PR
穴沢ジョージ
話題は主に60年代ポップスを中心に、British Beat， ネオアコ～ Jazz Vocal まで、何でもあり(でもないか?)！
Calendar
Comments
ceramic board paint…
New!
tougei1013さん
寒い！！ 今日はオフ New! メンターさん
真理を求めて 秀０４３０さん
ジョンリーフッカー ジョンリーフッカーさん
うるとびーずの ♪MY … うるとびーずさん
寒い！！ 今日はオフ New! メンターさん
真理を求めて 秀０４３０さん
ジョンリーフッカー ジョンリーフッカーさん
うるとびーずの ♪MY … うるとびーずさん
2005.01.23
テーマ： 60年代米国音楽(352)
カテゴリ： カテゴリ未分類
『はるかなる影』 1970 カーペンターズ
Original by Dionne Warwick 1963
（*「救出」については、左の用語解説を参照のこと）
うちの近くの BOOK OFF によく似た店では、このところあまり良い出会いがなかったんです。何しろ正月に大物を逃してしまってね。
まあ、ちょっと聞いてよ。
久しぶりにまとまった小遣いが入ったので、正月の７日、去年から目を付けていた、スタイル・カウンシルの DVD をこの店に買いに行ったんですよ。
そしたら、……ない！
３ヶ月もずっとぽつんと棚に入っていたスタイル・カウンシルが、ない！
もちろんスタカンの DVD ですから、「救出」を待つような安価なものではなく、普通に安かっただけなのでございます。つまり僕にしてみれば高かったと…。
別の店にあったベスト盤の CD は去年のうちにポケットに入っていた小遣いで買えたんですけど、この DVD は去年のうちにはちょっと買えなかったんです。
「ちゃんとまとまったお金が入ったら、その時はあれは僕のものになる」と、ずっと言い聞かせていたから、買いに行って、なくなっていたときのショックはひどいもんでした。
それでもね、気を取り直して BLONDIE の DVD 買いましたよ。もっとも、これは「救出」ですね。500円でしたから。
え？DVD で500円は、何かの間違いだろうって？
いや、そんなことはないんですよ。ホントに500円だったんです。
今流行りのワンコイン・シリーズかって？
そうじゃありませんよ。『トムとジェリー』じゃあるまいし。
正真正銘の BLONDIE あのデボラ・ハリーのブロンディーですよ。
何か裏があるんじゃないかって？
いや、オフィシャル盤ですよ。ただし、米国盤ね。
はいはい、そのとおり。普通の DVD プレーヤーではね。でもね、こういうこともあろうかと、僕は「リーフリ」のプレーヤーを買ったのだ。「リーフリ」つまり「リージョン・フリー」ってえことね。
で、ブロンディーの感想ですが、実はまだ見ておりません。今日か明日にでも見たいとは思っていますけど。なにしろ、デビューしたての頃の「ビート・クラブ」の映像だからね。期待はでかい。
これからも、リージョン違いには、つい期待してしまいますが、あまり流通していそうもないし、どんなもんでしょうねえ。
さて、本題。今回の「救出」は皆さんご推察の通り、カーペンターズでございます。
いわゆるベスト盤で、２枚組の "Yesterday Once More" というタイトルのものです。294円(本体価格280円+消費税14円ということね)でした。
この２枚組も、ジャケットを見る限りどこにも日本語はなく、いろいろ書いてある最後には、Printed in the U.S.A. ですからね。これは紛れもなく、米国盤だ。まあ、そんなことは僕にはどうでもよいので、即買いです。何しろ294円だから。
ところが家に帰って開いてみたら、なぜか丁寧に歌詞カードが入っているではないか。おお、米国盤にしては、親切よのう。よかよか。と、歌詞カード広げると、"CARPENTERS YESTERDAY ONCE MORE" の下に、カタカナで「カーペンターズ イエスタデー・ワンス・モア」ですって。
みなさん、これってあれですか。よくブルースの復刻版なんかで、輸入盤に日本語の解説付けて売ったりする、何て言うんでしょう、つまりあとから歌詞カードだけ印刷して挟み込んだっていうことなのかしら。
それにしても掘り出し物でしたよ。27曲入っていますから、ヒット曲は大体網羅しているでしょ。
ところで、告白タイム～～。
カーペンターズって、ほとんどわかりませ～ん。
あ、有名なヒット曲とか、もちろんわかります。でも、この二人組、あまり興味を持って聴いた経験がないんです。
でも、デビュー曲の『はるかなる影』は、大好きだった。
あ、いや、今でも大好きな曲です。たしか、僕が東京に出て行った次の次の年ぐらいに流行ったのだ。ヤマハがやっていた東京音楽祭の第１回目の時に来て、この曲歌ったんだよね。カレンがドラム叩きながら歌っていたと、見に行った友人が話してくれたっけ。
バカラックとハル・デイビッドのコンビは、やはり凄かった。
前にも書いたと思うけど、同じ頃流行った B.J.トーマスの『雨に濡れても』とかハーブ・アルバートの『ジス・ガイ』など、どれも全部良い。
で、この曲は1970年のリリースだから、その頃書かれたもので、オリジナルはカーペンターズだと、すっと思っていたんだけど、僕の持っている『永遠のポップス１.』という楽譜集では、1963＆1969なんて書いてある。
仕方ないから、Yahoo UK にとんで調べてみた。
どうやらオリジナルは、あのディオンヌ・ワーウィックが歌ったらしいが、シングルでは発売されなかったということなので、彼女のアルバムに入っているということなのだろう。63年っていうことは、"Don't Make Me Over" の頃だろうか。
