000000

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

Ｙｕｍｉ’ｓ　ＲＯＯＭ

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

ゆみたん♪♪

フォローする

Calendar

ゆみたん♪の事

(5)

Favorite Blog

7/19(日) メンテナン… 楽天ブログスタッフさん

楽天ネットドットコ… ヒロ888さん
とことんのんきな３… リュ・サトコ（≧∇≦）さん
tomorrow umekichiyaさん
楽天アフィリエイト… 楽天アフィリエイト事務局スタッフさん
～ Just the way we … えいちん♪さん
夢見ル電気羊 ７０１さん

Comments

みんな集まって♪@ みんな集まって♪ みんな集まって♪みんな集まって♪みんな集…

すぐに遊べるゲーム@ すぐに遊べるゲームすぐに遊べるゲームすぐに遊べるゲームす…

あなたにピッタリ@ あなたにピッタリあなたにピッタリあなたにピッタリあなた…

イカセてほしい@ イカセてほしいイカセてほしいイカセてほしいイカセてほ…

大胆過激な@ 大胆過激な大胆過激な大胆過激な大胆過激な大胆過激…

Freepage List

日記補足06.4.5♪

< 新しい記事

新着記事一覧(全274件)

過去の記事 >

2006.03.25

コンサート情報～♪

(8)

カテゴリ：明菜ちゃん大好き☆

Ｔｈｅ　Ｌａｓｔ　ｄｅｓｔｉｎａｔｉｏｎ

↑何のこっちゃって？
これ、ツアータイトルです。
明菜ちゃんの夏のコンサートツアー♪
生粋の日本人のわたくしには、意味が分かりません。

そこで、Ｙａｈｏｏ！の翻訳の所で調べると･･･
「最後の目的地」
だそうです。

同じくＹａｈｏｏ！翻訳にて、
「last」だけで調べると･･･

←ここ
うわぁ～、いろんな意味があるんだぁ～。
どれが当てはまるのかわからないよぉ～
「destination」だけだと･･･

←ここ
ますます、わからない～。
しかたがない！
英語のセンセイに聞いてみましょう♪

ゆみ：先生！The Last destinationってどういう意味ですか？
先生：それはですねぇ～･･･

この答えは後ほど下のコメント欄に･･･
コメント頂ける事期待してます♪
宜しく～、えいちんさん♪

それにしても、何か意味深ですね～(ーー)
このタイトルにどんな想いが込められてるのか、
明菜ちゃんの口から聞いてみたいです！

おっといけない！
忘れちゃいけない！！
「エンタメキャッチ」
何か、明菜ちゃん本人から聞けるのではないかと
期待しちゃってます～♪

話がどんどんそれちゃってますが･･･
このコンサート、日程は下記の通りです。

６月２４日　広島厚生年金会館　→ ｅ＋
７月　１日　福岡国際センター　→ ｅ＋
７月１３日　大阪国際会議場グランキューブ大阪メインホール
　　　　　　　→ ｅ＋
７月２１日　大阪国際会議場グランキューブ大阪メインホール
　　　　　　　→ ｅ＋
７月２３日　愛知県芸術劇場　大ホール　→ｅ＋掲載無し
７月２７日　神戸国際会館こくさいホール
　　　　　　　→ ｅ＋
７月３０日　パシフィコ横浜・国立大ホール　→ ｅ＋
８月　８日　東京国際フォーラム　ホールＡ　→ ｅ＋

ｅ＋（イープラス）サイトにて掲載されました。
一般発売は４／２１からとの事です。
その前にプレオーダーというのがあり、
これは一般発売前に受付開始（抽選）ですが、
当選の場合、別途手数料がかかります。
詳しくはｅ＋（イープラス）サイトにて♪
ちなみに、福岡は本日よりプレオーダー開始です。

私は、もちろん行きますよ(*^^)v
７／３０横浜と８／８東京に参加します♪
既にチケットは入手済み。
ファンクラブの先行予約で取ったのよん(^O^)／

３／２１（祝）にチケット入手！
そして、神棚に飾ろうと思ったら、
ウチには神棚が無かった事に気付き、
手紙挿しの所で保管しようかと･･･
↑わざわざ、ここに書いたのは、
後でどこにしまったか、忘れた時の為。

なんたってまだ、４ヶ月も先の話だからね～。
特に私、非常に忘れっぽいものですから
今の所は、まだ決めた場所にはしまっていません。
毎日毎日、ニヤニヤ眺めてるので、手元に置きっぱなし･･･。
無くさなきゃいいけど･･･(^_^;)

７／３０は近所の友達と一緒に･･･
８／８はロンリージャーニー♪ のこうじさん、
～ Just the way we are ～のえいちんさんと
一緒に行きます。
すっごく楽しみです～♪
こうじさん、えいちんさん宜しくです

