PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
アレちゃん０１
アメリカでの長い滞在経験や日々の出来事を紹介しながら子育てに関する情報交換、子育て後のファッション情報などさまざまな分野で語り合いましょう！
カレンダー
コメント新着
フリーページ
2009年06月30日
カテゴリ： カテゴリ未分類
いやぁ～日本の夏はジトジト。。。。
でもまだクーラーをつける程暑くもないし、、でもじっとしていると
体はベトベト。。。。これが日本の梅雨ですね～。
さて昨日は我が家のGirlsを連れていざバーゲンへ！！と横浜へ行って来ました。１３歳＆１５歳はまだ自分で電車に乗れないんですよぉ～。
という事で昨日は切符を買う所から自分たちでチャレンジ！！
え～～とYokohama、、、と駅名を探して値段を調べお金を入れて
ボタンを押して無事切符をゲット。そして改札口へ。
ここまで何とかクリアー出来ました。
え～～とプラットフォームはどっち？？？でまた問題。
電車を待つ場所“２ドアー、３ドアー”線を教えて待たせて
開くドアーと同時にドド～ッと降りる人、乗る人に驚きながらもなんとか中に乗り込みホッと。。。
そして今度は降りる駅を確認！
横浜駅到着しました～～。
大丈夫かなぁー今度は２人だけで行く予定なんだけど。。。
お店はどこも平日の午前中、そしてまだ本格的なセール前という事もあり結構ガラガラ。。。。
人が沢山入っているお店はパス。そして欲しそうな服を売っているお店には高くっても入っちゃう。
慣れない日本語を使いながらで若い店員さんも少々焦りぎみ。。
でもあれこれ色違いを出してきてくれたりと大サービス。
試着もさせてもらい大満足でお買い上げ～。
もうショッピング大好き！！と大喜びのお２人さんでした。
でもね、困った事は慣れない日本語なんだけど、
これ高い～！とかなんか変といわなくてもいい言葉を日本語で言うんで
それだけは英語で早く分からないようにしゃべりなさ～と忠告しましたが。。。。。
そして12時頃、、やっぱりお昼時、お腹が空いてきました。
私はお寿司、、、とぜんぜんお店が決まらない。
で結局私が妥協し定食屋さんみたいな所を探しちゃんとそれぞれ
注文しました。
運んできてくれた定食セットの写真を撮ったり（アメリカにいる友人達に見せるそうです）１口食べてはこれおいし～～い！！と感激。
なんでもないお昼もあの子たちにとってはかなりエキサイティングな
出来事だったようですよ。
そしてまた買い物に戻り、その後はデパ地下へ。。。
夕食の支度をデパ地下で済ませて５時ころ帰ってきました。
来週はマイアミから旦那が来るんで今度は 外人さん ４名を連れてあちこち行くんですね～。
あ～早くうちのお姉ちゃん達ダディーを連れてあちこち行けるようになってくれないかしら。。。私は家でひとりゆっくりしたいわ～～～～～。
でもまだクーラーをつける程暑くもないし、、でもじっとしていると
体はベトベト。。。。これが日本の梅雨ですね～。
さて昨日は我が家のGirlsを連れていざバーゲンへ！！と横浜へ行って来ました。１３歳＆１５歳はまだ自分で電車に乗れないんですよぉ～。
という事で昨日は切符を買う所から自分たちでチャレンジ！！
え～～とYokohama、、、と駅名を探して値段を調べお金を入れて
ボタンを押して無事切符をゲット。そして改札口へ。
ここまで何とかクリアー出来ました。
え～～とプラットフォームはどっち？？？でまた問題。
電車を待つ場所“２ドアー、３ドアー”線を教えて待たせて
開くドアーと同時にドド～ッと降りる人、乗る人に驚きながらもなんとか中に乗り込みホッと。。。
そして今度は降りる駅を確認！
横浜駅到着しました～～。
大丈夫かなぁー今度は２人だけで行く予定なんだけど。。。
お店はどこも平日の午前中、そしてまだ本格的なセール前という事もあり結構ガラガラ。。。。
人が沢山入っているお店はパス。そして欲しそうな服を売っているお店には高くっても入っちゃう。
慣れない日本語を使いながらで若い店員さんも少々焦りぎみ。。
でもあれこれ色違いを出してきてくれたりと大サービス。
試着もさせてもらい大満足でお買い上げ～。
もうショッピング大好き！！と大喜びのお２人さんでした。
でもね、困った事は慣れない日本語なんだけど、
これ高い～！とかなんか変といわなくてもいい言葉を日本語で言うんで
それだけは英語で早く分からないようにしゃべりなさ～と忠告しましたが。。。。。
そして12時頃、、やっぱりお昼時、お腹が空いてきました。
私はお寿司、、、とぜんぜんお店が決まらない。
で結局私が妥協し定食屋さんみたいな所を探しちゃんとそれぞれ
注文しました。
運んできてくれた定食セットの写真を撮ったり（アメリカにいる友人達に見せるそうです）１口食べてはこれおいし～～い！！と感激。