でも、知らなかったなあ。ディオンヌ・ワーウィックが歌っていたなんて。
これはぜひとも聴いてみたいものだ。
疑惑さんとか I さん、もしかしたら持っているかなあ。ひょっとして、去年借りたバカラック何枚かの中に入っていたかなあ。
Original by Dionne Warwick 1963
（*「救出」については、左の用語解説を参照のこと）
うちの近くの BOOK OFF によく似た店では、このところあまり良い出会いがなかったんです。何しろ正月に大物を逃してしまってね。
まあ、ちょっと聞いてよ。
久しぶりにまとまった小遣いが入ったので、正月の７日、去年から目を付けていた、スタイル・カウンシルの DVD をこの店に買いに行ったんですよ。
そしたら、……ない！
３ヶ月もずっとぽつんと棚に入っていたスタイル・カウンシルが、ない！
もちろんスタカンの DVD ですから、「救出」を待つような安価なものではなく、普通に安かっただけなのでございます。つまり僕にしてみれば高かったと…。
別の店にあったベスト盤の CD は去年のうちにポケットに入っていた小遣いで買えたんですけど、この DVD は去年のうちにはちょっと買えなかったんです。
「ちゃんとまとまったお金が入ったら、その時はあれは僕のものになる」と、ずっと言い聞かせていたから、買いに行って、なくなっていたときのショックはひどいもんでした。
それでもね、気を取り直して BLONDIE の DVD 買いましたよ。もっとも、これは「救出」ですね。500円でしたから。
え？DVD で500円は、何かの間違いだろうって？
いや、そんなことはないんですよ。ホントに500円だったんです。
今流行りのワンコイン・シリーズかって？
そうじゃありませんよ。『トムとジェリー』じゃあるまいし。
正真正銘の BLONDIE あのデボラ・ハリーのブロンディーですよ。
何か裏があるんじゃないかって？
いや、オフィシャル盤ですよ。ただし、米国盤ね。
はいはい、そのとおり。普通の DVD プレーヤーではね。でもね、こういうこともあろうかと、僕は「リーフリ」のプレーヤーを買ったのだ。「リーフリ」つまり「リージョン・フリー」ってえことね。
で、ブロンディーの感想ですが、実はまだ見ておりません。今日か明日にでも見たいとは思っていますけど。なにしろ、デビューしたての頃の「ビート・クラブ」の映像だからね。期待はでかい。
これからも、リージョン違いには、つい期待してしまいますが、あまり流通していそうもないし、どんなもんでしょうねえ。
さて、本題。今回の「救出」は皆さんご推察の通り、カーペンターズでございます。
いわゆるベスト盤で、２枚組の "Yesterday Once More" というタイトルのものです。294円(本体価格280円+消費税14円ということね)でした。
この２枚組も、ジャケットを見る限りどこにも日本語はなく、いろいろ書いてある最後には、Printed in the U.S.A. ですからね。これは紛れもなく、米国盤だ。まあ、そんなことは僕にはどうでもよいので、即買いです。何しろ294円だから。
ところが家に帰って開いてみたら、なぜか丁寧に歌詞カードが入っているではないか。おお、米国盤にしては、親切よのう。よかよか。と、歌詞カード広げると、"CARPENTERS YESTERDAY ONCE MORE" の下に、カタカナで「カーペンターズ イエスタデー・ワンス・モア」ですって。
みなさん、これってあれですか。よくブルースの復刻版なんかで、輸入盤に日本語の解説付けて売ったりする、何て言うんでしょう、つまりあとから歌詞カードだけ印刷して挟み込んだっていうことなのかしら。
それにしても掘り出し物でしたよ。27曲入っていますから、ヒット曲は大体網羅しているでしょ。
ところで、告白タイム～～。
カーペンターズって、ほとんどわかりませ～ん。
あ、有名なヒット曲とか、もちろんわかります。でも、この二人組、あまり興味を持って聴いた経験がないんです。
でも、デビュー曲の『はるかなる影』は、大好きだった。
あ、いや、今でも大好きな曲です。たしか、僕が東京に出て行った次の次の年ぐらいに流行ったのだ。ヤマハがやっていた東京音楽祭の第１回目の時に来て、この曲歌ったんだよね。カレンがドラム叩きながら歌っていたと、見に行った友人が話してくれたっけ。
バカラックとハル・デイビッドのコンビは、やはり凄かった。
前にも書いたと思うけど、同じ頃流行った B.J.トーマスの『雨に濡れても』とかハーブ・アルバートの『ジス・ガイ』など、どれも全部良い。
で、この曲は1970年のリリースだから、その頃書かれたもので、オリジナルはカーペンターズだと、すっと思っていたんだけど、僕の持っている『永遠のポップス１.』という楽譜集では、1963＆1969なんて書いてある。
仕方ないから、Yahoo UK にとんで調べてみた。
どうやらオリジナルは、あのディオンヌ・ワーウィックが歌ったらしいが、シングルでは発売されなかったということなので、彼女のアルバムに入っているということなのだろう。63年っていうことは、"Don't Make Me Over" の頃だろうか。
でも、知らなかったなあ。ディオンヌ・ワーウィックが歌っていたなんて。
これはぜひとも聴いてみたいものだ。
疑惑さんとか I さん、もしかしたら持っているかなあ。ひょっとして、去年借りたバカラック何枚かの中に入っていたかなあ。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
