2009/08/18
XML
カテゴリ: Fanboys
先週の記事

でそのときに主役のエリックが着ているこのシャツについて、「これは何を意味するものなのか?」と書きましたところ...

I WENT TO THE DARK SIDE...

nackoさん が、「この文句は定番のようで、各地のお土産やパロディTシャツでいろんなバージョンがあるみたいです」と教えてくれました。
たしかにネットで調べると英語圏でのおみやげTシャツの定番フレーズのようです。「~ went to *** and all I got was this lousy T-shirt」の***に地名がいろんな入るようで、旅行のお土産に買ってきてもらった「ダサい」Tシャツのことを言っているらしいです。

なるほどね~みなさんもひとつ勉強になりましたね(あ、知ってました?)。


このフレーズが気になっていたもので、ネットでチェックしていたらエリックが本編で着ているシャツのレプリカを売っているサイトを見つけまして先日思わず注文してしまいました。

配送料金をケチったために「6週間かかる」、って書かれたんですが実際には数日で届いちゃいました。
本日届いたのがこちら。



lousy T-shirt

若干フォントが違うんですが、問題ありません。良い出来です。



まあ、いいや。このシャツに向かってFanboysが公開されますように~とお祈りするとしよう。

みなさまも公開が実現しますように「Fanboys(ファンボーイズ)」日本公開を目指す会 に賛同いただき、ぜひご署名を~~

FANBOYS





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2009/08/18 10:48:57 PM コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: