全5件 (5件中 1-5件目)
1
みなさん、音楽クイズでっすよ~~~。 え、そうですか。2週間前にやったばかりじゃないかって? 僕にしては珍しく早いんじゃないかって? おっしゃるとおり、そのとおり。まあ、いいじゃないですか。堅いことおっしゃらずに。楽しんでいただければ本望です。 実は先日、久しぶりにスカパーのラジオで、平尾昌章(後の昌晃)の『恋の片道切符』を聴いてね。まあ、オリジナルは CD も持っているし、良く耳にするけど、平尾昌章は懐かしかったなあ。 まあ、そんなこともあって、この曲が流行った1960年(僕は小学5年生になった年ですけど)のクイズですよ。 では練習問題。 日本では平尾昌章でヒットした『恋の片道切符』ですが、オリジナルは誰が歌ったでしょう。 (1) ポール・アンカ (2) ニール・セダカ (3) エルビス・プレスリー (4) パット・ブーン (5) チャック・ベリー このような易しい問題ばかりです。 あ、でも、もし、まったくわからなかったり知らなかったりしてもいいんです。ようするに昔のことですから、わからない人はお若い人だということで、……。そういう場合は、勘を働かせてぜひチャレンジしてみてくださいね。答えは、「コメントを書く」をクリックして書き込み願います。 Good luck. ********************** 1. 1960年、平尾昌章は『恋の片道切符』のあと、オリジナル曲を歌って大ヒットさせましたが、そのタイトルは次のうちどれでしょう。 (1) ミッちゃん (2) ミキちゃん (3) ミエちゃん (4) ミカちゃん (5) ミヨちゃん2. 守屋浩の『僕は泣いちっち』の歌詞の冒頭で「♪ ぼくの恋人( )へ行っちっち~」の( )に入る言葉は? (1) ニューヨーク (2) ロンドン (3) ハワイ (4) 東京 (5) あの世3. 守屋浩といえば「三人ヒロシ」を思いだした人も多いでしょう。では、オリジナル「三人ヒロシ」で正しいのは次のうちどれでしょう。 (1) 守屋浩、水原弘、井上ひろし (2) 守屋浩、井上ひろし、釜苑(かまやつ)ひろし (3) 水原弘、井上ひろし、釜苑(かまやつ)ひろし (4) 守屋浩、水原弘、五木ひろし (5) 釜苑(かまやつ)ひろし、角川博、ヒロシ4. 前年から1960年初頭にかけて、ヒットを続けた『黄色いさくらんぼ』歌った女性三人組は。 (1) スリー・バブルス (2) ベニ・シスターズ (3) スリー・キャッツ (4) スリー・グレイセス (5) ゴールデン・ハーフ 5. 『黄色いさくらんぼ』とちょうど同じ頃、映画「渚にて」の公開に合わせて、サウンドトラック盤やジミー・ロジャースの歌う『渚にて』も売れましたが、これのオリジナルはどこの曲でしょう。 (1) アルゼンチン (2) ハワイ (3) メキシコ (4) オーストラリア (5) イタリア ******************** 平尾昌章だの守屋浩だの、ちょっと最近ではあまり話題に上らない人たちが主役の1960年音楽クイズ、いかがでしたか。 まあ、楽しんでいただければそれだけで十分でございます。 というわけで恒例のおまけのクイズでおます。 ☆・私は以前歌手でしたが、60年代には作曲家として活躍しました。 ・妻はまゆみです。。 ・今日の問題の中に私の作った歌があります。 ・後に流行った曲で有名なものですか? 何かが咲いたり、何かにさよならしたりね。 以上、みなさん「コメントを書く」をクリックして、どんどん答えを書き込んでください。 間違ったって全然恥ずかしくありませんからね。なにしろうんと古い話題なので。
2006.01.30
コメント(16)
