エアマットレスに穴が空いてしまったので、自転車のパンク修理パッチと接着剤でやってみたら塞げました。

自転車のチューブの穴についてはこれまで何度となく直してきました。それと比べて難しいところは穴の位置を同定することですが、今回に関しては息子が遊んでいて開けてしまったという経緯で場所が特定できていたので問題ありませんでした。実は過去に、微小な穴のせいで数時間で空気が抜けてしまうようになったエアベッドがあり、穴さえ見つかれば直せるのにと臍を噛みながら廃棄したこともあります。
これまでの経験から、コツは以下のとおりです。

穴の周囲をキレイにすること。
(optional) パッチが当たる範囲をヤスリでちょっと傷つける
接着剤を本体側に薄く塗る。パッチよりも広い範囲に。
接着剤が指につかなくなるくらいまで乾かす (重要!)
パッチをあて、親指でよく押すなど圧力をかける (重要!)

特に最後のところは重要じゃないかと思っており、踵で踏みつけてしばらく待つ、みたいなことをすることもあります。
その後膨らまして様子を見ましたが３日ほぼ同じ膨らみだったので問題ないかと思います。
ところで、エアベッドに穴が空くのはしょうがないことでありまして、一晩のうちに空気の補充が必要になるほど抜けるのでなければ現役続行、くらいの寛容さが必要と思っています。