is typically covered over by compensating selves or personalities, all of which began at a time of lost bonding. Many times this is an ancestral issue, passed down to us. We have the feeling of melancholy and sadness. We have something suppressed or repressed.)
アトピー性皮膚炎 「アトピー性皮膚炎は赤み、乾燥、痒みや色素沈着にみられるアレルギー反応である。 これはその人自身の目標や考え方行動をなす人格の一部を、手放せないでいることをしめしている。 まるで新しい段階へと「脱皮」するかのように変わろうとしているのだが、やり直しを許すということが乗り越えられていない。 人生もしくはその人自身の何かが炎症を起し、人生や状況や関係が皮膚の下に隠れている。 変化のとき。 しばしばこの症状は母親や母親の誤解への苛立ちの反応となりうる。 この症状を使って自分自身への誤解を隠していることもある。 [Eczema is a common allergic reaction that shows up as red, dry, itchy and burning skin. It signifies a resistance to letting go of certain personalities that contain their own goals and ways of thinking and acting. We are trying to change, as if we are ‘molting’ to a new level, but we haven’t gotten over that which would allow us to begin again. Something in life and/or about ourselves is irritating us. Life, situations or relationships have gotten under our skin. It’s time to shift. Sometimes this condition can reflect irritation about our mother and her misperception of us. We may be using this situation to hide our own misperception of ourselves.]