みんな、おっげんき~。 寒いぞ。 寒い日は、暖かい南の国を思い浮かべながら、『シエリト・リンド』や『国境の南』でも歌って、気を紛らわせるっていうのはどうでしょう。 実はラテンの名曲『シェリト・リンド』とスタンダード・ナンバーの『国境の南』を混同してしまい、関係各位には大変ご迷惑をおかけしてしまったんです。 そもそもことの始まりは僕の早とちりからでした。 その日は、夜久しぶりのライブで、帰ったのが10時近かったんです。 年の瀬も押し迫っていたのに、翌日は朝から仕事だったから、楽天をちらっと見たら早めに休もうと思っていました。 日記編集ページの「おすすめ新着」で真っ先に僕の目に飛び込んだのが、浪速のアイドル chappi-chappiさんの陽気な歌声「ア~イ ア~イアイア~イ♪」でした。 お、これなら歌えるぞ。「ア~イ ア~イアイア~イ♪」だもんね。 これだけですぐにメロディーが浮かぶんだから、大したもんだと、自分で感心しながら日記を拝見すると、どこにも『国境の南』というタイトルが書いてない。で、かわりに『シエリト・リンド』だと……(因みにこの時点で僕の頭に浮かんでいたメロディーは、間違いなく『シエリト・リンド』でした)。 おかしいなあ……、ああそうか、そうだったかもしれない。『国境の南』のスペイン語のタイトルは『シエリト・リンド(Cielito Lindo)』だったかもしれないね。 ……こんな風に思い込んでしまったから、幻泉館主人さんがせっかく Cielito Lindo の楽譜と MIDI ファイルをリンクしてくれても、ほらやっぱりね、などとますますおかしな方向に行ってしまったのです。 あとから冷静になって『国境の南』のメロディを思い出してみたら、あまりに違う (『シエリト・リンド』は三拍子だし) ので愕然としましたが。 そもそもの誤解の元は、やはり「ア~イ ア~イアイア~イ♪」ですね。 『国境の南』の場合は「♪ アイアイアイア~イ アイアイアイア~イ」で、終わりの合図みたいに「締め」に使われているわけですけど、『シエリト・リンド』の「ア~イ ア~イアイア~イ♪」は明らかに途中のメロディーで、こんなにも違うのにねえ。 もしお暇なら、『国境の南 (South of the Border)』のメロディーと歌詞を確認してみてください。有名な曲ですから、ご存じの人も多いでしょう。 うちにはフランク・シナトラと、パッツィ・クラインがありますが、この Midi File は、パッツィ・クラインの方に近いです。軽快なラテンのリズムを使って、結構いいアレンジですね。 シナトラ親分の方は、ビッグ・バンドをバックに従えたお得意の4ビートで、僕らが子供の頃に聴いていたのも大体このどちらかのアレンジだったように思います。 "Down Mexico Way" の副題のついた『国境の南』に「♪ アイアイアイア~イ アイアイアイア~イ」が採用されたのは、メキシコ系の歌に、「アイアイ」がよく使われているから作曲家が思いついたんでしょうね。 最後に付け足しのように使われている「♪ アイアイアイア~イ アイアイアイア~イ」ですけど、これがないと全然『国境の南』にならないから不思議です。 今回の件、浪速のアイドル chappi-chappiさんのページではすでに謝っておきましたが、とりあえずここでもはっきりしておきたかったんで、肩の荷が一つ下りた気がして、ホッとしています。 でも、まだ全部下りていない感じだなあ。 ひょっとしてあの件かなあ。……いや、本人よくわかっているんですけど、こうやってごまかしているからますます肩は凝るばかりです。 懸案事項は一つずつ片づけていかないと、まずいですね。 ということで、2ヶ月後に迫った春を心待ちにしつつ、今日も元気に歌いましょう。はい、皆さんご一緒に。「♪ アイアイアイア~イ アイアイアイア~イ」
2006.01.28
コメント(10)
“This Land Is Your Land”by Woody Guthrie 1940 昨日(1月20日)は、フェリーニ(Federico Fellini)の誕生日でした。 昨日のおまけのクイズ。最後のヒントの出し方はよくなかったかもしれませんね。「僕(穴沢)はローマが好きです」ったって、このローマが「フェリーニのローマ」だとは誰も気づきませんよね。 でも、「僕(穴沢)はフェリーニのローマが好きです」なんて書いたら、クイズになりませんからね。仕方ないですよね。うんうん。などと勝手に納得してます。 また1968年のこの日には、ウディ・ガスリー(Woody Guthrie)のトリビュート・コンサートが行われました。 場所がカーネギーホールというのは、意外な気がしませんか。 フェリーニとウディ・ガスリー。このふたりには、たぶん何の共通点もありませんけど、僕はある意味で若い頃ずいぶん世話になったなあと思うのです。