PR
nade-shiko
ナデシコのキモノライフをこっそりお伝えいたします。。。
Free Space
ﾗﾝｷﾝｸﾞに参加しました。
ﾎﾟﾁっとお願いします♪
Calendar
Category
カテゴリ未分類
(52)キモノ
(220)キツケ
(48)オケイコ
(36)キモノオデカケ
(11)今日の装い2012
(28)今日の装い2011
(30)今日の装い2010
(47)今日の装い2009
(36)今日の装い
(35)日々のくらし
(91)お茶
(26)お弁当
(1)浴衣寝間着化計画
(5)北海道
(7)京都・大阪
(7)イベント情報
(13)キツケのコツ（補整）
(4)キツケのコツ（衣紋）
(1)キツケのコツ（衿合わせ）
(6)キツケのコツ（浴衣）
(3)キツケのコツ（帯揚げ）
(2)キツケのコツ（おはしょり）
(1)キレイに着る
(18)楽天のお買物☆
(55)お店紹介
(1)サイパン
(5)源氏物語
(14)関西旅行
(8)他装
(1)入卒の着物
(4)新春パーティーの装い
(2)今日の装い2014
(12)今月のキモノ2015
(1)Comments
Keyword Search
▼キーワード検索
2008年03月25日
テーマ： 本のある暮らし(3284)
カテゴリ： 源氏物語
ブログの更新もせず、どっぷりと読書しております。
もちろん源氏物語関連ですが、
この本がメチャメチャ良かったので、紹介しておきます。
源氏物語の時代
すばらしくいい本です。
源氏物語のようなフィクションでなく、だいたいが実話です。
紫式部日記、枕草子、大鏡、栄華物語、種々の日記を元に、
一条天皇の即位直前から、退位後の話です。
皇后定子、中宮彰子とその周辺の藤原氏内での確執。
「事実は小説より奇なり」
まさしくその通り。
ぜひとも読んでいただきたい１冊です。
そして次は、以前紹介していただいた、
源氏供養（上巻）
を読み始めております。
これがまた面白い。
いままで女性が書いたものばかり読んでいましたが、
これは男性が書いているので、視点が全然違います。
著者は橋本治氏。この人も源氏物語を現代語訳しているそうですが、
なんと、光源氏の一人称で書いたのだそうです！
さすが男性！
つぎ現代語訳を読むときは、田辺聖子、与謝野晶子とか読まず、この方の
窯変源氏物語（1）
を読んでみたいな～と思いました。
しばらく読書と読み逃げをお許しください。
もちろん源氏物語関連ですが、
この本がメチャメチャ良かったので、紹介しておきます。
源氏物語の時代
すばらしくいい本です。
源氏物語のようなフィクションでなく、だいたいが実話です。
紫式部日記、枕草子、大鏡、栄華物語、種々の日記を元に、
一条天皇の即位直前から、退位後の話です。
皇后定子、中宮彰子とその周辺の藤原氏内での確執。
「事実は小説より奇なり」
まさしくその通り。
ぜひとも読んでいただきたい１冊です。
そして次は、以前紹介していただいた、
源氏供養（上巻）
を読み始めております。
これがまた面白い。
いままで女性が書いたものばかり読んでいましたが、
これは男性が書いているので、視点が全然違います。
著者は橋本治氏。この人も源氏物語を現代語訳しているそうですが、
なんと、光源氏の一人称で書いたのだそうです！
さすが男性！
つぎ現代語訳を読むときは、田辺聖子、与謝野晶子とか読まず、この方の
窯変源氏物語（1）
を読んでみたいな～と思いました。
しばらく読書と読み逃げをお許しください。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[源氏物語] カテゴリの最新記事
-
目から鱗が落ちる思い☆ 2009年05月25日 コメント(4)
-
大塚ひかり全訳｢源氏物語｣☆ 2009年03月31日 コメント(10)
-
久々に源氏ネタ☆ 2009年03月04日
読みたい本がたまっていく。
ましぇらだ
さん
１つも読まないうちに読みたい本だけがたまっていきます。nade-shikoさん、尊敬です。源氏供養、橋本治さんなんですね。
(2008年03月25日 12時55分04秒)
Re:読みたい本がたまっていく。(03/25)
nade-shiko
さん
ましぇらださんへ
ちょっとすごい勢いで読んでますね～。もともと読書量は多いほうだったんですが、最近は異常･･･。
返却期限を待たずして図書館に通いつめています。
橋本治さんって読んだ事なかったんですが、「桃尻語枕草子」の人なんですね～。借りてこようっと。 (2008年03月25日 14時38分43秒)
ちょっとすごい勢いで読んでますね～。もともと読書量は多いほうだったんですが、最近は異常･･･。
返却期限を待たずして図書館に通いつめています。
橋本治さんって読んだ事なかったんですが、「桃尻語枕草子」の人なんですね～。借りてこようっと。 (2008年03月25日 14時38分43秒)
Re:引き続きどっぷり☆(03/25)
myunyan
さん
どっぷりわかります！私も本を読んで乗りに乗ってくると、ずーーっと読んでしまいます。
