2002年09月15日
カテゴリ： カテゴリ未分類
昨日Ｃｏｃｃｏの「ブーケンビリア」って言うアルバムの
「Ｒａｉｎ ｍａｎ」って曲を訳してみました･･･。
英語だいっ嫌いな私なので結構時間かかっちゃいました･･･（汗）
きっかけは確か･･･ケヤキの一言だった気が･･･（不確か）
Rain manの歌詞と訳が知りたいって言ってたような････？
ってな感じで暇だったので訳詞に挑戦してみたわけです･･･はい。
一つだけ分からないのがあったんですが････
Ｗｈｏ ｃａｒａ.
ってどういう意味なんでしょう・・・？
誰か知ってたら教えてください･････Ｖｖｖ
「Ｒａｉｎ ｍａｎ」って曲を訳してみました･･･。
英語だいっ嫌いな私なので結構時間かかっちゃいました･･･（汗）
きっかけは確か･･･ケヤキの一言だった気が･･･（不確か）
Rain manの歌詞と訳が知りたいって言ってたような････？
ってな感じで暇だったので訳詞に挑戦してみたわけです･･･はい。
一つだけ分からないのがあったんですが････
Ｗｈｏ ｃａｒａ.
ってどういう意味なんでしょう・・・？
誰か知ってたら教えてください･････Ｖｖｖ
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
安い牛 さん
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
柊 ヒナコ
イラスト（ＷＪ中心）や詩などがあるＨＰ･･･｡
コメント新着
© Rakuten Group, Inc.