あ、もちろん間接的にですよ。 僕はいわゆるフェリーニ・フリークでもないし、映画マニアでもないから、全作品を見ているわけではないけれど、あえて言わせてもらえば、「道化師」「ローマ」「オーケストラ・リハーサル」の3本には、本当に感動してしまいました。 この3本は制作の手法が似ているから、きっと僕はこの手のものが好きなのかとも思うけど、たぶんこの監督じゃなければ、ああいう仕上がりにはならないだろうとも思えるのです。 まさに映像の魔術師でございます。 特に「ローマ」は、僕の「忘れられない映画ベストテン」の中に入りますね。あのラストシーンは圧巻でしたよ。 さて、皆さんにとってのベスト・オブ・フェリーニは何ですか。 「道」ですか。それとも「甘い生活」ですか。あ、「ローマ」? ウディ・ガスリーのトリビュート・コンサートですが、出演者は、ボブ・ディラン&ザ・バンド、ジョーン・バエズ、ピーター・ポール・アンド・マリー…といいますから、ホントに豪華な顔ぶれですね。 幻泉館主人さんが書いてくださったように、ウディ・ガスリーはこの人達の「お師匠さんみたいな人」なわけですから、当然とは言え、今から見てもすごいですよね。 五黄の寅さんの書いてくださったアーロ・ガスリーの「アリスのレストラン」は懐かしいですね。 映画は1969年の制作ですけど、歌はもう少し前だったかしら。それとも歌と映画は同時でしたっけ。相変わらず記憶は曖昧です。はい。 「この土地は君と僕のために作られたのだ」という最後のヒントは、おなじみウディ・ガスリーの『我が祖国 (This Land Is Your Land)』の一節「♪ This land was made for you and me」を、例によって直訳してみました。 僕は昔から、この曲の日本語タイトルはイヤでした。 『我が祖国』って、……。こんなタイトルじゃまるで「国」について歌っているみたいな誤解を生みませんか。"land" の訳語として「国・国土」が間違っていると言いたいわけじゃないですけど、まだ「土地」のほうがいいや。 あの日本語歌詞も嫌いでしたね。 「♪ この国はみんなの国 フロム北海道 トゥザ九州アイランド~」 オリジナルにある次の歌詞、PPM は省いて歌っているなあ。ブラフォーはどうだったろう。この辺のとこが気になってます。たぶん幻泉館主人さんが教えてくれるよ~~。 ♪ In the squares of the city In the shadow of the steeple Near the relief office I see my people And some are grumblin' And some are wonderin' If this land's still made for you and me. そういえば幻泉館主人さん、以前にウディ・ガスリーのこと書いていなかったっけ…と思って探したら、見つかりました。あらら、そうか。"land" は既に話題になっていたのね。 我が祖国(幻泉館主人さんの2004年11月24日の日記) ウディ・ガスリーといえば、僕の大好きなビリー・ブラッグの『マーメイド・アベニュー』欲しいと思っていたんですが、いまだに持っていません。持っていないのに言うのも変ですけど、絶対おもしろいと思いますよ。 で、検索して紹介しようと思ったら、花房浩一さんがとっても詳しく書いていました。 BILLY BRAGG & WILCO - Marmaid Avenue
2006.01.21
コメント(10)
では練習問題の答えから。「♪ ゆぅきやこんこ あられやこんこ~」のタイトルは? 正解:(1) 雪 ********************** 1. ビートルズは1962年1月1日、初めてロンドンでレコード会社のオーディションを受けたとき、マネージャーのブライアン・エプスタインが言われたのは。 正解:(4) 「...リバプールに帰りたまえ、ミスター・エプスタイン」 五黄の寅さんが「たしかデッカのオーディション受けたけどもダメで、EMIに行ったんじゃナカータでつかね」とコメントしてくださったとおりです。 元旦から仕事なんかするからいけないんですよ。