今年ってちょうど源氏物語の1000年記念なんですね。（すごい！）あちこちでやってるイベントの何かには行ってみたいです！ (2008年03月25日 16時06分44秒)
今年ってちょうど源氏物語の1000年記念なんですね。（すごい！）あちこちでやってるイベントの何かには行ってみたいです！ (2008年03月25日 16時06分44秒)
Re:引き続きどっぷり☆(03/25)
♪♪maria♪♪
さん
わ～、どんどん面白そうな本が！
今、私の手元にはやっと服装で楽しむ源氏物語がやってきました。
幸か不幸か？！体調が悪いので、家でゆっくり読みまーす！ (2008年03月25日 22時05分13秒)
今、私の手元にはやっと服装で楽しむ源氏物語がやってきました。
幸か不幸か？！体調が悪いので、家でゆっくり読みまーす！ (2008年03月25日 22時05分13秒)
Re[1]:引き続きどっぷり☆(03/25)
nade-shiko
さん
myunyanさんへ
そうなんです。今年は源氏物語千年紀なんです。
京都でいろいろイベントありますよね～。
ぜひイベント行ってみて～！そして、レポお願いします！
(2008年03月25日 23時00分12秒)
そうなんです。今年は源氏物語千年紀なんです。
京都でいろいろイベントありますよね～。
ぜひイベント行ってみて～！そして、レポお願いします！
(2008年03月25日 23時00分12秒)
Re[1]:引き続きどっぷり☆(03/25)
nade-shiko
さん
Re:引き続きどっぷり☆(03/25)
SEAL OF CAIN
さん
「源氏物語の時代」はおもしろそ～～
とりあえず図書館検索してみよ♪
それと橋本治も訳しているとは！私もコレ読んでみたい～ん。
他のもおもしろそう！！紹介多謝！ (2008年03月26日 00時12分49秒)
とりあえず図書館検索してみよ♪
それと橋本治も訳しているとは！私もコレ読んでみたい～ん。
他のもおもしろそう！！紹介多謝！ (2008年03月26日 00時12分49秒)
Re[1]:引き続きどっぷり☆(03/25)
nade-shiko
さん
SEAL OF CAINさんへ
カインさんにこそ読んでもらいたい一冊です。
すっごくおもしろい。しかも実話なの～？って感じですよ。
やっと「紙風船」読み始めました。全集は持ち歩けなくて･･･。私はけっこう面白く読んでますよ～。 (2008年03月26日 22時40分04秒)
カインさんにこそ読んでもらいたい一冊です。
すっごくおもしろい。しかも実話なの～？って感じですよ。
やっと「紙風船」読み始めました。全集は持ち歩けなくて･･･。私はけっこう面白く読んでますよ～。 (2008年03月26日 22時40分04秒)
はまると最後！
rikopupon
さん
私は円地文子さん訳の源氏物語が大好きです。それぞれ訳した方のセンスが問われて面白いですよね。
ぐっと来る訳者さんがいるなら源氏物語の三割はゲットした！！とかってに思いますが(^o^) (2008年03月26日 23時35分08秒)
ぐっと来る訳者さんがいるなら源氏物語の三割はゲットした！！とかってに思いますが(^o^) (2008年03月26日 23時35分08秒)
Re:はまると最後！(03/25)
nade-shiko
さん
rikopuponさんへ
円地文子訳は高校生のときに読んだのですが、いまいち自分が大人じゃないので、今ほどに理解できず･･･。
瀬戸内寂聴訳は面白いですが、意訳も多く、色々な解釈を読んでいると違うんじゃない？と思われることもあり。
やはりいつかは原文で読みたいです。それまでに時代背景やら当時の習慣、風習なども頭に入れておかなくてはなりません。あ～、大学は国文科に行きたかったのにな～。 (2008年03月26日 23時47分19秒)
円地文子訳は高校生のときに読んだのですが、いまいち自分が大人じゃないので、今ほどに理解できず･･･。
瀬戸内寂聴訳は面白いですが、意訳も多く、色々な解釈を読んでいると違うんじゃない？と思われることもあり。
やはりいつかは原文で読みたいです。それまでに時代背景やら当時の習慣、風習なども頭に入れておかなくてはなりません。あ～、大学は国文科に行きたかったのにな～。 (2008年03月26日 23時47分19秒)
Re:引き続きどっぷり☆(03/25)
ゆきにゃん6343
さん
今年は源氏物語千年記念の年ですものね。
昨年文庫本「瀬戸内寂聴の源氏物語」を読みました。
読み出すと途中でやめられなくて
１週間で読破してしまいました。
京都などでいろんなイベントがありそうですね。
(2008年03月27日 16時58分17秒)
昨年文庫本「瀬戸内寂聴の源氏物語」を読みました。
読み出すと途中でやめられなくて
１週間で読破してしまいました。
京都などでいろんなイベントがありそうですね。
(2008年03月27日 16時58分17秒)
Re[1]:引き続きどっぷり☆(03/25)
nade-shiko
さん
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
