にゃ～と酒と音と絵とイロイロ

カテゴリ

リアル娘

(1)

キーワードサーチ

▼キーワード検索

< 新しい記事

新着記事一覧(全937件)

過去の記事 >

January 11, 2006

何か頭痛い

(5)

カテゴリ：カテゴリ未分類

風邪ひいたかな…
今日は何もやんねー

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 January 11, 2006 10:19:03 PM
コメント(5) | コメントを書く

■コメント

Re:何か頭痛い(01/11)

happywings さん

はやく治るように。
ゆっくり休んでくれ～ (January 11, 2006 10:35:56 PM)

返事を書く

Re[1]:何か頭痛い(01/11)

nyarlathotep777 さん

happywingsさん
＞はやく治るように。
＞ゆっくり休んでくれ～
-----
ほんと、ひどかった。。。
(January 13, 2006 11:37:17 PM)

返事を書く

Re[2]:何か頭痛い(01/11)

happywings さん

謙遜語の講座

社長から「休んでくれ」といわれて、「はいはい、かしこまりました。」

happywings（先輩？）から「休んでくれ」といわれて、「はいはい、分かりました。」
(January 14, 2006 12:00:11 AM)

返事を書く

Re[3]:何か頭痛い(01/11)

nyarlathotep666 さん

happywingsさん
＞謙遜語の講座
＞
＞社長から「休んでくれ」といわれて、「はいはい、かしこまりました。」
うん、「かしこまりました」でいいと思う。
でも、「はい」は1回の方が良いよ。
2回続けると『嫌々ながら肯定』というニュアンスがあるから相手に不快感を与えることがある。

＞happywings（先輩？）から「休んでくれ」といわれて、「はいはい、分かりました。」
-----
あーでも自分だったら「わかりました」って言うワ。（笑）
「～です、～ます」調でも十分敬意は伝わるし。
文法的には「かしこまりました」がもちろん正しいけど、やたらに丁寧な物言いというのは「口調次第では皮肉めいた表現」とも取れるので親しい人にはあまり使わないかも。
使うとしたら、お客さんとか面接官とか。（笑）

試験と問題と実際の会話ってやっぱ違うわな～、英語もSoだけどね。
(January 14, 2006 12:15:56 AM)

返事を書く

Re[4]:何か頭痛い(01/11)

happywings さん

nyarlathotep666さん
＞happywingsさん
＞＞謙遜語の講座
＞＞
＞＞社長から「休んでくれ」といわれて、「はいはい、かしこまりました。」
＞うん、「かしこまりました」でいいと思う。
＞でも、「はい」は1回の方が良いよ。
＞2回続けると『嫌々ながら肯定』というニュアンスがあるから相手に不快感を与えることがある。
＞
＞＞happywings（先輩？）から「休んでくれ」といわれて、「はいはい、分かりました。」
＞-----
＞あーでも自分だったら「わかりました」って言うワ。（笑）
＞「～です、～ます」調でも十分敬意は伝わるし。
＞文法的には「かしこまりました」がもちろん正しいけど、やたらに丁寧な物言いというのは「口調次第では皮肉めいた表現」とも取れるので親しい人にはあまり使わないかも。
＞使うとしたら、お客さんとか面接官とか。（笑）
＞
＞試験と問題と実際の会話ってやっぱ違うわな～、英語もSoだけどね。
-----
日本語玄人の講座をありがとう～～～！
今、私は・ほんと・何か頭痛い！
(←　謙遜語・敬語が難しいですから！）(笑）

(January 14, 2006 12:33:41 AM)

返事を書く