PR
Calendar
Category
Comments
Freepage List
手前ごとですが、私も今日で42歳になりました・・・
友人や卒業生からたくさん(?)メールでお祝いの言葉を
頂きました。ありがとうございます!
ところで、私は卒業生とはよく、ふざけて英語でメールのやり取りを
するのですが、今日もやってみました(笑)。
最後に Drop in on us any time. と書きました。
ちゃんと理解してくれていたようです(笑)。
でも書いた後、思ったのですが、 この any time は
リダンダントか?
drop in は「(予告もなしに)ひょっこり訪ねる」 って意味だから、
any time の意味合いは含まれているのかな?・・・
Call on us any time. なら自然な気がしますけど・・・
ま、細かいことですがね(笑)。
どちらにしても、この慣用句は大学入試ではよく出ますから
大学受験生は覚えて起きましょう。
drop in on 人
drop in at 場所
です。