Thanksgivingはアメリカに入植者が来た最初の冬に原住民から施しを受け,その次の年にお返しをしたのが起こりらしい. アメリカ人の上司と同僚に別々に「Thanksgivingって何だか知ってる?」と聞かれたので,「I know. The day of turkey!」と言ったら2人ともにウケた.でもなんで七面鳥なんだと聞いたら,七面鳥は北米原産なんだと.ヨーロッパから運ばれてきたものだと思っていた.そういえばWild Turkeyというバーボンもあるしな. その同僚は,「でも入植者はその後原住民を殺したのよ」といって肩をすくめていた.