大物を釣り逃がして後に解雇されたデッカの社員たちも、前夜トラファルガー広場で大騒ぎして、宿酔いだったんじゃないの?......などと言いたくなるところですが、実際その場に居合わせたとして、彼らのその後を見抜けたかどうか。 神のみぞ知る、でっか?2. 1966年の1月1日にアメリカのヒットチャート1位になった曲は? 正解:(1) サイモンとガーファンクルの『サウンド・オブ・サイレンス』 幻泉館主人さんが「真冬の大都会という感じがする」と言っていますが、サイモンとガーファンクルが「冬のもの」に聞こえるのは、僕だけではなかったようですね。やはり、冬のニューヨークでしょうかね。 (2) ビートルズ『恋を抱きしめよう』、(3) ナンシー・シナトラ『にくい貴方』、(4) バーズ『ターン・ターン・ターン』、(5) ママズ・アンド・パパス『マンデー・マンデー』、すべて66年前半のヒット曲ですね。 今からちょうど40年前です。 3. 1935年1月8日生まれのエルビス・プレスリーが生まれたのは。 正解:(4) 午後12時20分。 こんなこと普通わかりっこありませんよ。......満点防止問題? 「5択でわからんときは3と答えるのが受験の極意?」という貴重なご指摘もありましたが、センター入試も近いことですので、受験生の裏をかかせて頂きました。4. そのプレスリーと同じ1月8日生まれの大物は? 正解:(5) デビッド・ボウイ 一応選択肢は全員イギリス人にしましたが、デビッド・ボウイがロンドン出身と言うことは僕も知りませんでした。 くろっかすさん、よくわかりましたね。ご存じでしたか。 なお、ジミー・ペイジも、1944年の同じ日にロンドンで生まれています。恐るべし、1月8日。5. 『ウィンター・ワンダーランド』の日本語の歌詞。( )に入る言葉は? 「♪ 雪だるまの周りで ( )をしよう~」 正解:(1) 雪投げ(雪合戦は楽しいのだ) なぜかこの部分に来ると、つい ♪ 雪だるまの周りで 「雪かき」をしよう~ って、歌ってしまうんですよ。 tougei さんは、「雪合戦は日本人だけ?」と書いておられますが、この歌詞はもちろん日本人が勝手に書いているわけですから、我が国の冬に合わせていると考えれば、おかしくないと思いますけど。あ、訳詞の人ごめんなさい。悪気はありませんよ。 それから、こういう歌は訳詞が1つでないことも多いので、そこんとこ、どうぞよろしく。 ******************** さて、おまけのクイズ「私は誰でしょう」 正解:A.A. ミルン "Winnie-the-Pooh (クマのプーさん)" の作者です。 ヒントの中の「頭の軽い...」というのは、映画の日本語版の中で久米明氏があの口調で語りを入れているんです。たしかに、ぬいぐるみですから頭は軽いですけどね。 昔創元推理文庫で読んだ『赤い館の秘密』も結構おもしろかった記憶があります。 雪当たりばったりで答えてくださった、まき~♪さん。見事に雪に当たって「ばったり」倒れてくださいました。しかも僕の好きなブラッドベリだったのに...。(笑) ツキミ姫99さん、幻泉館主人さん。大正解でした。 というわけで、クイズに参加頂いた皆さん。及び、これを読んでくださった皆さんも、ホントにありがとうございました。おかげさまで、やっと今年最初の楽天日記を書くことができました。 ******************** では、本日のおまけのクイズ二連発。 幻泉館主人さんがすぐに答えてくれそうです。(笑) 第一問、今日が誕生日です。私は誰でしょう。 ・1920年生まれ。 ・イタリア人です。 ・世界的に有名です。 ・僕(穴沢)はローマが好きです。 第二問、私は誰でしょう。 ・1968年の今日、私のための追悼コンサートが行われました。 ・場所は、カーネギー・ホール。 ・出演は、ボブ・ディラン&ザ・バンド、ジョーン・バエズ、 ピーター・ポール・アンド・マリーほかでした。 ・この土地は君と僕のために作られたのだ。じゃあ、まったね~~。
2006.01.20
コメント(18)
