カテゴリ未分類 2
はじめまして 1
出発前 2
フランクフルト国際空港 1
ドイツ到着初日。 2
ホームステイ 0
日常。 47
ビザ。 2
イベント。 8
回想録 4
外国人局 1
危機一髪。 4
経過報告 6
プチ旅行 10
タダ 3
Gott Gott 1
ばぁちゃん 1
最後に 1
日常・NIPPON 1
全1件 (1件中 1-1件目)
1
州によって期限はまちまちなのですが、 たいてい、一つの街で3ヶ月以上滞在する場合は、住民登録をしなければいけません。 その町についてから、1週間・又は2週間以内に外国人局へ行って、申請するのです。 ○○市は、2週間以内だったので、こっちへ来て1週間が経った日に、 私は外国人局へ行くことになりました。 もちろん、予約は婦人にやってもらいました。 そうなんです。たいていの町は、外国人局にいく場合、予約をしなければなりません。 当日は、日本語の通訳としてOについてきて貰いました。 受付で、部屋番号を聞き、 指定された部屋に入ります。 そこで、なんやかんやと聞かれるのです。 最初は、係りのおじさんも、Oに対して出て行けといいましたが、 通訳だと言うと、許してくれました。 パスポート見せて =はいはい、これでございます。 この名前は、何? =東京とか大阪とかと同じ感じです。そうです、県です。 どこで生れたの? =日本です。え?はい、同じところです。 宗教は? =(とりあえず、答えるべきだと聞いていたので)仏教です。ブッディストです。 何しに来たの =勉強です。はい、語学学校の証明書あります。 保険証書見せて =はい、これです。え?日本語だめ?いや、隣に英語が…OK? ・・・ふむ、じゃぁ一応許可しますが、必ず3ヶ月以上滞在するなら、 3ヶ月と1日が経つ前に更新してください。 住所は必ずこう書くこと。家の表札に名前を加えること。 いいね? =へぃ、もちろんでやんす。 住民登録は、ビザ申請と違って比較的簡単にすることが出来る。 係りのおじさんは、O曰く、訛っている上に速くて聞き取りにくかったそうだが、 右も左も分からない馬鹿日本人(私)を「大丈夫かこいつ」と心配げに見ていた。 仕事はきついが、根はいい人だと思う。 あー、よかった。とりあえず、第一関門クリアだ。 次はビザだな。 今回うまく行ったから、次も何とかなるんじゃないかな~ なーんて私は、甘かった。
2008年05月09日
コメント(0)