°・:*:★°・:*:☆ おまけ ★:*:・°☆*:・°

楽天チケットでも、
東京・横浜・広島は、取り扱いありますよ～♪

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2006.03.25 16:41:44
コメント(8) | コメントを書く

[明菜ちゃん大好き☆] カテゴリの最新記事

Ｔｈｅｌａｓｔｄｅｓｔｉｎａｔｉｏｎ(… 2006.08.01 コメント(61)
いざ、横浜へ！ 2006.08.01 コメント(4)
今夜、明菜ちゃん出演！ 2006.07.22 コメント(10)

■コメント

おっととっと～！

えいちん♪ さん

ついに公開しましたね～(^.^)b
今ジムのマッサージチェアにて携帯からなんで、また改めてお邪魔しますけど、とりあえずdestinationについて…。
私はチケット見た時に最後の…決意？！って思いました☆
それくらいの意気込みをかけたツアーにしようってことかなぁと。んん～っでもまた違う解釈もありそうです。調べてみますねぇ(^^)/ (2006.03.25 16:42:15)

返事を書く

Re:おっととっと～！(03/25)

ゆみたん♪♪ さん

えいちん♪さん

おぉ～(*^。^*)
さすが先生！
「決意」かぁ～。
何か、すごく納得。うん、うん。そうかもしれない！
↑単純(^_^;)
ホントに凄く意気込みが感じられますね～(^O^)／ (2006.03.25 16:52:01)

返事を書く

Re:コンサート情報～♪(03/25)

こうじさん

Ｔｈｅ　Ｌａｓｔ　ｄｅｓｔｉｎａｔｉｏｎを「最終目的地」と訳すのを見て「あなたの帰る場所はいつも私・・」って感じに思っちゃいました(*^o^*)

ゆみたんさん、えいちんさん、東京ではどうぞよろしくですぅ(^o^)/ (2006.03.25 17:16:49)

返事を書く

いやいや・・・

えいちん♪ さん

ヤ、ヤバ・・・先生のところで私のリンクが貼られてる～ｱｾｱｾ(^_^;)

＞おぉ～(*^。^*)
＞さすが先生！

よくよく調べてみると、ホントLastって色んな意味がありますよね～どんどんワカラナクなってきてしまいました・・・汗

＞「決意」かぁ～。
＞何か、すごく納得。うん、うん。そうかもしれない！
＞↑単純(^_^;)
＞ホントに凄く意気込みが感じられますね～(^O^)／

でも、意気込みはあると思うし、destinationってけっこう重い言葉だとは思います。

また、来ます・・・（←ナンチャッテ先生）ｼｭﾝ。

(2006.03.25 18:39:01)

返事を書く

Re:コンサート情報～♪(03/25)

umekichiya さん

最後にたどり着く所とか？なのかな？？
英語として存在しないかもね？
造語かな？？難しい。。。。 (2006.03.26 00:33:11)

返事を書く

Re[1]:コンサート情報～♪(03/25)

ゆみたん♪♪ さん

umekichiyaさん

曲名とか何かのタイトルって、正しい言葉じゃないケースも結構ありますよね～。
ニュアンスで伝われば良いっていう考えなのかな？
私は、そんなこだわる派じゃないから、文法的に正しい言葉でなくても、全然気にしないんだけど･･･
何となくでもいいから、どんな意味なのかな？ってのが気になってて･･･。
最後にたどり着くところかぁ～。
それも重みがある言葉ですね～。
凄く今回のコンサートに力入れてる感じがします♪
ご意見ありがとうです～(#^.^#)
(2006.03.26 18:28:41)

返事を書く

大体のところ・・・

えいちん♪ さん

プロの人にきいたところ「アタシが最後にたどり着くところ」ではどうかと・・・後は私なりに考えてみました～☆

最終目的地→私がたどりつく最後のところ
→ようやく（ついに）たどりつくところ

・・・って、すごく抽象的ですが。(^_^;)

とにかく色々解釈できますね。

後は、このフレーズを考えた人＆明菜チャンの秘められた意志によって、色々解釈はあると思います～☆

ご本人から説明が聞けるといいですね～(^_-)-☆
(2006.03.26 18:35:35)

返事を書く

Re:大体のところ・・・(03/25)

ゆみたん♪♪ さん

えいちん♪さん

うんうん。
そうかぁ～。
素敵な解釈ですね～(#^.^#)
何か、ようやくここまで来た！ついに来た！！みたいな、凄く期待しちゃうタイトルですね♪
素晴らしいコンサートになるね、きっと♪
(2006.03.26 18:45:18)

返事を書く