妹が見し 楝
の花は 散りぬべし
わが泣く涙 いまだ 干
なくに (山上憶良 万葉集巻 5-798
)
(妻が見た栴檀の花は散ってしまうようだ。私が泣く涙がまだ乾かないのに。)
珠に 貫
く 楝
を家に 植ゑたらば
山霍公鳥
離
れず 来
むかも (大伴書持 同巻 17-3910
)
(ほととぎすが珠として貫く栴檀の花を家に植えたなら、山ほととぎすはいつもやって来るかなあ。)
ほととぎす 楝
の枝に 行きて 居
ば
花は散らむな 珠と見るまで (大伴家持 同巻 17-3913
)
(ほととぎすが栴檀の花の枝に来てとまったならば、花は散るだろうなあ、珠かと思えるほどに。)
初夏に咲くこの木の花は万葉集にも登場するが、実を詠んだ歌は無いようなので、ヤカモチが1首。PR
キーワードサーチ
カレンダー
コメント新着