みなさん、音楽クイズです。 あ、わかってますから、あまりそのことには触れないでください。 確かにもう18日で、新年のご挨拶もろくにしないまま、突然クイズだなんて、楽天日記生活者のみなさまにしてみれば、ふざけた話、言語道断ツツジだと、お怒りなのもごもっともですともわがとも。 そこはそれ、怠け者の穴沢のすることだからと、さらりと水に流しておくれでないかい。しょうにかい。 え?水に流してもだめ?寒くて凍っちゃうって? それじゃあ仕方ない。氷漬けにでも何にでもなりましょう。 ええ、なりますとも。あ、でも7月まで待ってね。氷漬け。 ところで、大雪はとんだ災難だったね。 その後大雨になったり、もうむちゃくちゃですね。一応峠を越えたということだけど、くれぐれもお気をつけください では例によって練習問題から。「♪ ゆぅきやこんこ あられやこんこ 降っては降ってはずんずんつもる~」で始まる曲のタイトルは? (1) 雪 (2) 雪降り (3) 雪やこんこ (4) 雪当たりばったり (5) 犬と猫 このような易しい問題ばかりです。もし、まったくわからなかったり知らなかったりしても、勘を働かせてぜひチャレンジしてみてくださいね。答えは、「コメントを書く」をクリックして書き込み願います。 ********************** 1. 新年にふさわしく、1962年1月1日の出来事。この日初めてロンドンでレコード会社のオーディションを受けたビートルズですが、マネージャーのブライアン・エプスタインが言われた言葉は次のどれでしょう。 (1) 「...今すぐ契約させてくれ!ミスター・エプスタイン」 (2) 「...ところでシンガーは誰だい、ミスター・エプスタイン」 (3) 「...1年後にもう一度来てくれ、ミスター・エプスタイン」 (4) 「...リバプールに帰りたまえ、ミスター・エプスタイン」 (5) 「...今日はありがとう。近いうちに連絡させてもらうよ、ミスター・エプスタイン」2. 同じく1月1日ですが、こちらは1966年のこと。この日アメリカのヒットチャート1位になったおなじみの曲は? (ヒント:冬に流行ったからかもしれないけど、今でも寒いときに聴くのが良いなあと思う) (1) サイモンとガーファンクルの『サウンド・オブ・サイレンス』 (2) ビートルズ『恋を抱きしめよう』 (3) ナンシー・シナトラ『にくい貴方』 (4) バーズ『ターン・ターン・ターン』 (5) ママズ・アンド・パパス『マンデー・マンデー』 3. これまた新年にふさわしく、1月生まれに関する問題です。さて、かの大物エルビス・プレスリーは1935年1月8日生まれですが、何時何分に生まれたでしょう。 (1) 午前0時20分。 (2) 午前2時20分。 (3) 午前10時20分。 (4) 午後12時20分。 (5) 午後2時20分。4. そのプレスリーと同じ1月8日生まれの大物は? (ヒント:ロンドンはブリクストン生まれなのです) (1) 故フレディー・マーキュリー (2) ミック・ジャガー (3) エリック・クラプトン (4) クリフ・リチャード (5) デビッド・ボウイ 5. 『ウィンター・ワンダーランド』の日本語の歌詞の一部です。( )に入る言葉は何でしょう。 「♪ 雪だるまの周りで ( )をしよう~」 (1) 雪投げ(雪合戦は楽しいのだ) (2) 雪かき(お手伝いする子は偉いのだ) (3) そり遊び(思いっきり滑るのだ) (4) たこ揚げ(正月の遊びの定番じゃ) (5) たこ踊り(?) ******************** さて、今回はほとんど「ロック・366(←左の「用語解説」参照)」のお世話になって作ったクイズですが、ついでにおまけのクイズ.「私は誰でしょう」も「ロック・366」から。 ☆おまけのクイズ ・私は1882年生まれの作家です。 ・今でも世界中に老若男女を問わずファンがいます。 ・私が作り上げたキャラクターは頭が軽いです。 ・推理小説も書きましたけど、やっぱり児童文学作家ですかね。 ・え?ロックとどういう関係があるって?良く訊いてくれました。 実は後にブライアン・ジョーンズが私の邸を買ったんです。 で、そこで死んだんですよ。 以上、みなさん「コメントを書く」をクリックして、どんどん答えを書き込んでください。 間違ったって全然恥ずかしくありませんからね。なにしろうんと古い話題ばかりなので。
2006.01.18
コメント(12)
全5件 (5件中 1-5件目)
1


![]()