そこで、年賀状ネタとひとつ為になる話をおひとつ。 先日、テレビで聞いて初めて知ったのですが、年賀状に「A Happy New Year !」と書くのは、間違いだそうです。知らなかったです。 「A」はいらないそうですよ。「A」を付けるのは、「Merry Christmas and a Happy new year !」のようにクリスマスカードなどに書く場合だそうです。 「A Happy New Year !」というのは、「良いお年を!」の意味だそうです。
そういえば、学生の時、何で「A」が付くのかうっすらと疑問に思った事もあったことを思い出した。
まだ年賀状を書いてない方は、「Happy New Year !」に直しましょう! 年賀状作成ソフトのテンプレートやイラスト集にも殆どが「A Happy New Year !」になってますので、お気をつけください。 お正月に、「良いお年を!」はオカシイですぞ(^^ゞ(笑)