2009.02.18
カテゴリ： 日常
今の気持ちを効果音にすると、まさに“どよよーん”です。
昨日、大事な愛車のサイドを擦ってしまいました
今日、買った店に修理代を見積もってもらいに行ったら、なんと６９，０００円。ショックでした。
傷は大したことないのですが、塗装が高いんだそうです。
ほかの店に見積もってもらったら、３０，０００円。
でも、やはり買った店で直してもらいたかったので、なんとか安くしてくれるよう交渉しました。
でも、最初に６９，０００円って聞いちゃったから三万円が安く感じるけど、三万も大金です。あーあ
主人はこういうとき絶対私を叱りません。しょうがないじゃん、というだけ。
逆だったら私きっと主人に文句言っちゃうのに。主人は器が大きいです。
この“どよよーん”とした気持ちのため、今日はディクテーションする気力なし
気持ちを立て直して明日から頑張ります・・・。
昨日、大事な愛車のサイドを擦ってしまいました
今日、買った店に修理代を見積もってもらいに行ったら、なんと６９，０００円。ショックでした。
傷は大したことないのですが、塗装が高いんだそうです。
ほかの店に見積もってもらったら、３０，０００円。
でも、やはり買った店で直してもらいたかったので、なんとか安くしてくれるよう交渉しました。
でも、最初に６９，０００円って聞いちゃったから三万円が安く感じるけど、三万も大金です。あーあ
主人はこういうとき絶対私を叱りません。しょうがないじゃん、というだけ。
逆だったら私きっと主人に文句言っちゃうのに。主人は器が大きいです。
この“どよよーん”とした気持ちのため、今日はディクテーションする気力なし
気持ちを立て直して明日から頑張ります・・・。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:どよよーん(02/18)
yukoxoxo2000
さん
気持ちわかります～。車を傷つけるとどうしてあんなに気持ちが凹むんでしょうね。
以前、アメリカ人、メキシコ人との英語学習ディスカッションの時に”日本人って車をぶつけたらすぐに修理するって本当なの？”と驚かれました。ぶつけてもほっとくというのが当たり前みたいでした。こっちこそびっくりです。
出費は痛いけど怪我もなかったようだし、気を取り直してくださいね！ (2009.02.18 21:36:47)
以前、アメリカ人、メキシコ人との英語学習ディスカッションの時に”日本人って車をぶつけたらすぐに修理するって本当なの？”と驚かれました。ぶつけてもほっとくというのが当たり前みたいでした。こっちこそびっくりです。
出費は痛いけど怪我もなかったようだし、気を取り直してくださいね！ (2009.02.18 21:36:47)
Re:どよよーん(02/18)
yunna1005
さん
もしかして新車ですか？私は車を買い替えると、すごくすごく気をつけているのに、何故か半年以内に必ずどこか擦ってしまいます。車両感覚が身に付いてないからですかね～今の車は、もう６年以上乗っていますが、もう何年もぶつけてません。でも、初期の頃の傷が残ってるんですよね～^^;;
きちんと直されるJeniffer66さん、車を大切になさってるんですね。 (2009.02.18 23:45:45)
きちんと直されるJeniffer66さん、車を大切になさってるんですね。 (2009.02.18 23:45:45)
Re[1]:どよよーん(02/18)
Jennifer66
さん
yunna1005さん
＞もしかして新車ですか？私は車を買い替えると、すごくすごく気をつけているのに、何故か半年以内に必ずどこか擦ってしまいます。車両感覚が身に付いてないからですかね～今の車は、もう６年以上乗っていますが、もう何年もぶつけてません。でも、初期の頃の傷が残ってるんですよね～^^;;
いえいえ、新車ではないんです^^;でもこだわって買った車なので可愛くて。まともな傷は初めてだったのでショックは大きくて・・・。新車のときに比べると油断してたかも・・・？
＞きちんと直されるJeniffer66さん、車を大切になさってるんですね。
塗装が取れると錆びちゃうんで、速攻で車屋さんに行っちゃいました。これからは気を付けます^^;
(2009.02.19 09:45:22)
＞もしかして新車ですか？私は車を買い替えると、すごくすごく気をつけているのに、何故か半年以内に必ずどこか擦ってしまいます。車両感覚が身に付いてないからですかね～今の車は、もう６年以上乗っていますが、もう何年もぶつけてません。でも、初期の頃の傷が残ってるんですよね～^^;;
いえいえ、新車ではないんです^^;でもこだわって買った車なので可愛くて。まともな傷は初めてだったのでショックは大きくて・・・。新車のときに比べると油断してたかも・・・？
