Piazza 山中敦子

Profile

ちゃんあつ６２６

フォローする

Comments

http://buycialisky.com/@ Re:只今香港(04/21) is viagra more powerful than cialiswhat…

http://viagrayosale.com/@ Re:只今香港(04/21) first viagra bank <a href="htt…

ちゃんあつ６２６ @ Re[1]:迫ってきました♪(10/08) rintetuさんお越し頂きありがとうござい…

rintetu@ Re:迫ってきました♪(10/08) 演奏会、アマとは思えない素晴らしいひと…

ちゃんあつ６２６ @ Re[1]:チャリティーコンサートin 下北沢(05/20) 渕脇さま先日はありがとうございました！…

久しぶりに日記

(6)

カテゴリ：カテゴリ未分類

皆様お久しぶりです・・・。

色々と機械の問題がありパソコンを開けずにいました。

イタリアに来てもうすぐ２週間が経ちます。郊外の田舎町だけに日本人は私だけで、物珍しそうにジロジロ見られ、不快な思いをしたりしながら毎日そんな事と戦っております。

が、近所のバール（日本で言う喫茶店、基本的に立ち飲みだけど）の店員さんには覚えてもらえ、前を通る度に
「チャオ！あつ～こ！！！」
と声をかけてもらえる様になりました。

先日、語学の実践と思い、そのバールに行き、超～片言で一生懸命しゃべっていた所に、他のお客さんが来て、また一生懸命聞いてくれた上に、エスプレッソをごちそうしてくれました。
チビだから子供に見えるのか、時々、親切にしてもらえる時もあり、そんな時は涙が出そうに嬉しいです。

でもやはり異国の地。野菜の大きさも違うし、習慣も違うし、とにかく何が何だか分からない事だらけ・・・。

はぁ・・・・・・・・。あんな小さいのに・・・。
ってショックでした。当たり前だけど・・・。

頑張って勉強します。。。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2007年05月05日 07時50分28秒
コメント(6) | コメントを書く

■コメント

Re:久しぶりに日記(05/05)

山重総長さん

敦チャンの新たな人生の第一歩が着実に始りましたね。どこへ行っても貴女の歌に対する熱意と人徳は誰もが見ていますよ。　　　”音楽の美しさを表現して下い”
何かと大変でしょうが何事からも逃げるな『勇気』です。　GWが終った智衛門ﾖﾘ
(2007年05月07日 11時49分00秒)

返事を書く

がんばれー

丹羽ですさん

田舎町でがんばってますなー
へこたれずにがんばれよー
言葉も大事だけどイタリアというところがどういうところかというのを勉強してきてくれぇ
(2007年05月07日 12時13分43秒)

返事を書く

Re:久しぶりに日記(05/05)

山重パシリさん

そうなんだ。言葉が不自由だと子ども扱いされちゃうんだよな。日本だって片言日本語の外人さんにはこっちも何となく子供言葉で話しちゃうでしょ。本業でバシッとまずは決めて！言葉は…あのね、賢い人と話をするとやっぱり分かりやすい話し方をしてくれるんだよね。子供との会話が一番難しかった、経験では。まだ連休気分のボケパシリでした。 (2007年05月07日 14時18分18秒)

返事を書く

総長さま

ちゃんあつ６２６さん

逃げたくなりそうでしたが、何の為に来たか分からないじゃないか～！！と自分に言い聞かせ頑張ってます。本当に人生の新たな一歩ですね・・・。 (2007年05月07日 19時19分57秒)

返事を書く

丹羽さま

ちゃんあつ６２６さん

ありがとうございます！！
負けずにがんばります！！！ (2007年05月07日 19時21分04秒)

返事を書く

パシリさま

ちゃんあつ６２６さん

そうですね。歌があるじゃないか～！！！今気づきました（笑）確かに賢い人と話すと分かる様に文法も気をつけてくれるので、分かります・・・。が、自分も賢くなるよう頑張ります・・・（苦笑） (2007年05月07日 19時24分06秒)