なんでもないお昼もあの子たちにとってはかなりエキサイティングな
出来事だったようですよ。
そしてまた買い物に戻り、その後はデパ地下へ。。。
夕食の支度をデパ地下で済ませて５時ころ帰ってきました。
来週はマイアミから旦那が来るんで今度は 外人さん ４名を連れてあちこち行くんですね～。
あ～早くうちのお姉ちゃん達ダディーを連れてあちこち行けるようになってくれないかしら。。。私は家でひとりゆっくりしたいわ～～～～～。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:横浜で買い物！(06/30)
agnesteresa
さん
おつかれさまでした～～。
何だか目に浮かぶようだったわっ（＾-＾）
でも、お嬢さんたちはとっても楽しそう！
バーゲンの人ごみにめげずにお買い物できるんですねえ～、偉いっ
（私は混雑が苦手なので…汗）
日本は安全だし、きっとすぐに１人でどこへでも行けるようになりますよ～☆
(2009年06月30日 23時11分47秒)
何だか目に浮かぶようだったわっ（＾-＾）
でも、お嬢さんたちはとっても楽しそう！
バーゲンの人ごみにめげずにお買い物できるんですねえ～、偉いっ
（私は混雑が苦手なので…汗）
日本は安全だし、きっとすぐに１人でどこへでも行けるようになりますよ～☆
(2009年06月30日 23時11分47秒)
Re[1]:横浜で買い物！(06/30)
アレちゃん０１
さん
agnesteresaさん
ほんと疲れましたわ～～。
自分の見たいお店を覗けないって寂しいですよぉーでも子どもたちの嬉しそうな顔を見ているとやっぱ連れてきてよかったと思うのは親ですねぇー。
でも店員さんの前で“これ高い！”はやめてくれ～でした。（笑）
まだ滞在期間が１カ月ちょっとあるんで終わりの頃にはちゃんと一人でいけるようになってくれればうれしいわー。
そごうのLoftの前で次女が迷子になったんですが
本人もドキドキ。。。私の顔を見た時はほっとして飛びついてきて“恐かった～～ドキドキ。。。”と一言。（笑）
(2009年07月01日 10時21分42秒)
ほんと疲れましたわ～～。
自分の見たいお店を覗けないって寂しいですよぉーでも子どもたちの嬉しそうな顔を見ているとやっぱ連れてきてよかったと思うのは親ですねぇー。
でも店員さんの前で“これ高い！”はやめてくれ～でした。（笑）
まだ滞在期間が１カ月ちょっとあるんで終わりの頃にはちゃんと一人でいけるようになってくれればうれしいわー。
そごうのLoftの前で次女が迷子になったんですが
本人もドキドキ。。。私の顔を見た時はほっとして飛びついてきて“恐かった～～ドキドキ。。。”と一言。（笑）
(2009年07月01日 10時21分42秒)
Re:横浜で買い物！(06/30)
brandi
さん
こんばんは！
横浜バーゲンツアー、楽しかったようでなによりです。
切符買って、電車に乗ってお出かけするなんて、マイアミでは本当にないことですよねー。お姉ちゃんたちも良い経験になりますね！
でもみんな日本食好きなんですね。ちょっとうれしい。アレちゃんさんのブログにはあまり和食を食べるシーンが出てこなかったので・・・・。
またおもしろいブログ期待してますよ！！ (2009年07月03日 00時20分11秒)
横浜バーゲンツアー、楽しかったようでなによりです。
切符買って、電車に乗ってお出かけするなんて、マイアミでは本当にないことですよねー。お姉ちゃんたちも良い経験になりますね！
でもみんな日本食好きなんですね。ちょっとうれしい。アレちゃんさんのブログにはあまり和食を食べるシーンが出てこなかったので・・・・。
またおもしろいブログ期待してますよ！！ (2009年07月03日 00時20分11秒)
Re[1]:横浜で買い物！(06/30)
アレちゃん０１
さん
brandiさん
こんにちわー。
そうですね～どうしてもアメリカにいると親に
連れて行ってもらい迎えに来てもらう。。。その繰り返しですから自分の判断で。。。という事はなく
１５歳ですら自分で電車乗って買い物へ行くのは
恐いって思うんですからねぇー。
次回は子供たちだけど。。。どこへ行ってしまうか
少々不安ですが失敗して学ぶ。。。ですねぇ～。 (2009年07月03日 09時14分18秒)
こんにちわー。
そうですね～どうしてもアメリカにいると親に
連れて行ってもらい迎えに来てもらう。。。その繰り返しですから自分の判断で。。。という事はなく
１５歳ですら自分で電車乗って買い物へ行くのは
恐いって思うんですからねぇー。
次回は子供たちだけど。。。どこへ行ってしまうか
少々不安ですが失敗して学ぶ。。。ですねぇ～。 (2009年07月03日 09時14分18秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