＞きちんと直されるJeniffer66さん、車を大切になさってるんですね。
塗装が取れると錆びちゃうんで、速攻で車屋さんに行っちゃいました。これからは気を付けます^^;
(2009.02.19 09:45:22)
Re[1]:どよよーん(02/18)
Jennifer66
さん
yukoxoxo2000さん
＞ 気持ちわかります～。車を傷つけるとどうしてあんなに気持ちが凹むんでしょうね。
そうなんですよね。車のボディーと一緒に心にも傷がついた感じです・・・。
＞ 以前、アメリカ人、メキシコ人との英語学習ディスカッションの時に”日本人って車をぶつけたらすぐに修理するって本当なの？”と驚かれました。ぶつけてもほっとくというのが当たり前みたいでした。こっちこそびっくりです。
アメリカでは確かに傷だらけの車が平気で走ってますね。日本人は人の目が気になっちゃうんですかね、やはり^^;
＞ 出費は痛いけど怪我もなかったようだし、気を取り直してくださいね！
はい、ありがとうございます。家でやったので、誰にも迷惑をかけず、怪我もなく、不幸中の幸いでした。
(2009.02.19 09:51:14)
＞ 気持ちわかります～。車を傷つけるとどうしてあんなに気持ちが凹むんでしょうね。
そうなんですよね。車のボディーと一緒に心にも傷がついた感じです・・・。
＞ 以前、アメリカ人、メキシコ人との英語学習ディスカッションの時に”日本人って車をぶつけたらすぐに修理するって本当なの？”と驚かれました。ぶつけてもほっとくというのが当たり前みたいでした。こっちこそびっくりです。
アメリカでは確かに傷だらけの車が平気で走ってますね。日本人は人の目が気になっちゃうんですかね、やはり^^;
＞ 出費は痛いけど怪我もなかったようだし、気を取り直してくださいね！
はい、ありがとうございます。家でやったので、誰にも迷惑をかけず、怪我もなく、不幸中の幸いでした。
(2009.02.19 09:51:14)
Re:どよよーん(02/18)
Az Mars
さん
旦那さん優しい～～～
そうよね、本人が一番ショック受けてるのに
被せて怒られると立ち直れないものです・・・って
私の場合は車へこませたことよりも
旦那に叱られることをびびって落ち込みます・・・ (2009.02.22 20:44:01)
そうよね、本人が一番ショック受けてるのに
被せて怒られると立ち直れないものです・・・って
私の場合は車へこませたことよりも
旦那に叱られることをびびって落ち込みます・・・ (2009.02.22 20:44:01)
Re[1]:どよよーん(02/18)
Jennifer66
さん
Az Marsさん
＞旦那さん優しい～～～
＞そうよね、本人が一番ショック受けてるのに
＞被せて怒られると立ち直れないものです・・・って
＞私の場合は車へこませたことよりも
＞旦那に叱られることをびびって落ち込みます・・・
そうですよね。うちの父なんかは、同じシチュエーションだったら明らかに激怒しそうなので、主人が”気にすんな”とか言ってくれると、本当に感謝です。ふつうは怒られちゃいますよね。ありがたく思わないといけないです・・・。
(2009.02.23 21:24:09)
＞旦那さん優しい～～～
＞そうよね、本人が一番ショック受けてるのに
＞被せて怒られると立ち直れないものです・・・って
＞私の場合は車へこませたことよりも
＞旦那に叱られることをびびって落ち込みます・・・
そうですよね。うちの父なんかは、同じシチュエーションだったら明らかに激怒しそうなので、主人が”気にすんな”とか言ってくれると、本当に感謝です。ふつうは怒られちゃいますよね。ありがたく思わないといけないです・・・。
(2009.02.23 21:24:09)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Calendar
英語表現・ことわざ…
なぼむしさん
Potato☆Momの英語ノ… Ｐｏｔａｔｏ☆Ｍｏｍさん
Lucy's Room Ｌｕｃｙまろんさん
diario 山田那々さん
アメリカに居て日本… おやき7750さん
Potato☆Momの英語ノ… Ｐｏｔａｔｏ☆Ｍｏｍさん
Lucy's Room Ｌｕｃｙまろんさん
diario 山田那々さん
アメリカに居て日本… おやき7750さん
Comments
2026.08
2026.07
2026.06
2026.07
2026.06
2026.05
2026.04
2026.04
Keyword Search
▼キーワード検索
© Rakuten Group, Inc.
